EkEkzemplojEsperanto0afiŝi mesaĝonto post; (a message)ESPDIC●00subskribi mesaĝonsign messageKomputeko●0
EkEkzemplojEsperanto0averta mesaĝoalert messageESPDIC●00feria mesaĝovacation messageESPDIC●00halta mesaĝostop messageESPDIC●00interna mesaĝointernal messageESPDIC●00konfirma mesaĝoconfirmation messageESPDIC●00kopio de mesaĝocarbon copy; (of a message)ESPDIC●00kvitanca mesaĝohandshake messageESPDIC●00listo de mesaĝojmessage listESPDIC●00neliverita mesaĝobounce messageESPDIC●00parolita mesaĝovoicemailESPDIC●00plusendita mesaĝoforwarded messageESPDIC●00sciiga mesaĝonotification messageESPDIC●00sendita mesaĝosent itemESPDIC●00tipo de mesaĝomessage typeESPDIC●00voĉa mesaĝovoice mailESPDIC●00sciigo per retmesaĝo pri nova mesaĝo en babilejochat notification mail (Amikumu)Komputeko●00grupa mesaĝogroup textKomputeko●00porgrupa mesaĝogroup textKomputeko●00invita mesaĝoinvitation messageKomputeko●00fiksita mesaĝopinned messageTelegramo●00alpinglita mesaĝopinned messageKomputeko●00traserĉi mesaĝojnsearch messagesTranslatewiki●00trudvarba mesaĝospam messageKomputeko●00persista mesaĝosticky messageBertilo Wennergren●00planita mesaĝoscheduled messageTelegramo●00nelegita mesaĝounread messageTelegramo●00ignorita mesaĝodismissed messageTelegramo●0
RilRilataj vortojEsperanto0informo VES●00sciigo VES●00komuniko VES●00avizo VES●00letero VES●00skribaĵo VES●00epistolo VES●00anonco VES●00depeŝo Ssv●00SMS Ssv●00somoso (elparolo de SMS) Ssv●0
TrTradukojJapanese伝言, ことづて, メッセージ, お告げ, 託宣, 教書IdomesajoChinese讯息Englishmessage, errand, message (email), post (message)
iDetalojWortstruktur 伝言mesaĝo ...Tags« EJV * »« Plej oftaj vortoj de E-o »« Aldonitaj elementoj »InformoSubstantivo (-o) mesaĝoEtimologio: fr message | it messaggio | en message
MAPRilata mapo-100%+100%mesaĝomesaĝofr: messagefr: messageit: messaggioit: messaggioen: messageen: messagemesaĝ'mesaĝ'anonco - 予告するanonco予告するavizo - 通知avizo通知depeŝo - 至急報depeŝo至急報epistolo - 使徒書簡epistolo使徒書簡informo - 通報するinformo通報するkomuniko - 伝えるkomuniko伝えるletero - 手紙letero手紙sciigo - 知らせsciigo知らせskribaĵo - 書く+物skribaĵo書く+物indiko - 指し示すindiko指し示すkomunikaĵo - 伝える+物komunikaĵo伝える+物afiŝo - ポスターafiŝoポスターantaŭsciigo - 前+知らせantaŭsciigo前+知らせaverto - 警告するaverto警告するrapida mesaĝorapida mesaĝoversa leteroversa leteroakto - 幕akto幕bulteno - 会報bulteno会報Fontaj formojRadikojRilataj vortojNajbaraj vortojTradukoj
KajeroMultlingva vortaro Per Cainia 3.1 双向推理系统 Programita de Sato kaj Cainiao 2019-2026 Subtenu nin per taso da kafo Funkciigata de SWI-Prolog