Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen

Kajero

eo rompiĝinta

Übersetzungen

• en broken (Quelle: ESPDIC)

eo rompiĝi

Übersetzungen

• ja 壊れる (Quelle: pejv)
• ja 破れる (Quelle: pejv)
• ja 折れる (Quelle: pejv)
• ja くじける 《転義》 (Quelle: pejv)
• ja 途切れる (Quelle: pejv)
• en to break (Quelle: ESPDIC)
• ja 破壊（の/による）行いをする （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 決裂（の/による）行いをする （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• tok pakala (Rückübersetzung)

eo rompiĝo

Übersetzungen

• ja 破壊 (Quelle: pejv)
• ja 決裂 (Quelle: pejv)
• en break (Quelle: ESPDIC)
• ja 壊れること （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 破れること （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 折れること （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja くじけること （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 途切れること （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)

eo rompiĝa

Übersetzungen

• ja 破壊に関連した （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 決裂に関連した （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 壊れることの （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 破れることの （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 折れることの （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja くじけることの （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 途切れることの （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)

eo rompo

Übersetzungen

• ja 破壊 (Quelle: pejv)
• ja 破棄 (Quelle: pejv)
• ja 断絶 (Quelle: pejv)
• en fracture (Quelle: ESPDIC)
• en rupture (Quelle: ESPDIC)
• ja 破壊すること （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 壊すこと （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 割ること （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 折ること （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 破ること （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 断つこと （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 断絶すること （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 打ち破ること （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 打ち砕くこと （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• tok pakala (Rückübersetzung)

Beispiele

(?) rompiĝinta

Eksteraj fontoj

• 📗 Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto
• 📗 Reta Vortaro
• 📗 Nun-vortoj
• [w] Vikivortaro
• 🟢 Tatoeba
• 📖 Vikipedio
• 🏛️ Biblioteko de Universitato Wako
• bertilow.com
• 🖼️ Google-Bildoserĉo