Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen

Kajero

eo riparisto

Übersetzungen

• ja 修理屋 (Quelle: pejv)
• ja 修理業者 (Quelle: pejv)
• en repairman (Quelle: ESPDIC)

eo riparista

Übersetzungen

• ja 修理屋に関連した （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 修理業者に関連した （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)

eo riparisti

Übersetzungen

• ja 修理屋（の/による）行いをする （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 修理業者（の/による）行いをする （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)

eo riparo

Übersetzungen

• ja 修理 (Quelle: pejv)
• ja 修繕 (Quelle: pejv)
• en recovery (Quelle: ESPDIC)
• en reparation (Quelle: ESPDIC)
• en repair (Quelle: ESPDIC)
• ja 修理すること （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 修繕すること （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 回復すること （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 償うこと （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)

Beispiele

eo ripara

Übersetzungen

• en repairing (Quelle: ESPDIC)
• en corrective (Quelle: ESPDIC)
• ja 修理することの （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 修繕することの （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 回復することの （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 償うことの （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)

Beispiele

eo ripari

Übersetzungen

• ja 修理する (Quelle: pejv)
• ja 修繕する (Quelle: pejv)
• ja 回復する 《転義》 (Quelle: pejv)
• ja 償う (Quelle: pejv)
• io remediar (t) (Quelle: Diccionario)
• io reparar (t) (Quelle: Diccionario)
• en to fix (Quelle: ESPDIC)
• en repair (Quelle: ESPDIC)
• en mend (Quelle: ESPDIC)
• en redress (Quelle: ESPDIC)
• en amend (Quelle: ESPDIC)
• en restore (Quelle: ESPDIC)
• en recover (Quelle: ESPDIC)
• zh 修理 (Quelle: 开放)
• zh 弥补 (Quelle: Verda Reto)
• zh 改正 (Quelle: Verda Reto)
• tok pona (Rückübersetzung)

Synonyme

Beispiele

eo ripo

Übersetzungen

• ja 肋骨 (ろっこつ) (Quelle: pejv)
• ja あばら骨 (Quelle: pejv)
• ja 葉脈 (Quelle: pejv)
• eo nervuro (Quelle: pejv)
• ja うね (Quelle: pejv)
• ja リブ (Quelle: pejv)
• ja 補強材 (Quelle: pejv)
• ja 肋材 (Quelle: pejv)
• io kosto (Quelle: Diccionario)
• en rib (Quelle: ESPDIC)
• zh 肋骨 (Quelle: 开放)
• zh 肋 (Quelle: 开放)
• ja 翅脈 (しみゃく) (Automatische Vorschläge)
• ja 格縁 (ごうぶち) (Automatische Vorschläge)
• io nervaturo (Automatische Vorschläge)
• en veining (Automatische Vorschläge)

(?) riparisto

Eksteraj fontoj

• 📗 Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto
• 📗 Reta Vortaro
• 📗 Nun-vortoj
• [w] Vikivortaro
• 🟢 Tatoeba
• 📖 Vikipedio
• 🏛️ Biblioteko de Universitato Wako
• bertilow.com
• 🖼️ Google-Bildoserĉo