・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Wortstruktur:

memor/ig/i

Aussprache in Kana:

メモリーギ

eo memorigi

Haupteintrag:

memor/i

Wortstruktur:

memor/ig/i

Aussprache in Kana:

メモリーギ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Infinitivo (-i) de verbo memorigi

Übersetzungen

ja 覚えさせる (Quelle: pejv)
ja 念をおす (Quelle: pejv)
ja 記念する (Quelle: pejv)
en to commemorate (Quelle: ESPDIC)
en make remember (Quelle: ESPDIC)
en remind (Quelle: ESPDIC)
zh 提醒 (Quelle: 开放)
zh 纪念 (Quelle: 开放)
ja 記念である（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Beispiele

eo Mi volas rememorigi vin, ke morgaŭ estos la limdato. 明日が締め切りだということを念のため思い出してもらいたいです。 (Quelle: EVeBV)
eo tio memorigas min pri tio, ke / that reminds me that; vortkajero: tradukeraro (Quelle: ESPDIC)
eo memorigu min / remind me (Quelle: Komputeko)

eo memorigo

Wortstruktur:

memor/ig/o

Aussprache in Kana:

メモリーゴ

Substantivo (-o) memorigo

Übersetzungen

en relic (Quelle: ESPDIC)
en reminder (Quelle: ESPDIC)
ja 覚えさせること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 念をおすこと（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 記念すること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo memorigo (Automatische Vorschläge)
eo memorigilo (Automatische Vorschläge)
fr rappel (Automatische Vorschläge)
nl herinnering n (Automatische Vorschläge)

Beispiele

eo lokdependa memorigo / location-based reminder (Quelle: Komputeko)

eo memoriga

Haupteintrag:

memor/i

Wortstruktur:

memor/ig/a

Aussprache in Kana:

メモリーガ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Adjektivo (-a) memoriga

Übersetzungen

ja 記念の (Quelle: pejv)
ja 覚えさせることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 念をおすことの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 記念することの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Beispiele

eo memoriga monero / 記念硬貨 (Quelle: pejv)
eo memoriga monumento / 記念碑 (Quelle: pejv)
eo memoriga poŝtmarko / 記念切手 (Quelle: pejv)
eo memoriga helpilo / mnemonic (Quelle: ESPDIC)
eo memoriga karto (lernado) / flash card (learning) (Quelle: Komputeko)
eo memoriga simbolo / mnemonic symbol (Quelle: Komputeko)

eo memorige

Wortstruktur:

memor/ig/e

Aussprache in Kana:

メモリーゲ

Adverbo (-e) memorige

Übersetzungen

ja 記念に（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo memoro

Haupteintrag:

memor/i

Wortstruktur:

memor/o

Aussprache in Kana:

メモーロ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Substantivo (-o) memoro

Übersetzungen

ja 記憶 (Quelle: pejv)
ja 思い出 (Quelle: pejv)
ja 記念 (Quelle: pejv)
ja 記憶力 (Quelle: pejv)
ja 記憶装置 (Quelle: pejv)
ja メモリ (Quelle: pejv)
en memory (Quelle: ESPDIC)
en recollection (Quelle: ESPDIC)
en storage (Quelle: ESPDIC)
zh 记忆 (Quelle: 开放)
ja 覚えていること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 記憶していること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 忘れないこと（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo memoro (Automatische Vorschläge)
eo memorilo (Automatische Vorschläge)
fr mémoire f (Automatische Vorschläge)
nl (interne) geheugen n (Automatische Vorschläge)
en storage (action) (Rückübersetzung)

Beispiele

eo memora

Wortstruktur:

memor/a

Aussprache in Kana:

メモーラ

Adjektivo (-a) memora

Übersetzungen

ja 記憶に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 思い出に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 記念に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 記憶力に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 記憶装置に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja メモリに関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 覚えていることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 記憶していることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 忘れないことの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo memori

Haupteintrag:

memor/i

Wortstruktur:

memor/i

Aussprache in Kana:

メモーリ

« Verboj ofte uzataj »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Infinitivo (-i) de verbo memori

Übersetzungen

ja 覚えている (Quelle: pejv)
ja 記憶している (Quelle: pejv)
ja 忘れない (Quelle: pejv)
io memorar (t) (Quelle: Diccionario)
io rimemorar (t) (Quelle: Diccionario)
en to recall (Quelle: ESPDIC)
en recollect (Quelle: ESPDIC)
en remember (Quelle: ESPDIC)
zh 记住 (Quelle: 开放)
zh 记得 (Quelle: 开放)
zh 记 (Quelle: 开放)
zh 记忆 (Quelle: Verda Reto)
ja 記憶（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 思い出（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 記念（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 記憶力（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 記憶装置（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja メモリ（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Beispiele

eo Mi bone memoras la lastan kongreson. 私は前回の大会をよく覚えています。 (Quelle: EVeBV)
eo Ni devas memori, ke nia lingvo estas sufiĉe bona. 私たちの言語は十分に良いものだ、ということを忘れてはいけません。 (Quelle: EVeBV)
eo memori pasvorton / to remember a password (Quelle: ESPDIC)
eo memori min / remember me (Quelle: Komputeko)

eo memore

Haupteintrag:

memor/i

Wortstruktur:

memor/e

Aussprache in Kana:

メモーレ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Adverbo (-e) memore

Übersetzungen

ja 記憶によって (Quelle: pejv)
ja そらで (Quelle: pejv)
en from memory (Quelle: ESPDIC)
en by heart (Quelle: ESPDIC)
en in memory of (Quelle: ESPDIC)
ja 記憶で（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 思い出で（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 記念で（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 記憶力で（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 記憶装置で（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja メモリで（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonyme

eo parkere (Quelle: Ssv)

Beispiele

eo memore al / ～の記念に (Quelle: pejv)
eo memore de / ～の記念に (Quelle: pejv)

(?) memorigi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,474,941 inferencoj, 0.680 CPU-sekundoj en 0.729 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen Kajero

eo memorigi

Übersetzungen

Beispiele

eo memorigo

Übersetzungen

Beispiele

eo memoriga

Übersetzungen

Beispiele

eo memorige

Übersetzungen

eo memoro

Übersetzungen

Beispiele

eo memora

Übersetzungen

eo memori

Übersetzungen

Beispiele

eo memore

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

(?) memorigi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero