・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Vortanalizo:

taŭg/ec/o

Aussprache in Kana:

タウゲーツォ

eo taŭgeco

Haupteintrag:

taŭg/a

Vortanalizo:

taŭg/ec/o

Aussprache in Kana:

タウゲーツォ

« JEI3 eblaj »

Substantivo taŭgeco

Übersetzungen

ja 有用性 (Quelle: pejv)
ja 適性 (Quelle: pejv)
en ability (Quelle: ESPDIC)
en capability (Quelle: ESPDIC)
en fitness (Quelle: ESPDIC)
en suitability (Quelle: ESPDIC)
ca opció f (Automatische Vorschläge)
eo eblo (Automatische Vorschläge)
eo ebleco (Automatische Vorschläge)
es opción (Automatische Vorschläge)
es opción (Automatische Vorschläge)
fr possibilité f (Automatische Vorschläge)
nl bekwaamheid f (Automatische Vorschläge)
eo kapablo (Automatische Vorschläge)
nl vermogen n (Automatische Vorschläge)

eo taŭgeca

Vortanalizo:

taŭg/ec/a

Aussprache in Kana:

タウゲーツァ

Adjektivo taŭgeca

Übersetzungen

ja 有用性に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 適性に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo taŭgeci

Vortanalizo:

taŭg/ec/i

Aussprache in Kana:

タウゲーツィ

Infinitivo de verbo taŭgeci

Übersetzungen

ja 有用性（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 適性（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo taŭga

Haupteintrag:

taŭg/a

Vortanalizo:

taŭg/a

Aussprache in Kana:

タウガ

« BRO6 »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

Adjektivo taŭga

Übersetzungen

ja ものの役に立つ (Quelle: pejv)
ja 有用な (Quelle: pejv)
ja 適当な (Quelle: pejv)
ja 適した (Quelle: pejv)
ja 適任の (Quelle: pejv)
ja 適する (Quelle: Kajero)
io apta (Quelle: Diccionario)
en fitting (Quelle: ESPDIC)
en suitable (Quelle: ESPDIC)
zh 适用的 (Quelle: Verda Reto)
zh 胜任的 (Quelle: Verda Reto)
zh 合格的 (Quelle: Verda Reto)

Synonyme

Beispiele

eo en taŭga momento / at the right moment (Quelle: ESPDIC)
eo taŭga momento / the right moment (Quelle: ESPDIC)
eo travivo de la plej taŭgaj / survival of the fittest (Quelle: ESPDIC)

eo taŭgi

Haupteintrag:

taŭg/a

Vortanalizo:

taŭg/i

Aussprache in Kana:

タウギ

« Verboj ofte uzataj »

Infinitivo de verbo taŭgi

Übersetzungen

ja 役に立つ (Quelle: pejv)
ja 適する (Quelle: pejv)
ja 適任である (Quelle: pejv)
io fitar (i) (Quelle: Diccionario)
en to be fit (Quelle: ESPDIC)
en be suitable (Quelle: ESPDIC)
zh 适合 (Quelle: 开放)
ja ものの役に立つ（の動詞）（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 有用である（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 適当である（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 適した（の動詞）（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 適する（の動詞）（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonyme

eo kongrui (Quelle: VES)
eo konveni (Quelle: VES)

Beispiele

eo Tiu artikolo ne taŭgas por nia gazeto. その記事はうちの新聞には向きません。 (Quelle: EVeBV)
eo La angla ne estas taŭga por la vera internacieco. 英語は真の国際性にはふさわしくありません。 (Quelle: EVeBV)

eo taŭgo

Vortanalizo:

taŭg/o

Aussprache in Kana:

タウゴ

Substantivo taŭgo

Übersetzungen

ja ものの役に立つ（の名詞）（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 有用み（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 適当み（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 適した（の名詞）（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 適任み（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 適すりみ（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) taŭgeco

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 910,591 inferencoj, 0.432 CPU-sekundoj en 0.433 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen Kajero

eo taŭgeco

Übersetzungen

eo taŭgeca

Übersetzungen

eo taŭgeci

Übersetzungen

eo taŭga

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo taŭgi

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo taŭgo

Übersetzungen

(?) taŭgeco

Eksteraj fontoj

Babilejo

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero