・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Wortstruktur:

kaŭz/ec/o

Aussprache in Kana:

カウゼーツォ

eo kaŭzeco

Haupteintrag:

kaŭz/o

Wortstruktur:

kaŭz/ec/o

Aussprache in Kana:

カウゼーツォ

« JEI3 eblaj »

Substantivo (-o) kaŭzeco

Übersetzungen

ja 因果関係 (Quelle: pejv)
en causality (Quelle: ESPDIC)

Beispiele

eo principo pri kaŭzeco / 因果律 (Quelle: pejv)

eo kaŭzeca

Wortstruktur:

kaŭz/ec/a

Aussprache in Kana:

カウゼーツァ

Adjektivo (-a) kaŭzeca

Übersetzungen

ja 因果関係に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo kaŭzeci

Wortstruktur:

kaŭz/ec/i

Aussprache in Kana:

カウゼーツィ

Infinitivo (-i) de verbo kaŭzeci

Übersetzungen

ja 因果関係（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo kaŭzece

Wortstruktur:

kaŭz/ec/e

Aussprache in Kana:

カウゼーツェ

Adverbo (-e) kaŭzece

Übersetzungen

ja 因果関係で（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo kaŭza

Wortstruktur:

kaŭz/a

Aussprache in Kana:

カウザ

Adjektivo (-a) kaŭza

Übersetzungen

en causal (Quelle: ESPDIC)
ja 原因に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja もとに関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 理由に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 動機に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja わけに関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 根拠に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 因に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo kaŭzi

Haupteintrag:

kaŭz/o

Wortstruktur:

kaŭz/i

Aussprache in Kana:

カウズィ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI3 eblaj »

Infinitivo (-i) de verbo kaŭzi

Übersetzungen

ja 引き起こす (Quelle: pejv)
ja ～の原因となる (Quelle: pejv)
io induktar (t) (Quelle: Diccionario)
en to activate (Quelle: ESPDIC)
en cause (Quelle: ESPDIC)
en give rise to (Quelle: ESPDIC)
zh 导致 (Quelle: 开放)
ja 原因（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja もと（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 理由（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 動機（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja わけ（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 根拠（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 因（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
tok pana (Rückübersetzung)
en incur (Rückübersetzung)

Beispiele

eo kaŭzi ĝenon / 迷惑をかける; （kaŭzi al iu ĝenon 誰々に迷惑をかける） (Quelle: Kajero)
eo kaŭzita de / 原因となった; (～が) (Quelle: pejv)
eo kaŭzi malprofiton / to harm (Quelle: ESPDIC)
eo kaŭzi malutilon al / to harm (Quelle: ESPDIC)
eo kaŭzi skandalon / to create a scandal (Quelle: ESPDIC)

eo kaŭzo

Haupteintrag:

kaŭz/o

Wortstruktur:

kaŭz/o

Aussprache in Kana:

カウゾ

« Lingva Provoko n-ro 2 (kaŭzo x motivo) »

Substantivo (-o) kaŭzo

Übersetzungen

ja 原因 (Quelle: pejv)
ja もと (Quelle: pejv)
ja 理由 (Quelle: pejv)
ja 動機 (Quelle: pejv)
ja わけ (Quelle: pejv)
ja 根拠 (Quelle: pejv)
ja 因 (Quelle: pejv)
io kauzo (Quelle: Diccionario)
en cause (Quelle: ESPDIC)
en reason (Quelle: ESPDIC)
en incentive (Quelle: ESPDIC)
en motive (Quelle: ESPDIC)
zh 原因 (Quelle: 开放)
zh 理由 (Quelle: 开放)
ja 推論する (Automatische Vorschläge)
eo stimulo (Automatische Vorschläge)
nl incentive m, f, n (Automatische Vorschläge)
nl beloning (Automatische Vorschläge)

Synonyme

Beispiele

eo kaŭze

Wortstruktur:

kaŭz/e

Aussprache in Kana:

カウゼ

Adverbo (-e) kaŭze

Übersetzungen

ja 原因で（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja もとで（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 理由で（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 動機で（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja わけで（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 根拠で（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 因で（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Beispiele

eo kaŭze de / 原因で; (～が) (Quelle: pejv)

(?) kaŭzeco

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,106,677 inferencoj, 0.539 CPU-sekundoj en 0.768 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen Kajero

eo kaŭzeco

Übersetzungen

Beispiele

eo kaŭzeca

Übersetzungen

eo kaŭzeci

Übersetzungen

eo kaŭzece

Übersetzungen

eo kaŭza

Übersetzungen

eo kaŭzi

Übersetzungen

Beispiele

eo kaŭzo

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo kaŭze

Übersetzungen

Beispiele

(?) kaŭzeco

Eksteraj fontoj

Babilejo

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero