・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Vortanalizo

Aussprache in Kana:

クラヂーギ

eo kuraĝigi

Haupteintrag:

kuraĝ/a

Vortanalizo

kuraĝ/ig/i

Aussprache in Kana:

クラヂーギ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Übersetzungen

ja 勇気づける (Quelle: pejv)
ja 激励する (Quelle: pejv)
ja 元気づける (Quelle: pejv)
en to cheer on (Quelle: ESPDIC)
en hearten (Quelle: ESPDIC)
en encourage (Quelle: ESPDIC)
en inspire (Quelle: ESPDIC)
zh 鼓励 (Quelle: 开放)
ja 激励（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 勇気づけ（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonyme

eo akceli (Quelle: VES)
eo instigi (Quelle: VES)

Beispiele

eo aldonado de ludaj elementoj por kuraĝigi partoprenadon gamification; (Quelle: Komputeko)

eo kuraĝigo

Haupteintrag:

kuraĝ/a

Vortanalizo

kuraĝ/ig/o

Aussprache in Kana:

クラヂーゴ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Übersetzungen

ja 激励 (Quelle: pejv)
ja 勇気づけ (Quelle: pejv)
en encouragement (Quelle: ESPDIC)
ja 勇気づけること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 激励すること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 元気づけること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo kuraĝiga

Vortanalizo

Aussprache in Kana:

クラヂーガ

Übersetzungen

en heartening (Quelle: ESPDIC)
en supportive (Quelle: ESPDIC)
ja 激励に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 勇気づけに関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 勇気づけることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 激励することの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 元気づけることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo kuraĝo

Haupteintrag:

kuraĝ/a

Vortanalizo

kuraĝ/o

Aussprache in Kana:

クラーヂョ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Übersetzungen

ja 勇気 (Quelle: pejv)
ja 度胸 (Quelle: pejv)
ja 元気 (Quelle: pejv)
en audacity (Quelle: ESPDIC)
en boldness (Quelle: ESPDIC)
en bravery (Quelle: ESPDIC)
en courage (Quelle: ESPDIC)
en mettle (Quelle: ESPDIC)
en fortitude (Quelle: ESPDIC)
en valor (Quelle: ESPDIC)
en spirit (Quelle: ESPDIC)
zh 勇气 (Quelle: 开放)
ja 勇気ありみ（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 勇敢み（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 度胸のありみ（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 元気み（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Beispiele

eo falsa kuraĝo から元気; (Quelle: pejv)

eo kuraĝa

Haupteintrag:

kuraĝ/a

Vortanalizo

kuraĝ/a

Aussprache in Kana:

クラーヂャ

Laŭ la Universala Vortaro: fr: courageux, hardi | en: courage | de: kühn, dreist | ru: смѣлый | pl: smialy.

Übersetzungen

ja 勇気ある (Quelle: pejv)
ja 勇敢な (Quelle: pejv)
ja 度胸のある (Quelle: pejv)
ja 元気な (Quelle: pejv)
en audacious (Quelle: ESPDIC)
en bold (Quelle: ESPDIC)
en brave (Quelle: ESPDIC)
en courageous (Quelle: ESPDIC)
en valiant (Quelle: ESPDIC)
en daring (Quelle: ESPDIC)
en fearless (Quelle: ESPDIC)
en intrepid (Quelle: ESPDIC)
zh 勇敢 (Quelle: 开放)

Synonyme

eo kuraĝi

Haupteintrag:

kuraĝ/a

Vortanalizo

kuraĝ/i

Aussprache in Kana:

クラーヂ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Übersetzungen

ja あえて～する (Quelle: pejv)
ja ～する勇気がある (Quelle: pejv)
io kurajar (i) (Quelle: Diccionario)
en to be bold enough (to) (Quelle: ESPDIC)
en dare (Quelle: ESPDIC)
en have courage (Quelle: ESPDIC)
en venture to (Quelle: ESPDIC)
zh 胆敢 (Quelle: 开放)
ja 勇気ある（の動詞）（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 勇敢である（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 度胸のある（の動詞）（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 元気である（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonyme

eo aŭdaci (Quelle: VES)

Beispiele

eo ili ne kuraĝus they wouldn't dare; (Quelle: ESPDIC)
eo kuraĝi batali kontraŭ dare to fight; (Quelle: ESPDIC)
eo kuraĝi entrepreni to dare; (Quelle: ESPDIC)

(?) kuraĝigi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Estis faritaj 28,804,911 inferencoj, 2.199 CPU-sekundoj dum 6.168 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen Kajero

eo kuraĝigi

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo kuraĝigo

Übersetzungen

eo kuraĝiga

Übersetzungen

eo kuraĝo

Übersetzungen

Beispiele

eo kuraĝa

Übersetzungen

Synonyme

eo kuraĝi

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

(?) kuraĝigi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero