KAJERO

W

Word

Esperantokomprenus0

コンレー[kom.ˈpre.nus]
Ex

Examples

Esperanto
i

Details

Word Structure
to comprehendkompreni ...
Sources
Info
エスペラント語の「kompreni」は、「理解する」と「理解している」を意味します。他動詞です。「理解する」でもあり「理解している」でもある特殊な動詞なので、まず komprenis(理解した)、そして komprenas(理解している)という、順番が逆になったような変わった時制の使い方をします。
英語では「I understood」は「わかった」ではなく「もう知っていた」の意味でしか理解されないため「I understand」あるいは「Got it!」としなければなりませんが、エスペラントでは「Mi komprenis」とします。
  • 不定形:kompreni(理解すること)
  • 現在形:komprenas(理解している)
  • 過去形:komprenis(理解した)
  • 未来形:komprenos(理解するだろう)
  • 命令形:komprenu(理解しなさい)
  • 仮定形:komprenus(理解するとすれば)
受動態(estas komprenata = 「理解される」など)が作れます。
Kompreni は線動詞(理解している)であると同時に開始点動詞(理解する)でもある特殊な動詞です。理解の手がかりの時点「わかりかける」は ekkompreni と表現します。
自動詞「kompreniĝi = 理解される」があります。点動詞です。
使役動詞「komprenigi = 理解させる」があります。点動詞です。
Laŭ la Universala Vortaro: fr comprendre | en understand | de verstehen | ru понимать | pl rozumieć.
MAP

Relation map

100%
kompreni - to comprehend / realizekomprenito comprehend / r...fr: comprendrefr: comprendrela: comprenderela: comprenderekompren'kompren'adopti - to adoptadoptito adoptakcepti - to accept / accreditakceptito accept / accre...digesti - to digestdigestito digestefektivigi - to accomplish / achieveefektivigito accomplish / a...ekkonscii - to become aware of / realizeekkonsciito become aware o...ekscii - to get to know / find outeksciito get to know / ...impresiĝi - impression+to becomeimpresiĝiimpression+to bec...koncepti - to conceivekonceptito conceivekoni - to be acquainted with / knowkonito be acquainted ...konscii - to appreciate / be aware ofkonsciito appreciate / b...percepti - to discern / findperceptito discern / findsorbi - to absorb / sipsorbito absorb / sipfiligi - to adoptfiligito adoptfilinigi - daughter+to cause to becomefilinigidaughter+to cause...familianigi - family+to affiliatefamilianigifamily+to affilia...agnoski - to acknowledge / recognizeagnoskito acknowledge / ...alpreni - to adopt / espousealprenito adopt / espousealproprigi - to assimilate / grabalproprigito assimilate / g...plenakcepti - complete+to acceptplenakcepticomplete+to acceptakiri - to achieve / acquireakirito achieve / acqu...preni - to get / lay hold ofprenito get / lay hold...atingi - to accomplish / achieveatingito accomplish / a...gajni - to gain / earngajnito gain / earnhavigi - to get / procurehavigito get / procurekonkeri - to bring to subjection / conquerkonkerito bring to subje...profiti - to profitprofitito profitricevi - to get / havericevito get / haveaprobi - to approve / authorizeaprobito approve / auth...asimili - to assimilate / localizeasimilito assimilate / l...realigi - to implement / producerealigito implement / pr...plenumi - to accomplish / achieveplenumito accomplish / a...enkorpigi - to embed / incorporateenkorpigito embed / incorp...senti - to experience / feelsentito experience / f...koncipi - to become pregnant / conceivekoncipito become pregnan...gravediĝi - to conceive / get pregnantgravediĝito conceive / get...embriigi - embryo+to cause to becomeembriigiembryo+to cause t...imagi - to fancy / imagineimagito fancy / imagineprezenti - to present / offerprezentito present / offerscii - to know / know howsciito know / know howkapabli - to be able / be able tokapablito be able / be a...scipovi - to know howscipovito know howpovoscii - to be master of / knowpovosciito be master of /...ensorbi - to absorbensorbito absorbabsorbi - to absorb / engrossabsorbito absorb / engro...to comprehendto comprehendrealizerealizeunderstandunderstand
Source formsRootsRelated wordsNearby wordsTranslations
Ln

Learning notes

No learning notes yet

komprenus can have a memory hint or question saved here.

Inferences: 245,881, CPU seconds: 0.226, Elapsed seconds: 0.228.