Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen

Kajero

eo observante

Übersetzungen

• ja 観察者で （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 観測者で （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 傍聴人で （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja オブザーバーで （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)

eo observanta

Übersetzungen

• ja 観察者に関連した （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 観測者に関連した （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 傍聴人に関連した （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja オブザーバーに関連した （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)

eo observanti

Übersetzungen

• ja 観察者（の/による）行いをする （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 観測者（の/による）行いをする （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 傍聴人（の/による）行いをする （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja オブザーバー（の/による）行いをする （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)

eo observi

Übersetzungen

• ja 観察する (Quelle: pejv)
• ja 観測する (Quelle: pejv)
• ja 監視する (Quelle: pejv)
• ja 守る (法規などを) (Quelle: pejv)
• ja 遵守する (Quelle: pejv)
• io observar (t) (Quelle: Diccionario)
• en to observe (Quelle: ESPDIC)
• en abide by (Quelle: ESPDIC)
• en comply (Quelle: ESPDIC)
• en mind (Quelle: ESPDIC)
• en obey (Quelle: ESPDIC)
• en respect (Quelle: ESPDIC)
• en watch (Quelle: ESPDIC)
• en follow (Quelle: ESPDIC)
• en take notice of (Quelle: ESPDIC)
• zh 观察 (Quelle: 开放)
• zh 观测 (Quelle: Verda Reto)
• zh 监视 (Quelle: Verda Reto)
• zh 遵守 (Quelle: Verda Reto)
• tok lukin (Rückübersetzung)

Synonyme

Beispiele

eo observo

Übersetzungen

• eo observado (観察) (Quelle: pejv)
• eo observaĵo (観察記録) (Quelle: pejv)
• en observation (Quelle: ESPDIC)
• ja 観察すること （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 観測すること （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 監視すること （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 守ること （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 遵守すること （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 観察 (Automatische Vorschläge)
• ja 観測 (Automatische Vorschläge)
• ja 監視 (Automatische Vorschläge)
• ja 遵守 (Automatische Vorschläge)
• en monitoring (Automatische Vorschläge)
• en watching (Automatische Vorschläge)
• ja 観察記録 (Automatische Vorschläge)
• ja 観測記録 (Automatische Vorschläge)
• en perception (Automatische Vorschläge)

Synonyme

eo observa

Übersetzungen

• en observation (Quelle: ESPDIC)
• ja 観察することの （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 観測することの （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 監視することの （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 守ることの （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)
• ja 遵守することの （推定語義） (Quelle: Aŭtomata sugesto)

Beispiele

(?) observante

Eksteraj fontoj

• 📗 Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto
• 📗 Reta Vortaro
• 📗 Nun-vortoj
• [w] Vikivortaro
• 🟢 Tatoeba
• 📖 Vikipedio
• 🏛️ Biblioteko de Universitato Wako
• bertilow.com
• 🖼️ Google-Bildoserĉo