・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Vortanalizo:

tag/iĝ/o

Aussprache in Kana:

タギーヂョ

eo tagiĝo

Haupteintrag:

tag/o

Vortanalizo:

tag/iĝ/o

Aussprache in Kana:

タギーヂョ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Substantivo tagiĝo

Übersetzungen

ja 夜明け (Quelle: pejv)
en dawn (Quelle: ESPDIC)
en daybreak (Quelle: ESPDIC)
zh 黎明 (Quelle: 开放)
zh 黎 (Quelle: 开放)
ja 夜が明けること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonyme

eo aŭroro (Quelle: VES)
eo mateniĝo (Quelle: VES)

Beispiele

eo je tagiĝo / at dawn (Quelle: ESPDIC)

eo tagiĝa

Vortanalizo:

tag/iĝ/a

Aussprache in Kana:

タギーヂャ

Adjektivo tagiĝa

Übersetzungen

ja 夜明けに関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 夜が明けることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo tagiĝi

Haupteintrag:

tag/o

Vortanalizo:

tag/iĝ/i

Aussprache in Kana:

タギーヂ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Infinitivo de verbo tagiĝi

Übersetzungen

ja 夜が明ける (無主語) (Quelle: pejv)
en to dawn (Quelle: ESPDIC)
en become day (time) (Quelle: ESPDIC)
ja 夜明け（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo tago

Haupteintrag:

tag/o

Vortanalizo:

tag/o

Aussprache in Kana:

ターゴ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Substantivo tago

エスペラント語の「tago」は、「日」を意味します。

Laŭ la Universala Vortaro: fr: jour | en: day | de: Tag | ru: день | pl: dzień.

Übersetzungen

ja 日 (Quelle: pejv)
ja 一日 (Quelle: pejv)
ja 一昼夜 (Quelle: pejv)
ja 昼 (Quelle: pejv)
ja 日中 (Quelle: pejv)
ja 昼間 (Quelle: Kajero)
io dio (24 horoj) (Quelle: Diccionario)
io jorno (kontraŭ nokto) (Quelle: Diccionario)
en day (Quelle: ESPDIC)
zh 天 (Quelle: 开放)
zh 日 (Quelle: 开放)
zh 一日 (Quelle: Verda Reto)
zh 白天 (Quelle: Verda Reto)

Synonyme

eo diurno (Quelle: Ssv)

Beispiele

io tago

Übersetzungen

eo finaĵo (Rückübersetzung)
ja 終端 (Automatische Vorschläge)
ja 末端 (Automatische Vorschläge)
ja 語尾 (Automatische Vorschläge)
en ending (Automatische Vorschläge)
en extension (Automatische Vorschläge)
en suffix (Automatische Vorschläge)
zh 词尾 (Automatische Vorschläge)

eo taga

Haupteintrag:

tag/o

Vortanalizo:

tag/a

Aussprache in Kana:

ターガ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Adjektivo taga

Übersetzungen

ja 昼の (Quelle: pejv)
ja 日中の (Quelle: pejv)
ja 一日の (Quelle: pejv)
en daily (Quelle: ESPDIC)
en daytime (Quelle: ESPDIC)
ja 日に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 一日に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 一昼夜に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 昼に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 日中に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 昼間に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Beispiele

eo taga kompilaĵo / daily digest (Quelle: ESPDIC)
eo taga mesaĝaro / daily digest (Quelle: ESPDIC)

eo tagi

Vortanalizo:

tag/i

Aussprache in Kana:

ターギ

Infinitivo de verbo tagi

Übersetzungen

ja 日（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 一日（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 一昼夜（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 昼（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 日中（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 昼間（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) tagiĝo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 524,848 inferencoj, 0.419 CPU-sekundoj en 0.423 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen Kajero

eo tagiĝo

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo tagiĝa

Übersetzungen

eo tagiĝi

Übersetzungen

eo tago

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

io tago

Übersetzungen

eo taga

Übersetzungen

Beispiele

eo tagi

Übersetzungen

(?) tagiĝo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero