・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Wortstruktur:

plen/ig/i

Aussprache in Kana:

プレ^▼ニーギ

eo plenigi

Haupteintrag:

plen/a

Wortstruktur:

plen/ig/i

Aussprache in Kana:

プレ^▼ニーギ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Infinitivo (-i) de verbo plenigi

Übersetzungen

ja 満たす (Quelle: pejv)
ja いっぱいにする (Quelle: pejv)
en to complete (Quelle: ESPDIC)
en consummate (Quelle: ESPDIC)
en fill (up) (Quelle: ESPDIC)
en stuff (Quelle: ESPDIC)
en populate (Quelle: ESPDIC)
eo plenigi (Automatische Vorschläge)
fr remplir (Automatische Vorschläge)
nl opvullen (Automatische Vorschläge)
eo plenigo (Automatische Vorschläge)
fr remplissage (Automatische Vorschläge)
en fill out (Rückübersetzung)

Synonyme

eo ŝarĝi (Quelle: VES)

Beispiele

eo plenigi kahelojn / to tile fill (Quelle: ESPDIC)
eo plenigi malsupren / to fill down (Quelle: ESPDIC)
eo plenigi per spacetoj / to blank (Quelle: ESPDIC)
eo plenigi supren / to fill up (Quelle: ESPDIC)
eo spacete plenigi / to blank (Quelle: ESPDIC)
eo plenigi (per datumoj) / populate (with data) (Quelle: Komputeko)
eo plenigi enketilon / take part in a survey (Quelle: Komputeko)

eo plenigo

Wortstruktur:

plen/ig/o

Aussprache in Kana:

プレ^▼ニーゴ

Substantivo (-o) plenigo

Übersetzungen

en consummation (Quelle: ESPDIC)
ja 満たすこと（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja いっぱいにすること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
en fill (Rückübersetzung)

Beispiele

eo maniero de plenigo / fill type (Quelle: ESPDIC)
eo konverti liniojn al plenigoj / convert lines to fills (Quelle: Komputeko)

eo pleniga

Wortstruktur:

plen/ig/a

Aussprache in Kana:

プレ^▼ニーガ

Adjektivo (-a) pleniga

Übersetzungen

en fill (Quelle: ESPDIC)
ja 満たすことの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja いっぱいにすることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo plenigi (Automatische Vorschläge)
fr remplir (Automatische Vorschläge)
nl opvullen (Automatische Vorschläge)
eo plenigo (Automatische Vorschläge)
fr remplissage (Automatische Vorschläge)

Beispiele

eo pleniga koloro / fill color (Quelle: ESPDIC)
eo pleniga reĝimo / fill mode (Quelle: ESPDIC)
eo pleniga signo / fill character (Quelle: ESPDIC)
eo pleniga tavolo / fill layer (Quelle: ESPDIC)
eo pleniga tenilo / fill handle (Quelle: ESPDIC)

eo pleno

Haupteintrag:

plen/a

Wortstruktur:

plen/o

Aussprache in Kana:

プレ^▼ーノ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Substantivo (-o) pleno

Übersetzungen

ja 全体会 (Quelle: pejv)
eo plenkunsido (Quelle: pejv)
ja いっぱいみ（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 満ちた（の名詞）（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 十分み（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 完全み（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 全部み（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 総会 (Automatische Vorschläge)
en plenary session (Automatische Vorschläge)

Synonyme

eo plenkunsido (Quelle: VES)
eo plenkunveno (Quelle: VES)

eo plena

Haupteintrag:

plen/a

Wortstruktur:

plen/a

Aussprache in Kana:

プレ^▼ーナ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Adjektivo (-a) plena

Übersetzungen

ja いっぱいの (Quelle: pejv)
ja 満ちた (Quelle: pejv)
ja 十分な (Quelle: pejv)
ja 完全な (Quelle: pejv)
ja 全部の (Quelle: pejv)
io plena (Quelle: Diccionario)
en complete (Quelle: ESPDIC)
en full (Quelle: ESPDIC)
en integral (Quelle: ESPDIC)
en plenary (Quelle: ESPDIC)
en thorough (Quelle: ESPDIC)
en whole (Quelle: ESPDIC)
zh 满 (Quelle: 开放)
zh 完全 (Quelle: Verda Reto)
eo plena (Automatische Vorschläge)
eo tuta (Automatische Vorschläge)

Synonyme

eo totala (Quelle: Ssv)
eo absoluta (Quelle: VES)
eo integra (Quelle: VES)
eo kompleta (Quelle: VES)

Beispiele

io plena

Übersetzungen

eo plena (Rückübersetzung)
ja いっぱいの (Automatische Vorschläge)
ja 満ちた (Automatische Vorschläge)
ja 十分な (Automatische Vorschläge)
ja 完全な (Automatische Vorschläge)
ja 全部の (Automatische Vorschläge)
en complete (Automatische Vorschläge)
en full (Automatische Vorschläge)
en integral (Automatische Vorschläge)
en plenary (Automatische Vorschläge)
en thorough (Automatische Vorschläge)
en whole (Automatische Vorschläge)
zh 满 (Automatische Vorschläge)
zh 完全 (Automatische Vorschläge)

eo pleni

Wortstruktur:

plen/i

Aussprache in Kana:

プレ^▼ーニ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Infinitivo (-i) de verbo pleni

Übersetzungen

en to fill (Quelle: ESPDIC)
ja いっぱいである（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 満ちた（の動詞）（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 十分である（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 完全である（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 全部である（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo plene

Haupteintrag:

plen/a

Wortstruktur:

plen/e

Aussprache in Kana:

プレ^▼ーネ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Adverbo (-e) plene

Übersetzungen

ja 十分に (Quelle: pejv)
ja いっぱいに (Quelle: pejv)
en completely (Quelle: ESPDIC)
en fully (Quelle: ESPDIC)
ja 満ちて（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 完全に（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 全部に（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonyme

eo komplete (Quelle: VES)
eo tute (Quelle: VES)
eo radikale (Quelle: VES)
eo totale (Quelle: VES)

Beispiele

eo parte aŭ plene / in part or in whole (Quelle: ESPDIC)
eo plene ambaŭdirekta / full duplex (Quelle: ESPDIC)
eo plene estri / to fully master (Quelle: ESPDIC)

(?) plenigi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,265,770 inferencoj, 0.546 CPU-sekundoj en 0.754 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen Kajero

eo plenigi

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo plenigo

Übersetzungen

Beispiele

eo pleniga

Übersetzungen

Beispiele

eo pleno

Übersetzungen

Synonyme

eo plena

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

io plena

Übersetzungen

eo pleni

Übersetzungen

eo plene

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

(?) plenigi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero