Vortaro kun 230 mil tradukoj
Kajero

🔍️ Trovi similajn vortojn

・Kajero helpas komprenon per pluraj lingvoj, montrante ĉefe ekzemplojn kaj rilatajn vortojn anstataŭ difinojn.

Vortanalizo:

Prononco per kanaoj:

ヘル^▼プ

eo help/i

helpi

Vortanalizo:

Prononco per kanaoj:

ヘル^▼ピ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI4 2024 »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

エスペラント語の「helpi」は、「助ける」を意味します。他動詞です。線動詞です。目的語として対格を用いますが、「～するのを助ける」では動詞の不定形が後ろに続くこともあります。

不定形：helpi（助けること）
現在形：helpas（助けている）
過去形：helpis（助けた）
未来形：helpos（助けるだろう）
命令形：helpu（助けろ）
仮定形：helpus（助けるとすれば）

受動態（estas helpata = 「助けられる」など）が作れます。
開始点動詞「ekhelpi = 救出に乗り出す」があります。
自動詞「helpiĝi」は稀ですが、「助けられる」として使われることがあります。
使役動詞「helpigi = 助けさせる」があります。

Laŭ la Universala Vortaro: fr: aider | en: help | de: helfen | ru: помогать | pl: pomagać.

Tradukoj

ja 手助けする (fonto: pejv)
ja 助力する (fonto: pejv)
ja 手伝う (fonto: pejv)
ja 介助する (fonto: pejv)
ja 援助する (fonto: pejv)
ja 役立つ (fonto: pejv)
io helpar (t) (fonto: Diccionario)
io sokursar (t) (fonto: Diccionario)
en to accommodate (fonto: ESPDIC)
en aid (fonto: ESPDIC)
en assist (fonto: ESPDIC)
en help (fonto: ESPDIC)
zh 帮忙 (fonto: 开放)
zh 帮助 (fonto: Verda Reto)
eo helpo (Aŭtomataj sugestoj)
eo konsilo (Aŭtomataj sugestoj)
nl hulp (Aŭtomataj sugestoj)
eo helpilo (Aŭtomataj sugestoj)

Sinonimoj

Ekzemploj

eo Ĉu vi povus helpi min pri la valizoj? 荷物を運ぶのを手伝ってもらえますか？ (fonto: EVeBV)
eo Mi helpos vin skribi leteron en Esperanto. 私はあなたがエスペラントで手紙を書くのを手伝います。 (fonto: EVeBV)
eo helpi al si 自力で乗り切る; (苦境を) (fonto: pejv)
eo helpi malsupreniri to help down; (fonto: ESPDIC)
eo komputile helpata computer-aided; (fonto: ESPDIC)
eo komputile helpata fabrikado computer-aided manufacturing; (fonto: ESPDIC)
eo komputile helpata instruado computer-aided learning; (fonto: ESPDIC)

helpa

helpanto

helpe

helpema

helpilo

helpisto

helpo

antaŭmalhelpi

evoluhelpo

interhelpo

kaŝhelpilo

krimhelpanto

kunhelpanto

kunhelpi

malhelpa

malhelpi

malhelpo

monhelpi

nutraĵohelpo

paŝhelpilo

senhelpa

senhelpeco

Ĉiuj vortoj kun radiko "help"

en help

Pronunciation: /hɛlp/

Tradukoj

eo helpilo (fonto: Komputada Leksikono, Teknika Vortaro)
ja 補助具 (Aŭtomataj sugestoj)
en aid (Aŭtomataj sugestoj)
en help (agent) (Aŭtomataj sugestoj)
eo asistado (renversa traduko)
eo asisti (renversa traduko)
eo asisto (renversa traduko)
eo helpi (renversa traduko)
eo helpo (renversa traduko)
eo kunhelpo (renversa traduko)
en assistance (Aŭtomataj sugestoj)
ja 補佐する (Aŭtomataj sugestoj)
en to abet (Aŭtomataj sugestoj)
en assist (Aŭtomataj sugestoj)
en attend to (Aŭtomataj sugestoj)
en support (Aŭtomataj sugestoj)
zh 协助 (Aŭtomataj sugestoj)
zh 辅佐 (Aŭtomataj sugestoj)
zh 助理 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 補佐すること (Aŭtomataj sugestoj)
ja 手助けする (Aŭtomataj sugestoj)
ja 助力する (Aŭtomataj sugestoj)
ja 手伝う (Aŭtomataj sugestoj)
ja 介助する (Aŭtomataj sugestoj)
ja 援助する (Aŭtomataj sugestoj)
ja 役立つ (Aŭtomataj sugestoj)
io helpar (Aŭtomataj sugestoj)
io sokursar (Aŭtomataj sugestoj)
en to accommodate (Aŭtomataj sugestoj)
zh 帮忙 (Aŭtomataj sugestoj)
zh 帮助 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 助力 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 手伝い (Aŭtomataj sugestoj)
ja 助け (Aŭtomataj sugestoj)
ja 介助 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 援助 (Aŭtomataj sugestoj)
en relief (Aŭtomataj sugestoj)
ja 手助けすること (Aŭtomataj sugestoj)
ja 助力すること (Aŭtomataj sugestoj)
ja 手伝うこと (Aŭtomataj sugestoj)
ja 介助すること (Aŭtomataj sugestoj)
ja 援助すること (Aŭtomataj sugestoj)
ja 役立つこと (Aŭtomataj sugestoj)
en aide (Aŭtomataj sugestoj)
ja 協力すること (Aŭtomataj sugestoj)

en Help

Tradukoj

eo helpa klavo (renversa traduko)

(?) help

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 165,272 inferencoj, 0.265 CPU-sekundoj en 0.589 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog