・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Wortstruktur:

Aussprache in Kana:

オブセルヴィスト

eo observisto

Haupteintrag:

observ/i

Wortstruktur:

observ/ist/o

Aussprache in Kana:

オブセルヴィスト

Übersetzungen

ja 観測者 (専門の) (Quelle: pejv)
ja 監視人 (Quelle: pejv)
ja 見張り番 (船上の) (Quelle: pejv)
en look out (man) (Quelle: ESPDIC)
en watch (man) (Quelle: ESPDIC)
en overseers (Quelle: ESPDIC)

Synonyme

eo karceristo (Quelle: VES)
eo vokto (Quelle: VES)

eo observista

Vermutete Struktur:

observ/ist/a

Aussprache in Kana:

オブセルヴィスタ

Übersetzungen

ja 観測者に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 監視人に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 見張り番に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo observisti

Vermutete Struktur:

observ/ist/i

Aussprache in Kana:

オブセルヴィスティ

Übersetzungen

ja 観測者（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 監視人（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 見張り番（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo observo

Haupteintrag:

observ/i

Wortstruktur:

observ/o

Aussprache in Kana:

オブセルヴォ

Übersetzungen

eo observado (観察) (Quelle: pejv)
eo observaĵo (観察記録) (Quelle: pejv)
en observation (Quelle: ESPDIC)
ja 観察すること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 観測すること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 監視すること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 守ること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 遵守すること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 観察 (Automatische Vorschläge)
ja 観測 (Automatische Vorschläge)
ja 監視 (Automatische Vorschläge)
ja 遵守 (Automatische Vorschläge)
en monitoring (Automatische Vorschläge)
en watching (Automatische Vorschläge)
ja 観察記録 (Automatische Vorschläge)
ja 観測記録 (Automatische Vorschläge)
en perception (Automatische Vorschläge)

Synonyme

eo eksperimento (Quelle: VES)

eo observa

Vermutete Struktur:

ob/serv/a

Aussprache in Kana:

オブセルヴァ

Übersetzungen

en observation (Quelle: ESPDIC)
ja 観察することの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 観測することの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 監視することの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 守ることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 遵守することの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Beispiele

eo observa programaro monitoring software; (Quelle: ESPDIC)
eo observa sistemo monitoring system; (Quelle: ESPDIC)

eo observi

Haupteintrag:

observ/i

Wortstruktur:

observ/i

Aussprache in Kana:

オブセルヴィ

« Verboj ofte uzataj »

« BRO8 »

« EJV * »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: observer | en: observe | de: beobachten, beaufsichtigen | ru: наблюдать | pl: obserwować.

Übersetzungen

ja 観察する (Quelle: pejv)
ja 観測する (Quelle: pejv)
ja 監視する (Quelle: pejv)
ja 守る (法規などを) (Quelle: pejv)
ja 遵守する (Quelle: pejv)
io observar (t) (Quelle: Diccionario)
en to observe (Quelle: ESPDIC)
en abide by (Quelle: ESPDIC)
en comply (Quelle: ESPDIC)
en mind (Quelle: ESPDIC)
en obey (Quelle: ESPDIC)
en respect (Quelle: ESPDIC)
en watch (Quelle: ESPDIC)
en follow (Quelle: ESPDIC)
en take notice of (Quelle: ESPDIC)
zh 观察 (Quelle: 开放)
zh 观测 (Quelle: Verda Reto)
zh 监视 (Quelle: Verda Reto)
zh 遵守 (Quelle: Verda Reto)
tok lukin (Rückübersetzung)
en monitor (Rückübersetzung)

Synonyme

Beispiele

eo observi limdaton 期日を守る; (Quelle: pejv)
eo observi kaŝe to spy; (on) (Quelle: ESPDIC)

(?) observisto

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,407,138 inferencoj, 0.982 CPU-sekundoj en 1.500 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen Kajero

eo observisto

Übersetzungen

Synonyme

eo observista

Übersetzungen

eo observisti

Übersetzungen

eo observo

Übersetzungen

Synonyme

eo observa

Übersetzungen

Beispiele

eo observi

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

(?) observisto

Eksteraj fontoj

Babilejo

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero