Esperanto Dictionary with 230,000 Translations

Kajero

🔍️ Find similar words

・Kajero helps deepen understanding through multiple languages, focusing mainly on translation examples, usage examples, and related words rather than definitions.

eo hontemo

Translations

• ja 恥ずかしがり (Source: pejv)
• ja はにかみ (Source: pejv)

Synonyms

eo hontema / bashful

Translations

• ja 恥ずかしがりの (Source: pejv)
• ja はにかみ屋の (Source: pejv)
• en bashful (Source: ESPDIC)
• en shy (Source: ESPDIC)
• ja 恥ずかしがりに関連した （自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja はにかみに関連した （自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonyms

eo hontemi

Translations

• ja 恥ずかしがり（の/による）行いをする （自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja はにかみ（の/による）行いをする （自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 恥ずかしがりである （自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja はにかみ屋である （自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo honteme

Translations

• ja 恥ずかしがりに （自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja はにかみ屋に （自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 恥ずかしがりで （自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja はにかみで （自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo honti / to be ashamed

Translations

• ja 恥じる (Source: pejv)
• ja 恥ずかしがる (Source: pejv)
• io shamar (i) (Source: Diccionario)
• en to be ashamed (Source: ESPDIC)
• zh 感到羞耻 (Source: Verda Reto)
• zh 害羞 (Source: Verda Reto)
• zh 羞愧 (Source: Verda Reto)
• ja 恥（の/による）行いをする （自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 恥辱（の/による）行いをする （自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 恥ずかしさ（の/による）行いをする （自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 羞恥（の/による）行いをする （自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Examples

eo honto / abashment

Translations

• ja 恥 (Source: pejv)
• ja 恥辱 (Source: pejv)
• ja 恥ずかしさ (Source: pejv)
• ja 羞恥 (しゅうち) (Source: pejv)
• en abashment (Source: ESPDIC)
• en shame (Source: ESPDIC)
• ja 恥じること （自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 恥ずかしがること （自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Examples

eo honta / ashamed

Translations

• en ashamed (Source: ESPDIC)
• zh 惭愧 (Source: 开放)
• ja 恥に関連した （自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 恥辱に関連した （自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 恥ずかしさに関連した （自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 羞恥に関連した （自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 恥じることの （自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 恥ずかしがることの （自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo honte / ashamedly

Translations

• ja 恥じて (Source: pejv)
• ja 恥ずかしそうに (Source: pejv)
• en ashamedly (Source: ESPDIC)
• ja 恥で （自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 恥辱で （自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 恥ずかしさで （自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 羞恥で （自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Examples

(?) hontemo

Eksteraj fontoj

• 📗 Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto
• 📗 Reta Vortaro
• 📗 Nun-vortoj
• [w] Vikivortaro
• 🟢 Tatoeba
• 📖 Vikipedio
• 🏛️ Biblioteko de Universitato Wako
• bertilow.com
• 🖼️ Google-Bildoserĉo
  

Faritaj 1,693,188 inferencoj, 0.571 CPU-sekundoj en 0.667 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog