・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Wortstruktur:

soif/e

Aussprache in Kana:

ソイーフ^▼ェ

eo soife

Wortstruktur:

soif/e

Aussprache in Kana:

ソイーフ^▼ェ

Adverbo (-e) soife

Übersetzungen

en thirstily (Quelle: ESPDIC)
ja のどの渇きで/のように/として（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 渇望で/のように/として（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja のどの渇きで（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 渇望で（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo soifa

Haupteintrag:

soif/i

Wortstruktur:

soif/a

Aussprache in Kana:

ソイーフ^▼ァ

« JEI3 eblaj »

Adjektivo (-a) soifa

Übersetzungen

ja のどの渇いた (Quelle: pejv)
ja 渇望している (Quelle: pejv)
en thirsty (Quelle: ESPDIC)
zh 口渴 (Quelle: 开放)
ja のどの渇きに関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 渇望に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja のどが渇くことの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 渇望することの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja のどが乾いていることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo soifi

Haupteintrag:

soif/i

Wortstruktur:

soif/i

Aussprache in Kana:

ソイーフ^▼ィ

« Verboj ambaŭ transitivaj kaj netransitivaj laŭ la uzado »

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

Infinitivo (-i) de verbo soifi

Übersetzungen

ja のどが渇く (Quelle: pejv)
ja 渇望する (Quelle: pejv)
ja のどが乾いている (Quelle: Kajero)
io durstar (i) (Quelle: Diccionario)
io hungrar (i) (Quelle: Diccionario)
en to be thirsty (Quelle: ESPDIC)
en thirst (Quelle: ESPDIC)
zh 渴 (Quelle: Verda Reto)
zh 渴望 (Quelle: Verda Reto)
ja のどの渇き（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 渇望（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonyme

eo deziri (Quelle: VES)

Beispiele

eo Mi soifis, kaj do mi trinkis akvon. 喉が渇いたので、水を飲みました。 (Quelle: EVeBV)
eo Li soifas amon. Li soifas ĉion. 彼は愛に飢えています。彼はあらゆるものを渇望しています。 (Quelle: EVeBV)
eo soifi je scio / to be thirsty for knowledge (Quelle: ESPDIC)

eo soifo

Haupteintrag:

soif/i

Wortstruktur:

soif/o

Aussprache in Kana:

ソイーフ^▼ォ

« JEI3 eblaj »

Substantivo (-o) soifo

Übersetzungen

ja のどの渇き (Quelle: pejv)
ja 渇望 (Quelle: pejv)
en thirst (Quelle: ESPDIC)
ja のどが渇くこと（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 渇望すること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja のどが乾いていること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Beispiele

eo suferi de soifo / 渇きに苦しむ (Quelle: pejv)
eo duonmorte pro soifo / half dying of thirst (Quelle: ESPDIC)

(?) soife

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 641,791 inferencoj, 0.300 CPU-sekundoj en 0.308 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen Kajero

eo soife

Übersetzungen

eo soifa

Übersetzungen

eo soifi

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo soifo

Übersetzungen

Beispiele

(?) soife

Eksteraj fontoj

Babilejo

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero