Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen

Kajero

eo rigidiĝo

Übersetzungen

• ja 硬直 (Quelle: pejv)
• ja 硬化 (Quelle: pejv)
• ja しこり (筋肉の) (Quelle: pejv)
• en torpor (Quelle: ESPDIC)
• ja 硬直すること （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja こわばること （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)

Synonyme

eo rigidiĝa

Übersetzungen

• ja 硬直に関連した （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 硬化に関連した （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja しこりに関連した （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 硬直することの （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja こわばることの （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)

eo rigidiĝi

Übersetzungen

• ja 硬直する (Quelle: pejv)
• ja こわばる (Quelle: pejv)
• en to stiffen (Quelle: ESPDIC)
• ja 硬直（の/による）行いをする （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 硬化（の/による）行いをする （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja しこり（の/による）行いをする （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)

eo rigido

Übersetzungen

• ja 硬直した（の名詞） （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja こわばった（の名詞） （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 融通のきかなみ （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 堅苦しみ （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)

eo rigida

Übersetzungen

• ja 硬直した (Quelle: pejv)
• ja こわばった (Quelle: pejv)
• ja 融通のきかない (Quelle: pejv)
• ja 堅苦しい (Quelle: pejv)
• io rigida (Quelle: Diccionario)
• en inflexible (Quelle: ESPDIC)
• en rigid (Quelle: ESPDIC)
• en stiff (Quelle: ESPDIC)
• zh 硬直的 (Quelle: Verda Reto)
• zh 挺的 (Quelle: Verda Reto)
• zh 僵硬的 (Quelle: Verda Reto)
• zh 执拗的 (Quelle: Verda Reto)
• zh 倔强的 (Quelle: Verda Reto)

Synonyme

Beispiele

io rigida

Übersetzungen

• eo rigida (Rückübersetzung)
• ja 硬直した (Automatische Vorschläge)
• ja こわばった (Automatische Vorschläge)
• ja 融通のきかない (Automatische Vorschläge)
• ja 堅苦しい (Automatische Vorschläge)
• en inflexible (Automatische Vorschläge)
• en rigid (Automatische Vorschläge)
• en stiff (Automatische Vorschläge)
• zh 硬直的 (Automatische Vorschläge)
• zh 挺的 (Automatische Vorschläge)
• zh 僵硬的 (Automatische Vorschläge)
• zh 执拗的 (Automatische Vorschläge)
• zh 倔强的 (Automatische Vorschläge)

eo rigidi

Übersetzungen

• ja 硬直した（の動詞） （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja こわばった（の動詞） （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 融通のきかない （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 堅苦しい （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)

Beispiele

eo rigo

Übersetzungen

• ja 艤装 (帆船の)(ぎそう) (Quelle: pejv)
• en rigging (Quelle: ESPDIC)
• ja 艤装すること （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 索具を装備すること （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)

Beispiele

io rigo

Übersetzungen

• eo rigilo (Rückübersetzung)
• eo rigilaro (Rückübersetzung)
• en rigging (Automatische Vorschläge)
• ja 索具 (Automatische Vorschläge)

(?) rigidiĝo

Eksteraj fontoj

• 📗 Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto
• 📗 Reta Vortaro
• 📗 Nun-vortoj
• [w] Vikivortaro
• 🟢 Tatoeba
• 📖 Vikipedio
• 🏛️ Biblioteko de Universitato Wako
• bertilow.com
• 🖼️ Google-Bildoserĉo