Kajeroeo trov/i
trovi
Vortanalizo:
trov/iPrononco per kanaoj:
トローヴィ
Etikedoj:
Infinitivo (-i) de verbo trovi
エスペラント語の「trovi」は、「見つける」を意味します。他動詞です。点動詞です。
自動詞「troviĝi = 存在する・位置する」が非常によく使われます。線動詞です。
使役動詞「trovigi = 見つけさせる」がありますが、あまり使われません。
- 不定形：trovi（見つけること）
- 現在形：trovas（見つける）
- 過去形：trovis（見つけた）
- 未来形：trovos（見つけるだろう）
- 命令形：trovu（見つけろ）
- 仮定形：trovus（見つけるとすれば）
自動詞「troviĝi = 存在する・位置する」が非常によく使われます。線動詞です。
使役動詞「trovigi = 見つけさせる」がありますが、あまり使われません。
Laŭ la Universala Vortaro: fr: trouver | en: find | de: finden | ru: находить | pl: znajdować.
Tradukoj
- ja 見つける pejv
- ja 見いだす pejv
- ja 発見する pejv
- ja 認める pejv
- ja 気づく pejv
- ja 感じる pejv
- ja 思う (～と) pejv
- ja 評価する pejv
- io trovar (t) Diccionario
- en to find ESPDIC
- zh 找到 开放
- zh 发现 Verda Reto
- en find (renversa traduko)
Sinonimoj
Ekzemploj
- eo Li trovis moneron sur la strato. 彼は道で硬貨を見つけました。 EVeBV
- eo Mi trovas vian planon tre interesa. 私はあなたの計画をとても面白いと思います。 EVeBV
- eo Kiam li vekiĝis, li trovis sin malsana. 目が覚めると、彼は自分が病気だと気づきました。 EVeBV
- eo trovi laboron / 就職する pejv
- eo trovi sin / 認める; (～と) pejv
- eo ne trovi dormon / to not find sleep ESPDIC
- eo pro espero trovi iun / in the hope of finding someone ESPDIC
- eo sin trovi / to find oneself ESPDIC
- eo trovi bonan akcepton / to be well-accepted ESPDIC
- eo trovi eliron el / to find a way out of ESPDIC
- eo rekontroli por trovi trudaĵojn / check for spam WordPress
- eo trovi etosojn / find themes WordPress
- eo bezonoj ne trovitaj / insufficient requirements WordPress
- eo ne eblis trovi la paĝon / page not found WordPress
Babilejo