・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Wortstruktur:

parad/e

Aussprache in Kana:

パラーデ

eo parade

Haupteintrag:

parad/i

Wortstruktur:

parad/e

Aussprache in Kana:

パラーデ

Adverbo (-e) parade

Übersetzungen

ja 豪勢に (Quelle: pejv)
ja はなばなしく (Quelle: pejv)
ja これみよがしに (Quelle: pejv)
ja 閲兵式で（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja パレードで（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 誇示で（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 見せびらかしで（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Beispiele

eo parade elmeti / ostentar; (m) (Quelle: Diccionario)

en parade

Übersetzungen

eo defilado (Rückübersetzung)
eo defili (Rückübersetzung)
eo kolektiĝo (Rückübersetzung)
eo kunvoko (Rückübersetzung)
eo paradi (Rückübersetzung)
eo paradmarŝo (Rückübersetzung)
eo parado (Rückübersetzung)
eo promenejo (Rückübersetzung)
eo vidaĵo (Rückübersetzung)
ja 縦列行進 (Automatische Vorschläge)
en march (Automatische Vorschläge)
en marching (Automatische Vorschläge)
ja 縦列行進する (Automatische Vorschläge)
ja 分列行進する (Automatische Vorschläge)
en to march in file (Automatische Vorschläge)
en march past (Automatische Vorschläge)
ja 縦列行進（の/による）行いをする (Automatische Vorschläge)
ja 集会 (Automatische Vorschläge)
ja 集合 (Automatische Vorschläge)
ja 集積 (Automatische Vorschläge)
ja 集まり (Automatische Vorschläge)
en roll call (Automatische Vorschläge)
ja 集まること (Automatische Vorschläge)
ja 寄り集まること (Automatische Vorschläge)
ja 集合すること (Automatische Vorschläge)
en convocation (Automatische Vorschläge)
ja 召集すること (Automatische Vorschläge)
ja 呼び集めること (Automatische Vorschläge)
ja 行列して行進する (Automatische Vorschläge)
ja 誇示する (Automatische Vorschläge)
ja 見せびらかす (Automatische Vorschläge)
io paradar (Automatische Vorschläge)
en to display (Automatische Vorschläge)
ja 分列行進 (Automatische Vorschläge)
ja 閲兵式 (Automatische Vorschläge)
ja パレード (Automatische Vorschläge)
ja 誇示 (Automatische Vorschläge)
ja 見せびらかし (Automatische Vorschläge)
en display (Automatische Vorschläge)
en review (Automatische Vorschläge)
en show (Automatische Vorschläge)
en pageant (Automatische Vorschläge)
ja 分列行進すること (Automatische Vorschläge)
ja 行列して行進すること (Automatische Vorschläge)
ja 誇示すること (Automatische Vorschläge)
ja 見せびらかすこと (Automatische Vorschläge)
ja 散歩道 (Automatische Vorschläge)
ja 遊歩道 (Automatische Vorschläge)
ja 遊歩場 (Automatische Vorschläge)
ja プロムナード (Automatische Vorschläge)
en promenade (Automatische Vorschläge)
ja ながめ (Automatische Vorschläge)
ja 光景 (Automatische Vorschläge)
ja 風景画 (Automatische Vorschläge)
ja 写真 (Automatische Vorschläge)
en prospect (Automatische Vorschläge)
en sight (Automatische Vorschläge)
en view (Automatische Vorschläge)
en spectacle (Automatische Vorschläge)
en thing to see (Automatische Vorschläge)

eo parada

Haupteintrag:

parad/i

Wortstruktur:

parad/a

Aussprache in Kana:

パラーダ

Adjektivo (-a) parada

Übersetzungen

ja 閲兵式の (Quelle: pejv)
ja パレードの (Quelle: pejv)
ja 誇示の (Quelle: pejv)
ja 見せびらかしの (Quelle: pejv)
en pretentious (Quelle: ESPDIC)
ja 分列行進することの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 行列して行進することの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 誇示することの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 見せびらかすことの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonyme

eo brila (Quelle: VES)
eo hadea (Quelle: VES)
eo majesta (Quelle: VES)

eo paradi

Haupteintrag:

parad/i

Wortstruktur:

parad/i

Aussprache in Kana:

パラーディ

Infinitivo (-i) de verbo paradi

Übersetzungen

ja 分列行進する (Quelle: pejv)
ja 行列して行進する (Quelle: pejv)
ja 誇示する《転義》 (Quelle: pejv)
ja 見せびらかす (Quelle: pejv)
io paradar (i) (Quelle: Diccionario)
en to display (Quelle: ESPDIC)
en parade (Quelle: ESPDIC)

Synonyme

eo parado

Haupteintrag:

parad/i

Wortstruktur:

parad/o

Aussprache in Kana:

パラード

Substantivo (-o) parado

Übersetzungen

ja 閲兵式 (Quelle: pejv)
ja パレード (Quelle: pejv)
ja 誇示 (Quelle: pejv)
ja 見せびらかし (Quelle: pejv)
en display (Quelle: ESPDIC)
en parade (Quelle: ESPDIC)
en review (Quelle: ESPDIC)
en show (Quelle: ESPDIC)
en pageant (Quelle: ESPDIC)
ja 分列行進すること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 行列して行進すること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 誇示すること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 見せびらかすこと（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo ekrano (Automatische Vorschläge)
es pantalla (Automatische Vorschläge)
es pantalla (Automatische Vorschläge)
fr affichage (Automatische Vorschläge)
nl beeldscherm n (Automatische Vorschläge)
eo montri (Automatische Vorschläge)
eo vidigi (Automatische Vorschläge)
eo videbligi (Automatische Vorschläge)
fr afficher (Automatische Vorschläge)
nl afbeelden (Automatische Vorschläge)
nl zichtbaar maken (Automatische Vorschläge)
nl weergeven (Automatische Vorschläge)
eo prezentado (Automatische Vorschläge)

eo paro

Haupteintrag:

par/o

Wortstruktur:

par/o

Aussprache in Kana:

パーロ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

Substantivo (-o) paro

Übersetzungen

ja 一対 (いっつい) (Quelle: pejv)
ja 二つ一組のもの (Quelle: pejv)
ja 二人組 (Quelle: pejv)
ja ペア (Quelle: pejv)
ja つがい (Quelle: pejv)
ja カップル (Quelle: pejv)
en brace (Quelle: ESPDIC)
en couple (Quelle: ESPDIC)
en pair (Quelle: ESPDIC)
zh 一双 (Quelle: Verda Reto)
zh 一对 (Quelle: Verda Reto)
eo kuniga krampo (Automatische Vorschläge)
eo kupli (Automatische Vorschläge)
eo paro (Automatische Vorschläge)
tok tu (Rückübersetzung)
en ordered pair (Rückübersetzung)

Synonyme

eo duopo (Quelle: Ssv)

Beispiele

eo paro da gantoj / 手袋一組 (Quelle: pejv)
eo paro da ŝuoj / 一足の靴 (Quelle: pejv)
eo geedza paro / married couple (Quelle: ESPDIC)
eo inversa paro / reciprocal pair (Quelle: ESPDIC)
eo koordinata paro / coordinate pair (Quelle: ESPDIC)
eo ŝlosila paro / key pair (Quelle: ESPDIC)
eo ŝlosila paro de validigo / endorsement key (Quelle: ESPDIC)
eo termoelektra paro / termoparo (Quelle: pejv)

eo para

Haupteintrag:

par/o

Wortstruktur:

par/a

Aussprache in Kana:

パーラ

« JEI3 eblaj »

Adjektivo (-a) para

Übersetzungen

ja 一対の (Quelle: pejv)
ja つがいの (Quelle: pejv)
ja 偶数の (Quelle: pejv)
en even (numbered) (Quelle: ESPDIC)
ja 一対に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 二つ一組のものに関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 二人組に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ペアに関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja つがいに関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja カップルに関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo para (Automatische Vorschläge)
eo pareca (Automatische Vorschläge)

Synonyme

eo apuda (en scienco kaj teĥniko) (Quelle: Ssv)

Beispiele

eo para nombro / 偶数 (Quelle: pejv)

eo para/?

paraapuda

Wörter mit der Wurzel "para"

io para

Übersetzungen

eo egala (Rückübersetzung)
eo ekvivalenta (Rückübersetzung)
ja 等しい (Automatische Vorschläge)
ja 同等の (Automatische Vorschläge)
ja 対等な (Automatische Vorschläge)
ja 平等な (Automatische Vorschläge)
ja むらのない (Automatische Vorschläge)
ja 一様な (Automatische Vorschläge)
ja どうでもよい (Automatische Vorschläge)
io egala (Automatische Vorschläge)
en equal (Automatische Vorschläge)
en even (Automatische Vorschläge)
en level (Automatische Vorschläge)
zh 平等 (Automatische Vorschläge)
zh 相等 (Automatische Vorschläge)
ja 同値の (Automatische Vorschläge)
ja 等価の (Automatische Vorschläge)
ja 同意義の (Automatische Vorschläge)
en equivalent (Automatische Vorschläge)
ja 同等に関連した (Automatische Vorschläge)
ja 同値に関連した (Automatische Vorschläge)
ja 等価に関連した (Automatische Vorschläge)
ja 同意義に関連した (Automatische Vorschläge)
ja 当量に関連した (Automatische Vorschläge)
ja 相当語句に関連した (Automatische Vorschläge)
ja 同義語に関連した (Automatische Vorschläge)
ja 同等であることの (Automatische Vorschläge)
ja 等価であることの (Automatische Vorschläge)

eo pari/?

pario

Wörter mit der Wurzel "pari"

eo pari

Wortstruktur:

par/i

Aussprache in Kana:

パーリ

Infinitivo (-i) de verbo pari

Übersetzungen

ja 一対（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 二つ一組のもの（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 二人組（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ペア（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja つがい（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja カップル（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonyme

eo kupli (Quelle: VES)

eo pare

Haupteintrag:

par/o

Wortstruktur:

par/e

Aussprache in Kana:

パーレ

« JEI3 eblaj »

Adverbo (-e) pare

Übersetzungen

ja 二つ一組で (Quelle: pejv)
en in a pair (Quelle: ESPDIC)
en as a pair (Quelle: ESPDIC)
ja 一対で（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 二つ一組のもので（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 二人組で（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ペアで（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja つがいで（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja カップルで（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo pare/?

pareo

Wörter mit der Wurzel "pare"

(?) parade

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 427,377 inferencoj, 0.653 CPU-sekundoj en 0.658 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen Kajero

eo parade

Übersetzungen

Beispiele

en parade

Übersetzungen

eo parada

Übersetzungen

Synonyme

eo paradi

Übersetzungen

Synonyme

eo parado

Übersetzungen

eo paro

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo para

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo para/?

paraapuda

io para

Übersetzungen

eo pari/?

pario

eo pari

Übersetzungen

Synonyme

eo pare

Übersetzungen

eo pare/?

pareo

(?) parade

Eksteraj fontoj

Babilejo

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero