ExExamplesEsperantoKarlo restis hejme.カルロは家にいました。EVeBV●0Ĉio restas senŝanĝa.すべては変わらないままです。EVeBV●0Kiam mi restas en Kioto, mi loĝas en ĉi tiu hotelo.京都に滞在するときは、このホテルに泊まります。EVeBV●0restanta birdo留鳥pejv●0restanta poŝtaĵo局留郵便pejv●0resti senlaborachomar; (m)Diccionario●0dum restas ŝancowhile one still canESPDIC●0dum restas tempowhile there is (still) timeESPDIC●0resti anonimato remain anonymousESPDIC●0resti brulantato stay on; (of a light)ESPDIC●0resti dometo stay at homeESPDIC●0resti en funkcioto continue in officeESPDIC●0resti en sia funkcioto continue in officeESPDIC●0resti fidela alto remain faithful toESPDIC●0resti ĝisdatato keep abreast ofESPDIC●0resti korektato remain correctESPDIC●0resti malantaŭeto remain behindESPDIC●0restanta dento恒齿开放●0resti informitastay up to dateKomputeko●0
TrTranslationsJapanese残る, 残存する, ~のままである, いつまでも~である, 滞在する, 居残る, とどまるIdorestarChinese留, 留在, 保持, 停留, 仍然, 剩下toki ponaawen
iDetailsWord Structure to remainresti ...Tags« Verboj netransitivaj »« Verboj ofte uzataj »« JEI4 »« EJV *** »« Plej oftaj vortoj de E-o »« JEI3 eblaj »« JEI4 eblaj »« Fundamentaj elementoj »SourcesESPDICInfoInfinitivo (-i) de verbo restiエスペラント語の「resti」は、「留まる、残る、そのままである」を意味します。自動詞です。線動詞です。 不定形:resti(そのままであること) 現在形:restas(そのままである) 過去形:restis(そのままであった) 未来形:restos(そのままだろう) 命令形:restu(そのままであれ) 仮定形:restus(そのままであるとすれば) 自動詞はありません。 使役動詞(restigi = 「留まらせる、そのままにさせる」)があります。Laŭ la Universala Vortaro: fr rester | en remain | de bleiben | ru оставаться | pl pozostawać.Etimologio: fr rester | it restare | en rest
MAPRelation map-100%+100%resti - to remain / stayrestito remain / stayfr: resterfr: resterit: restareit: restareen: resten: restrest'rest'apogi - to back / bolsterapogito back / bolsterestado - being / entityestadobeing / entityesti - to beestito beesti deponita - to be deposited / be in the keepingesti deponitato be deposited /...gastloĝi - to be on a visit / staygastloĝito be on a visit ...haltejo - halting-place / stophaltejohalting-place / s...halti - to halt / come to a halthaltito halt / come to...haltigo - arrest / obstaclehaltigoarrest / obstaclehalto - halt / stophaltohalt / stophaltu - stophaltustophola - hey / stopholahey / stopinterrompiĝo - break / interruptioninterrompiĝobreak / interrupt...kuŝiĝi - to go to bed / restkuŝiĝito go to bed / re...kvieteco - calmness / quietnesskvietecocalmness / quietn...kvieto - calm / quietkvietocalm / quietmalfunkciigi - to shut off / stopmalfunkciigito shut off / stopmalŝalti - to shut off / stopmalŝaltito shut off / stopmastiki - to fill in / stopmastikito fill in / stoppaŭzo - break / intermissionpaŭzobreak / intermiss...restado - stayrestadostayrestaĵo - remainder / restrestaĵoremainder / restresto - remainder / residuerestoremainder / resid...ripozeco - rest / quietuderipozecorest / quietuderipozi - to repose / restripozito repose / restripozo - repose / restripozorepose / restsamloki - same+localitysamlokisame+localitysin trovi - to find oneself / be in a locationsin trovito find oneself /...stajo - brace / cramp-ironstajobrace / cramp-ironsubtenilo - pillar / staysubtenilopillar / staysubteno - pile / supportsubtenopile / supporttroviĝi - to be found / be locatedtroviĝito be found / be ...defendi - to defenddefendito defendplifortigi - to fortify / make strongerplifortigito fortify / make...favori - to favor / patronizefavorito favor / patron...gardi - to guard / keepgardito guard / keephelpi - to accommodate / aidhelpito accommodate / ...patroni - to act as patronpatronito act as patronprotekti - to protect / backprotektito protect / backpledi - to appeal / pleapledito appeal / pleasubteni - to abet / supportsubtenito abet / supportsubvencii - to subsidizesubvenciito subsidizeŝirmi - to protect / shelterŝirmito protect / shel...abutmenti - supporting wallabutmentisupporting wallekzisti - to existekzistito existliveri - to deliver / furnishliverito deliver / furn...prezenti - to present / offerprezentito present / offerĉesi - to cease / stopĉesito cease / stopĉesiĝi - to cease+becomeĉesiĝito cease+becomestopistopistopiĝi - becomestopiĝibecomehaltiĝi - to halt+becomehaltiĝito halt+becomepanei - to break down / malfunctionpaneito break down / m...saluton! - to greetsaluton!to greetelŝalti - to turn offelŝaltito turn offinterrompo - discontinuance / interruptioninterrompodiscontinuance / ...intermito - intermissionintermitointermissionintervalo - interval / rangeintervalointerval / rangeĉeso - breakĉesobreakĉesi7oĉesi7ofini7ofini7orelikvo - relicrelikvorelicruino - ruinruinoruindormi - to be asleep / sleepdormito be asleep / sl...to remainto remainstaystaybe leftbe leftstay overstay oversojournsojournstopstoprestrestSource formsRootsRelated wordsNearby wordsTranslations
iDetailsWord Structure to remainresti ...Tags« Verboj netransitivaj »« Verboj ofte uzataj »« JEI4 »« EJV *** »« Plej oftaj vortoj de E-o »« JEI3 eblaj »« JEI4 eblaj »« Fundamentaj elementoj »SourcesESPDICInfoInfinitivo (-i) de verbo restiエスペラント語の「resti」は、「留まる、残る、そのままである」を意味します。自動詞です。線動詞です。 不定形:resti(そのままであること) 現在形:restas(そのままである) 過去形:restis(そのままであった) 未来形:restos(そのままだろう) 命令形:restu(そのままであれ) 仮定形:restus(そのままであるとすれば) 自動詞はありません。 使役動詞(restigi = 「留まらせる、そのままにさせる」)があります。Laŭ la Universala Vortaro: fr rester | en remain | de bleiben | ru оставаться | pl pozostawać.Etimologio: fr rester | it restare | en rest
MAPRelation map-100%+100%resti - to remain / stayrestito remain / stayfr: resterfr: resterit: restareit: restareen: resten: restrest'rest'apogi - to back / bolsterapogito back / bolsterestado - being / entityestadobeing / entityesti - to beestito beesti deponita - to be deposited / be in the keepingesti deponitato be deposited /...gastloĝi - to be on a visit / staygastloĝito be on a visit ...haltejo - halting-place / stophaltejohalting-place / s...halti - to halt / come to a halthaltito halt / come to...haltigo - arrest / obstaclehaltigoarrest / obstaclehalto - halt / stophaltohalt / stophaltu - stophaltustophola - hey / stopholahey / stopinterrompiĝo - break / interruptioninterrompiĝobreak / interrupt...kuŝiĝi - to go to bed / restkuŝiĝito go to bed / re...kvieteco - calmness / quietnesskvietecocalmness / quietn...kvieto - calm / quietkvietocalm / quietmalfunkciigi - to shut off / stopmalfunkciigito shut off / stopmalŝalti - to shut off / stopmalŝaltito shut off / stopmastiki - to fill in / stopmastikito fill in / stoppaŭzo - break / intermissionpaŭzobreak / intermiss...restado - stayrestadostayrestaĵo - remainder / restrestaĵoremainder / restresto - remainder / residuerestoremainder / resid...ripozeco - rest / quietuderipozecorest / quietuderipozi - to repose / restripozito repose / restripozo - repose / restripozorepose / restsamloki - same+localitysamlokisame+localitysin trovi - to find oneself / be in a locationsin trovito find oneself /...stajo - brace / cramp-ironstajobrace / cramp-ironsubtenilo - pillar / staysubtenilopillar / staysubteno - pile / supportsubtenopile / supporttroviĝi - to be found / be locatedtroviĝito be found / be ...defendi - to defenddefendito defendplifortigi - to fortify / make strongerplifortigito fortify / make...favori - to favor / patronizefavorito favor / patron...gardi - to guard / keepgardito guard / keephelpi - to accommodate / aidhelpito accommodate / ...patroni - to act as patronpatronito act as patronprotekti - to protect / backprotektito protect / backpledi - to appeal / pleapledito appeal / pleasubteni - to abet / supportsubtenito abet / supportsubvencii - to subsidizesubvenciito subsidizeŝirmi - to protect / shelterŝirmito protect / shel...abutmenti - supporting wallabutmentisupporting wallekzisti - to existekzistito existliveri - to deliver / furnishliverito deliver / furn...prezenti - to present / offerprezentito present / offerĉesi - to cease / stopĉesito cease / stopĉesiĝi - to cease+becomeĉesiĝito cease+becomestopistopistopiĝi - becomestopiĝibecomehaltiĝi - to halt+becomehaltiĝito halt+becomepanei - to break down / malfunctionpaneito break down / m...saluton! - to greetsaluton!to greetelŝalti - to turn offelŝaltito turn offinterrompo - discontinuance / interruptioninterrompodiscontinuance / ...intermito - intermissionintermitointermissionintervalo - interval / rangeintervalointerval / rangeĉeso - breakĉesobreakĉesi7oĉesi7ofini7ofini7orelikvo - relicrelikvorelicruino - ruinruinoruindormi - to be asleep / sleepdormito be asleep / sl...to remainto remainstaystaybe leftbe leftstay overstay oversojournsojournstopstoprestrestSource formsRootsRelated wordsNearby wordsTranslations
Similar wordsrestoremainder / residuerestalistirastito rakerostito broil / roastrustito rustestito berefutito disprove / rebutresumito abstract / summarize
KajeroMultlingva vortaro Per Cainia 3.1 双向推理系统 Programita de Sato kaj Cainiao 2019-2026 Subtenu nin per taso da kafo Funkciigata de SWI-Prolog