・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Wortstruktur:

origin/a/j

Aussprache in Kana:

オリギーナイ

eo originaj

Wortstruktur:

origin/a/j

Aussprache in Kana:

オリギーナイ

Adjektivo (-a) origina, pluralo (-j)

Beispiele

eo originaj loĝantoj / 原住民; (移住者に対して) (Quelle: pejv)

eo origina

Haupteintrag:

origin/o

Wortstruktur:

origin/a

Aussprache in Kana:

オリギーナ

Adjektivo (-a) origina

Übersetzungen

ja 起源の (Quelle: pejv)
ja 原初の (Quelle: pejv)
ja 元来の (Quelle: pejv)
en aboriginal (Quelle: ESPDIC)
en original (Quelle: ESPDIC)
ja 起源に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 発端に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 由来に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 生まれに関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 素性に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 血統に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 原点に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Beispiele

eo origina formo / 原形 (Quelle: pejv)
eo originaj loĝantoj / 原住民; (移住者に対して) (Quelle: pejv)
eo origina peko / 原罪; (la ～) (Quelle: pejv)
eo origina plano / 当初の計画 (Quelle: pejv)
eo origina senco / 本来の意味 (Quelle: pejv)
eo origina distingivo / native resolution (Quelle: Komputeko)
eo origina grando / original size (Quelle: WordPress)
eo restaŭri la originan bildon / restore original image (Quelle: Komputeko)

eo origini

Haupteintrag:

origin/o

Wortstruktur:

origin/i

Aussprache in Kana:

オリギーニ

Infinitivo (-i) de verbo origini

Übersetzungen

ja 由来する (Quelle: pejv)
ja 起源を発する (Quelle: pejv)
en to originate (Quelle: ESPDIC)
ja 起源（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 発端（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 由来（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 生まれ（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 素性（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 血統（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 原点（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonyme

eo sekvi (Quelle: VES)
eo veni (Quelle: VES)

eo origino

Haupteintrag:

origin/o

Wortstruktur:

origin/o

Aussprache in Kana:

オリギーノ

« BRO7 »

« EJV ** »

Substantivo (-o) origino

Übersetzungen

ja 起源 (Quelle: pejv)
ja 発端 (Quelle: pejv)
ja 由来 (Quelle: pejv)
ja 生まれ (Quelle: pejv)
ja 素性 (Quelle: pejv)
ja 血統 (Quelle: pejv)
ja 原点 (Quelle: pejv)
io origino (Quelle: Diccionario)
en origin (Quelle: ESPDIC)
zh 起源 (Quelle: Verda Reto)
zh 出身 (Quelle: Verda Reto)
zh 来历 (Quelle: Verda Reto)
zh 原点 (Quelle: Verda Reto)
tok tan (Rückübersetzung)

Synonyme

Beispiele

eo Origino de Specioj / 『種の起源』; (La ～)(ダーウィン著) (Quelle: pejv)

io origino

Übersetzungen

eo origino (Rückübersetzung)
ja 起源 (Automatische Vorschläge)
ja 発端 (Automatische Vorschläge)
ja 由来 (Automatische Vorschläge)
ja 生まれ (Automatische Vorschläge)
ja 素性 (Automatische Vorschläge)
ja 血統 (Automatische Vorschläge)
ja 原点 (Automatische Vorschläge)
en origin (Automatische Vorschläge)
zh 起源 (Automatische Vorschläge)
zh 出身 (Automatische Vorschläge)
zh 来历 (Automatische Vorschläge)
zh 原点 (Automatische Vorschläge)

(?) originaj

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,894,959 inferencoj, 0.657 CPU-sekundoj en 0.662 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen Kajero

eo originaj

Beispiele

eo origina

Übersetzungen

Beispiele

eo origini

Übersetzungen

Synonyme

eo origino

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

io origino

Übersetzungen

(?) originaj

Eksteraj fontoj

Babilejo

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero