・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Wortstruktur:

mank/a

Aussprache in Kana:

マンカ

eo manka

Haupteintrag:

mank/i

Wortstruktur:

mank/a

Aussprache in Kana:

マンカ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Adjektivo (-a) manka

Übersetzungen

ja 欠けている (Quelle: pejv)
ja 足りない (Quelle: pejv)
ja 不備の (Quelle: pejv)
en missing (Quelle: ESPDIC)
ja 不足に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欠乏に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欠落に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欠点に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欠陥に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欠けていることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 不足していることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo mankanta (Rückübersetzung)
eo mankohava (Rückübersetzung)
en absent (Automatische Vorschläge)
ja 欠席者に関連した (Automatische Vorschläge)
en defective (Automatische Vorschläge)
en faulty (Automatische Vorschläge)
en deficient (Automatische Vorschläge)

eo manki

Haupteintrag:

mank/i

Wortstruktur:

mank/i

Aussprache in Kana:

マンキ

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

Infinitivo (-i) de verbo manki

Übersetzungen

ja 欠けている (Quelle: pejv)
ja 不足している (Quelle: pejv)
io mankar (i) (Quelle: Diccionario)
en to be lacking (Quelle: ESPDIC)
en be missing (Quelle: ESPDIC)
en fail (Quelle: ESPDIC)
en miss (Quelle: ESPDIC)
zh 欠缺 (Quelle: 开放)
zh 缺少 (Quelle: 开放)
ja 不足（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欠乏（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欠落（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欠点（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欠陥（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo malsukcesi (Automatische Vorschläge)
eo fiaski (Automatische Vorschläge)
eo maltrafo (Automatische Vorschläge)

Synonyme

eo malsufiĉi (Quelle: VES)
eo ne sufiĉi (Quelle: VES)
eo foresti (Quelle: VES)
eo malesti (Quelle: VES)

Beispiele

eo Ĉu ĉiuj kolektiĝis? Ankoraŭ mankas du personoj! 全員集まりましたか？まだ2人足りません！ (Quelle: EVeBV)
eo Al mi mankas la rimedoj por vojaĝi eksterlanden. 私には海外旅行をする手段（資金）が足りません。 (Quelle: EVeBV)
eo Al ni tre mankis, ke vi ne ĉeestis. あなたが来なかったのは、私たちにはとても寂しかったです。 (Quelle: EVeBV)
eo tial mankas kaŭzon por fari ion / thus there is no reason to do something; vortkajero: tradukeraro (Quelle: ESPDIC)
eo mankanta aldonaĵo / missing attachment (Quelle: WordPress)
eo mankantaj kromprogrametoj / missing widgets (Quelle: WordPress)