Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen

Kajero

eo solenado

Übersetzungen

• ja 執行 (儀式の) (Quelle: pejv)
• ja 挙行 (Quelle: pejv)
• ja 挙式 (Quelle: pejv)
• en celebration (Quelle: ESPDIC)

Synonyme

eo solenada

Übersetzungen

• ja 執行に関連した （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 挙行に関連した （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 挙式に関連した （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)

eo solenadi

Übersetzungen

• ja 執行（の/による）行いをする （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 挙行（の/による）行いをする （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 挙式（の/による）行いをする （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)

eo soleni

Übersetzungen

• ja 儀式を行う (壮大に) (Quelle: pejv)
• ja 盛典を行う (Quelle: pejv)
• en to celebrate (Quelle: ESPDIC)
• en observe with ceremony (Quelle: ESPDIC)
• ja 荘厳である （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 盛大である （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 厳粛である （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja おごそかである （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 重々しい （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 形式にのっとった（の動詞） （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 正式である （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)

Synonyme

Beispiele

eo soleno

Übersetzungen

• ja 儀式 (壮大な) (Quelle: pejv)
• ja 式典 (Quelle: pejv)
• en ceremony (Quelle: ESPDIC)
• en solemnity (Quelle: ESPDIC)
• ja 荘厳み （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 盛大み （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 厳粛み （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja おごそかみ （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 重々しみ （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 形式にのっとった（の名詞） （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 正式み （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)

Synonyme

eo solena

Übersetzungen

• ja 荘厳な (Quelle: pejv)
• ja 盛大な (Quelle: pejv)
• ja 厳粛な (Quelle: pejv)
• ja おごそかな (Quelle: pejv)
• ja 重々しい (Quelle: pejv)
• ja 形式にのっとった (宗教的) (Quelle: pejv)
• ja 正式の (Quelle: pejv)
• io solena (Quelle: Diccionario)
• en ceremonious (Quelle: ESPDIC)
• en solemn (Quelle: ESPDIC)
• zh 庄严 (Quelle: Verda Reto)
• zh 肃穆 (Quelle: Verda Reto)
• zh 隆重 (Quelle: Verda Reto)
• zh 盛大 (Quelle: Verda Reto)
• zh 庄重 (Quelle: Verda Reto)

Synonyme

Beispiele

io solena

Übersetzungen

• eo solena (Rückübersetzung)
• ja 荘厳な (Automatische Vorschläge)
• ja 盛大な (Automatische Vorschläge)
• ja 厳粛な (Automatische Vorschläge)
• ja おごそかな (Automatische Vorschläge)
• ja 重々しい (Automatische Vorschläge)
• ja 形式にのっとった (Automatische Vorschläge)
• ja 正式の (Automatische Vorschläge)
• en ceremonious (Automatische Vorschläge)
• en solemn (Automatische Vorschläge)
• zh 庄严 (Automatische Vorschläge)
• zh 肃穆 (Automatische Vorschläge)
• zh 隆重 (Automatische Vorschläge)
• zh 盛大 (Automatische Vorschläge)
• zh 庄重 (Automatische Vorschläge)

(?) solenado

Eksteraj fontoj

• 📗 Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto
• 📗 Reta Vortaro
• 📗 Nun-vortoj
• [w] Vikivortaro
• 🟢 Tatoeba
• 📖 Vikipedio
• 🏛️ Biblioteko de Universitato Wako
• bertilow.com
• 🖼️ Google-Bildoserĉo