MAPRelation map-100%+100%portante - while carryingportantewhile carryingwhile carryingwhile carryingSource formsRootsRelated wordsNearby wordsTranslations
WWordEsperanto0porti●0ポルティ/ˈporti/[ˈpor.ti]to bear, carry, wear, bring, port (to another operating system)
ExExamplesEsperanto0Li ne portis verdan insignon sur la brusto.彼は胸に緑のバッジを付けていませんでした。EVeBV●00Li ne portis longe la koleron.彼は怒りを長くは引きずりませんでした。EVeBV●00porti barbonひげを生やしているpejv●00porti ĉapon帽子をかぶっているpejv●00porti pantalononズボンをはいているpejv●00portanta ondocarrierESPDIC●00porti antaŭento bring forwardESPDIC●00porti ĉemisonto wear a shirtESPDIC●00porti malfonento bring to frontESPDIC●00porti roboto wear a dressESPDIC●0
TrTranslationsSanskritवह्Japanese持っている, 抱えている, 持ち運ぶ, 持って行く, 身につけている, 携帯する, 負う, 担う, 抱く, たずさえるIdoportarChinese携带, 搬运, 载Englishport (to other OS)
iDetailsWord Structure to bearporti ...Tags« Verboj ofte uzataj »« BRO2 »« JEI4 »« EJV *** »« JEI3 eblaj »« JEI4 eblaj »« Fundamentaj elementoj »SourcesESPDICInfoInfinitivo (-i) de verbo portiエスペラント語の「porti」は、「持ち運ぶ」「着用する」を意味します。他動詞です。線動詞です。 不定形:porti(持ち運ぶこと) 現在形:portas(持ち運んでいる) 過去形:portis(持ち運んだ) 未来形:portos(持ち運ぶだろう) 命令形:portu(持ち運びなさい) 仮定形:portus(持ち運ぶとすれば) 受動態(estas portata = 「持ち運ばれる」など)が作れます。 自動詞「portiĝi = 押し流される」があります。線動詞です。 使役動詞「portigi = 運ばせる」があります。Laŭ la Universala Vortaro: fr porter | en pack, carry | de tragen | ru носить | pl nosić.Etimologio: fr porter | it portare | la portare
MAPRelation map-100%+100%porti - to bear / carryportito bear / carryfr: porterfr: porterit: portareit: portarela: portarela: portareport'port'elporti - to bear / carry outelportito bear / carry o...eluziĝo - weareluziĝowearhaveno - harbor / porthavenoharbor / porthavenurbo - harbor town / porthavenurboharbor town / portkonektejo - portkonektejoportmalprunto - carrymalpruntocarrynaski - to bear / give birth tonaskito bear / give bi...pordo - door / gatepordodoor / gatesurhavi - to have on / wearsurhavito have on / weartaki - to go about / tacktakito go about / tacktransigo - carry / transmissiontransigocarry / transmiss...veturigi - to drive / transportveturigito drive / transp...suferi - to abide / bearsuferito abide / beartoleri - to endure / put up withtolerito endure / put u...kajo - pier / platformkajopier / platformvarfo - landing stage / piervarfolanding stage / p...naskigi - to begetnaskigito begetakuŝi - to (be in) labor / be in the process of giving birthakuŝito (be in) labor ...generi - to beget / generategenerito beget / genera...krei - to compose / createkreito compose / crea...ŝanĝi ventoflankonŝanĝi ventoflankonzigzagi kontraŭventezigzagi kontraŭventevele zigzagi kontraŭventevele zigzagi kontra...ĝiri - to endorse / transferĝirito endorse / tran...zigzagiri - zigzag+to gozigzagirizigzag+to goto bearto bearcarrycarrywearwearbringbringportportSource formsRootsRelated wordsNearby wordsTranslations
Similar wordsportantaportantocarrier / bearerportito bear / carryportomortantodyingpoliantopolyanthuspoluantoportancoportempetemporarily / for a timepostantosuccessorortantonormal / perpendicularpetantepotencepowerfully
LnLearning notesNo learning notes yetportante can have a memory hint or question saved here.Write a learning note
KajeroMultlingva vortaro Per Cainia 3.1 双向推理系统 Programita de Sato kaj Cainiao 2019-2026 Subtenu nin per taso da kafo Funkciigata de SWI-Prolog