・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Wortstruktur:

mov/iĝ/o

Aussprache in Kana:

モヴィーヂョ

eo moviĝo

Wortstruktur:

mov/iĝ/o

Aussprache in Kana:

モヴィーヂョ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Substantivo (-o) moviĝo

Übersetzungen

en motion (Quelle: ESPDIC)
en move (Quelle: ESPDIC)
en shift (Quelle: ESPDIC)
en gesture (Quelle: ESPDIC)
ja 動くこと（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 身動きすること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 移動すること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo moviĝo (Automatische Vorschläge)
eo movi (Automatische Vorschläge)
eo deloki (Automatische Vorschläge)
fr déplacer (Automatische Vorschläge)
nl verplaatsen (Automatische Vorschläge)
eo ŝovi (Automatische Vorschläge)
eo gesto (Automatische Vorschläge)
es movimiento (Automatische Vorschläge)
es movimiento (Automatische Vorschläge)
fr mouvement (Automatische Vorschläge)
nl beweging f (Automatische Vorschläge)

Synonyme

eo kinezo- (Quelle: Ssv)

Beispiele

eo mallerta moviĝo / ぎこちない動作 (Quelle: pejv)
eo moviĝo al / movement towards (Quelle: ESPDIC)
eo vojo de moviĝo / motion path (Quelle: Komputeko)

eo moviĝa

Wortstruktur:

mov/iĝ/a

Aussprache in Kana:

モヴィーヂャ

Adjektivo (-a) moviĝa

Übersetzungen

ja 動くことの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 身動きすることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 移動することの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo moviĝi

Haupteintrag:

mov/i

Wortstruktur:

mov/iĝ/i

Aussprache in Kana:

モヴィーヂ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Infinitivo (-i) de verbo moviĝi

Übersetzungen

ja 動く (Quelle: pejv)
ja 身動きする (Quelle: pejv)
ja 移動する (Quelle: pejv)
io movar (m) (Quelle: Diccionario)
en to (make) move (Quelle: ESPDIC)
tok tawa (Rückübersetzung)

Synonyme

eo iri (Quelle: VES)

Beispiele

eo La luno moviĝas ĉirkaŭ la tero. 月は地球の周りを回っています。 (Quelle: EVeBV)
eo moviĝanta bordero / moving border (Quelle: ESPDIC)
eo moviĝanta meznombro / moving average (Quelle: ESPDIC)

eo movo

Haupteintrag:

mov/i

Wortstruktur:

mov/o

Aussprache in Kana:

モーヴォ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Substantivo (-o) movo

Übersetzungen

ja 動き (Quelle: pejv)
ja 動作 (Quelle: pejv)
ja 一手 (チェスなどの) (Quelle: pejv)
ja 動揺 (Quelle: pejv)
io stroko (Quelle: Diccionario)
en move (Quelle: ESPDIC)
en motion (Quelle: ESPDIC)
en movement (Quelle: ESPDIC)
zh 行动 (Quelle: 开放)
ja 動かすこと（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 移動させること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo movi (Automatische Vorschläge)
eo deloki (Automatische Vorschläge)
fr déplacer (Automatische Vorschläge)
nl verplaatsen (Automatische Vorschläge)
eo moviĝo (Automatische Vorschläge)
tok tawa (Rückübersetzung)

Beispiele

eo instinkta movo / 無意識の動作 (Quelle: pejv)
eo komuniki movon / 動きを伝える (Quelle: pejv)
eo konvulsia movo / 発作的な動作 (Quelle: pejv)
eo pendola movo / 振り子運動 (Quelle: pejv)
eo refleksa movo / 反射運動 (Quelle: pejv)

eo mova

Haupteintrag:

mov/i

Wortstruktur:

mov/a

Aussprache in Kana:

モーヴァ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Adjektivo (-a) mova

Übersetzungen

ja 運動の (Quelle: pejv)
ja 運動を起こさせる (Quelle: pejv)
en locomotive (Quelle: ESPDIC)
en moving (Quelle: ESPDIC)
ja 動かすことの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 移動させることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
tok tawa (Rückübersetzung)

Synonyme

eo kineta (Quelle: VES)

Beispiele

eo mova forto / 動力 (Quelle: pejv)
eo mova verbo / verb of motion (Quelle: ESPDIC)

eo movi

Haupteintrag:

mov/i

Wortstruktur:

mov/i

Aussprache in Kana:

モーヴィ

« Verboj ofte uzataj »

Infinitivo (-i) de verbo movi

Übersetzungen

ja 動かす (Quelle: pejv)
ja 移動させる (Quelle: pejv)
io movar (m) (Quelle: Diccionario)
en to move (Quelle: ESPDIC)
en shift (Quelle: ESPDIC)
en stir (Quelle: ESPDIC)
en advance (Quelle: ESPDIC)
zh 移动 (Quelle: 开放)
zh 活动 (Quelle: 开放)
eo ŝovi (Automatische Vorschläge)
eo movi (Automatische Vorschläge)
nl verplaatsen (Automatische Vorschläge)
tok tawa (Rückübersetzung)
en advance (move) (Rückübersetzung)
en move (Rückübersetzung)
en reposition (Rückübersetzung)

Synonyme

Beispiele

eo Li ne plu povis movi la brakon. 彼はもう腕を動かせませんでした。 (Quelle: EVeBV)
eo movi en la poŝon / cut (Quelle: ESPDIC)
eo movi malsupren / move down (Quelle: WordPress)
eo movi maldekstren / move left (Quelle: Komputeko)
eo movi dekstren / move right (Quelle: Komputeko)
eo movi rubujen / move to trash (Quelle: WordPress)
eo movi supren / move up (Quelle: WordPress)

eo move

Wortstruktur:

mov/e

Aussprache in Kana:

モーヴェ

Adverbo (-e) move

Übersetzungen

ja 動きで/のように/として（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 動作で/のように/として（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 一手で/のように/として（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 動揺で/のように/として（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

en move

Pronunciation: /muːv/

Übersetzungen

eo movi (Quelle: Komputada Leksikono, Christian Bertin, Teknika Vortaro)
eo deloki (Quelle: Notepad++)
fr déplacer (Quelle: Komputeko)
nl verplaatsen (Quelle: Komputeko)
ja 動かす (Automatische Vorschläge)
ja 移動させる (Automatische Vorschläge)
io movar (m) (Automatische Vorschläge)
en to move (Automatische Vorschläge)
en shift (Automatische Vorschläge)
en stir (Automatische Vorschläge)
en advance (Automatische Vorschläge)
zh 移动 (Automatische Vorschläge)
zh 活动 (Automatische Vorschläge)
en to displace (Automatische Vorschläge)
eo agi (Rückübersetzung)
eo emocii (Rückübersetzung)
eo kortuŝi (Rückübersetzung)
eo moviĝo (Rückübersetzung)
eo movo (Rückübersetzung)
eo tabopaŝo (Rückübersetzung)
eo transloĝiĝo (Rückübersetzung)
eo transloki (Rückübersetzung)
en reposition (Rückübersetzung)
ja 行動する (Automatische Vorschläge)
ja おこなう (Automatische Vorschläge)
ja 作用する (Automatische Vorschläge)
io agar (Automatische Vorschläge)
en to act (Automatische Vorschläge)
en take action (Automatische Vorschläge)
en do (Automatische Vorschläge)
zh 行动 (Automatische Vorschläge)
zh 对待 (Automatische Vorschläge)
ja 感動させる (Automatische Vorschläge)
ja 心を動かす (Automatische Vorschläge)
en to affect (Automatische Vorschläge)
ja 感動（の/による）行いをする (Automatische Vorschläge)
ja 感情（の/による）行いをする (Automatische Vorschläge)
ja 情動（の/による）行いをする (Automatische Vorschläge)
ja 胸を打つ (Automatische Vorschläge)
en agitate (Automatische Vorschläge)
en touch (Automatische Vorschläge)
ja 感動的である (Automatische Vorschläge)
ja 胸を打つようである (Automatische Vorschläge)
en motion (Automatische Vorschläge)
en gesture (Automatische Vorschläge)
ja 動くこと (Automatische Vorschläge)
ja 身動きすること (Automatische Vorschläge)
ja 移動すること (Automatische Vorschläge)
ja 動き (Automatische Vorschläge)
ja 動作 (Automatische Vorschläge)
ja 一手 (Automatische Vorschläge)
ja 動揺 (Automatische Vorschläge)
io stroko (Automatische Vorschläge)
en movement (Automatische Vorschläge)
ja 動かすこと (Automatische Vorschläge)
ja 移動させること (Automatische Vorschläge)
en tabulation (Automatische Vorschläge)
en tab (Automatische Vorschläge)
en removal (Automatische Vorschläge)
ja 転居すること (Automatische Vorschläge)
ja 引っ越すこと (Automatische Vorschläge)
ja 移す (Automatische Vorschläge)
io diplasar (Automatische Vorschläge)
io translacar (Automatische Vorschläge)
en to dislodge (Automatische Vorschläge)
en displace (Automatische Vorschläge)
en transfer (Automatische Vorschläge)
en transplant (Automatische Vorschläge)
en transpose (Automatische Vorschläge)
en remove (Automatische Vorschläge)

(?) moviĝo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 668,417 inferencoj, 0.491 CPU-sekundoj en 0.493 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen Kajero

eo moviĝo

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo moviĝa

Übersetzungen

eo moviĝi

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo movo

Übersetzungen

Beispiele

eo mova

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo movi

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo move

Übersetzungen

en move

Übersetzungen

(?) moviĝo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero