Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero

🔍️ Ähnliche Wörter finden

・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Vortanalizo:

Aussprache in Kana:

リフ^▼ーズィ

eo rifuzi

Haupteintrag:

Vortanalizo:

Aussprache in Kana:

リフ^▼ーズィ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI3 2024 »

« JEI3 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: refuser | en: refuse | de: verweigern, abschlagen, abdanken | ru: отказывать | pl: odmanwiać.

Übersetzungen

ja 拒絶する (Quelle: pejv)
ja 拒否する (Quelle: pejv)
ja 拒む (Quelle: pejv)
ja 断る (Quelle: pejv)
ja 辞退する (Quelle: pejv)
ja ～しようとしない (Quelle: pejv)
io refuzar (t) (Quelle: Diccionario)
en to decline (Quelle: ESPDIC)
en refuse (Quelle: ESPDIC)
en reject (Quelle: ESPDIC)
zh 拒绝 (Quelle: 开放)
eo malakcepti (Automatische Vorschläge)
eo rifuzi (Automatische Vorschläge)
nl verwerpen (Automatische Vorschläge)
nl weigeren (Automatische Vorschläge)

Synonyme

eo kontesti (Quelle: Ssv)
eo negi (Quelle: VES)
eo rezigni (Quelle: VES)

Beispiele

eo La registaro rifuzis akcepti la proponon. 政府はその提案の受け入れを拒否しました。 (Quelle: EVeBV)
eo Kial vi rifuzas mian helpon? なぜ私の助けを拒むのですか？ (Quelle: EVeBV)
eo Bedaŭrinde, li rifuzis aŭskulti min. 残念ながら、彼は私の話を聞くのを拒みました。 (Quelle: EVeBV)
eo rifuzi unu fojon por ĉiam to refuse once and for all; (Quelle: ESPDIC)

eo rifuzo

Haupteintrag:

Vortanalizo:

Aussprache in Kana:

リフ^▼ーゾ

« JEI3 eblaj »

Übersetzungen

ja 拒絶 (Quelle: pejv)
ja 拒否 (Quelle: pejv)
ja 辞退 (Quelle: pejv)
en refusal (Quelle: ESPDIC)
en rejection (Quelle: ESPDIC)
ja 拒絶すること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 拒否すること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 拒むこと（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 断ること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 辞退すること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～しようとしないこと（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo malakcepto (Automatische Vorschläge)

Beispiele

eo kategoria rifuzo きっぱりした拒絶; (Quelle: pejv)

eo rifuza

Vortanalizo:

Aussprache in Kana:

リフ^▼ーザ

Übersetzungen

ja 拒絶することの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 拒否することの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 拒むことの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 断ることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 辞退することの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～しようとしないことの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) rifuzi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 359,405 inferencoj, 0.291 CPU-sekundoj en 0.436 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog