・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Wortstruktur:

kolekt/iĝ/i

Aussprache in Kana:

コレ^▼クティーヂ

eo kolektiĝi

Haupteintrag:

kolekt/i

Wortstruktur:

kolekt/iĝ/i

Aussprache in Kana:

コレ^▼クティーヂ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Infinitivo (-i) de verbo kolektiĝi

Übersetzungen

ja 集まる (Quelle: pejv)
ja 寄り集まる (Quelle: pejv)
ja 集合する (Quelle: pejv)
en to collect (Quelle: ESPDIC)
en get together (Quelle: ESPDIC)
en gather together (Quelle: ESPDIC)
ja 集会（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 集合（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 集積（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 集まり（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonyme

eo kunveni (Quelle: VES)

Beispiele

eo Kolektiĝu ĉe la enirejo je la oka matene! 朝8時に入口に集合してください！ (Quelle: EVeBV)

eo kolektiĝo

Haupteintrag:

kolekt/i

Wortstruktur:

kolekt/iĝ/o

Aussprache in Kana:

コレ^▼クティーヂョ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Substantivo (-o) kolektiĝo

Übersetzungen

ja 集会 (人の) (Quelle: pejv)
ja 集合 (Quelle: pejv)
ja 集積 (ものの) (Quelle: pejv)
ja 集まり (Quelle: pejv)
en parade (Quelle: ESPDIC)
en roll call (Quelle: ESPDIC)
ja 集まること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 寄り集まること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 集合すること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo kolektiĝa

Wortstruktur:

kolekt/iĝ/a

Aussprache in Kana:

コレ^▼クティーヂャ

Adjektivo (-a) kolektiĝa

Übersetzungen

ja 集会に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 集合に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 集積に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 集まりに関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 集まることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 寄り集まることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 集合することの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo kolektiĝe

Wortstruktur:

kolekt/iĝ/e

Aussprache in Kana:

コレ^▼クティーヂェ

Adverbo (-e) kolektiĝe

Übersetzungen

ja 集会で（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 集合で（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 集積で（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 集まりで（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo kolekto

Haupteintrag:

kolekt/i

Wortstruktur:

kolekt/o

Aussprache in Kana:

コレ^▼クト

« BRO4 »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Substantivo (-o) kolekto

Übersetzungen

ja 収集品 (Quelle: pejv)
ja コレクション (Quelle: pejv)
ja 集まり (人の) (Quelle: pejv)
en collection (Quelle: ESPDIC)
en gathering (Quelle: ESPDIC)
zh 收集 (Quelle: Verda Reto)
ja 集めること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 収集すること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 徴収すること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 呼び集めること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 招集すること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo kolekto (Automatische Vorschläge)
es colección (Automatische Vorschläge)
es colección (Automatische Vorschläge)
fr collection (Automatische Vorschläge)
nl verzameling f (Automatische Vorschläge)

Synonyme

eo kolekta

Wortstruktur:

kolekt/a

Aussprache in Kana:

コレ^▼クタ

Adjektivo (-a) kolekta

Übersetzungen

ja 集めることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 収集することの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 徴収することの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 呼び集めることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 招集することの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo kolekti

Haupteintrag:

kolekt/i

Wortstruktur:

kolekt/i

Aussprache in Kana:

コレ^▼クティ

« Verboj ofte uzataj »

Infinitivo (-i) de verbo kolekti

Übersetzungen

ja 集める (Quelle: pejv)
ja 収集する (Quelle: pejv)
ja 徴収する (Quelle: pejv)
ja 呼び集める (人を) (Quelle: pejv)
ja 招集する (Quelle: pejv)
io asemblar (t) (Quelle: Diccionario)
io glinar (t) (Quelle: Diccionario)
io inkasar (t) (ŝuldmonon) (Quelle: Diccionario)
io kolektar (t) (Quelle: Diccionario)
en to collect (Quelle: ESPDIC)
en gather (Quelle: ESPDIC)
en pick up (Quelle: ESPDIC)
en congregate (Quelle: ESPDIC)
en rally (Quelle: ESPDIC)
en assemble (Quelle: ESPDIC)
en aggregate (Quelle: ESPDIC)
eo grupigi (Automatische Vorschläge)
eo amasigi (Automatische Vorschläge)
ca agregar (Automatische Vorschläge)
eo kolekti (Automatische Vorschläge)
es agregar (Automatische Vorschläge)
es agregar (Automatische Vorschläge)
fr collecter (Automatische Vorschläge)
nl verzamelen (Automatische Vorschläge)
eo kunmetita (Automatische Vorschläge)
tok alasa (Rückübersetzung)
en collect (Rückübersetzung)

Synonyme

Beispiele

eo Petro kolektas poŝtmarkojn de Esperanta temo. ペトロはエスペラント関連の切手を集めています。 (Quelle: EVeBV)
eo kolekti paperrubojn / 故紙を回収する (Quelle: pejv)
eo kolektita dosiero / collected file (Quelle: ESPDIC)
eo kolekti manĝon / alasa (Quelle: Fundamenta Vortaro de Tokipono)

eo kolekte

Wortstruktur:

kolekt/e

Aussprache in Kana:

コレ^▼クテ

Adverbo (-e) kolekte

Übersetzungen

ja 収集品で（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja コレクションで（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 集まりで（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) kolektiĝi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,911,365 inferencoj, 0.653 CPU-sekundoj en 0.781 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen Kajero

eo kolektiĝi

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo kolektiĝo

Übersetzungen

eo kolektiĝa

Übersetzungen

eo kolektiĝe

Übersetzungen

eo kolekto

Übersetzungen

Synonyme

eo kolekta

Übersetzungen

eo kolekti

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo kolekte

Übersetzungen

(?) kolektiĝi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero