・Kajero helps deepen understanding through multiple languages, focusing mainly on translation examples, usage examples, and related words rather than definitions.

Vortanalizo:

silent/iĝ/o

Kana pronunciation:

スィレ^▼ンティーヂョ

eo silentiĝo

Vortanalizo:

silent/iĝ/o

Kana pronunciation:

スィレ^▼ンティーヂョ

Translations

en silence (Source: ESPDIC)
ja 黙ること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 沈黙すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 静まること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonyms

eo torporo (Source: VES)

eo silentiĝa

Vortanalizo:

silent/iĝ/a

Kana pronunciation:

スィレ^▼ンティーヂャ

Translations

ja 黙ることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 沈黙することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 静まることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo silentiĝi

Main Entry:

silent/i

Vortanalizo:

silent/iĝ/i

Kana pronunciation:

スィレ^▼ンティーヂ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Translations

ja 黙る (Source: pejv)
ja 沈黙する (Source: pejv)
ja 静まる (Source: pejv)
en to become silent (Source: ESPDIC)
en hold one's tongue (Source: ESPDIC)

Synonyms

eo subsidi (Source: VES)

eo silento

Main Entry:

silent/i

Vortanalizo:

silent/o

Kana pronunciation:

スィレ^▼ント

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Translations

ja 沈黙 (Source: pejv)
ja 無言 (Source: pejv)
ja 静寂 (Source: pejv)
ja 静けさ (Source: pejv)
ja 休止 (Source: pejv)
en silence (Source: ESPDIC)
zh 沉默 (Source: 开放)

Examples

eo klostra silento 修道院の静けさ; (Source: pejv)
eo konspiro de silento 沈黙の申し合わせ; (Source: pejv)
eo morta silento 死のような沈黙; (Source: pejv)
eo plena silento 全休符; (Source: pejv)
eo rompi silenton 沈黙を破る; (Source: pejv)
eo silento antaŭ tempesto 嵐の前の静けさ; (Source: pejv)
eo solena silento おごそかな沈黙; (Source: pejv)
eo mortsimila silento deathly silence; (Source: ESPDIC)
eo rompi la silenton to break the silence; (Source: ESPDIC)

eo silenta

Main Entry:

silent/i

Vortanalizo:

silent/a

Kana pronunciation:

スィレ^▼ンタ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Translations

ja 沈黙した (Source: pejv)
ja 無言の (Source: pejv)
ja 静かな (Source: pejv)
ja 音を立てない (Source: pejv)
en silent (Source: ESPDIC)
en tacit (Source: ESPDIC)

Synonyms

eo paca (Source: VES)

Examples

eo silenta filmo 無声映画; (Source: pejv)
eo silenta interkonsento 暗黙の合意; (Source: pejv)
eo silenta minuto 一分間の黙祷; (追悼のための) (Source: pejv)
eo silenta admiranto secret admirer; (Source: ESPDIC)
eo silenta agordo silent setup; (Source: ESPDIC)
eo silenta instalo silent installation; (Source: ESPDIC)
eo silenta reĝimo quiet mode; (Source: ESPDIC)
eo silenta dissendo silent broadcast; (Source: Telegramo)

eo silenti

Main Entry:

silent/i

Vortanalizo:

silent/i

Kana pronunciation:

スィレ^▼ンティ

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: se taire | en: silent | de: schweigen | ru: молчать | pl: milczeć.

Translations

ja 黙っている (Source: pejv)
ja 口をつぐむ (Source: pejv)
ja 静かにしている (Source: pejv)
ja 音を立てない (Source: pejv)
ja 休止している《転義》 (Source: pejv)
io silencar (i) (Source: Diccionario)
io tacar (m) (silenti pri) (Source: Diccionario)
en to be quiet (Source: ESPDIC)
en silent (Source: ESPDIC)
zh 沉默 (Source: Verda Reto)

Synonyms

eo kaŝi (Source: VES)

Examples

eo Ĉiuj silentis, aŭskultante ŝian kantadon. みんな彼女の歌を聴きながら黙っていました。 (Source: EVeBV)
eo Mi ne plu povas silenti pri via moko. あなたの嘲りについて、もう黙ってはいられません。 (Source: EVeBV)

(?) silentiĝo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 3,188,096 inferencoj, 0.942 CPU-sekundoj en 2.084 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Esperanto Dictionary with 230,000 Translations Kajero

eo silentiĝo

Translations

Synonyms

eo silentiĝa

Translations

eo silentiĝi

Translations

Synonyms

eo silento

Translations

Examples

eo silenta

Translations

Synonyms

Examples

eo silenti

Translations

Synonyms

Examples

(?) silentiĝo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Esperanto Dictionary with 230,000 Translations
Kajero