・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Wortstruktur:

for

Aussprache in Kana:

フ^▼ォル -

eo for-

for-

Wortstruktur:

for

Aussprache in Kana:

フ^▼ォル -

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

［接頭辞］(消失・遠離を示す)

Wörter mit der Wurzel "for-"

eo for

for

Wortstruktur:

for

Aussprache in Kana:

フ^▼ォル

« E-vortecaj vortetoj (lokaj) »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

エスペラント語の「for」は、「離れて」を意味します。

Eble vi serĉas: for-

Laŭ la Universala Vortaro: fr: loin, hors | en: forth, out | de: fort | ru: прочь | pl: precz.

Übersetzungen

ja 遠くへ (Quelle: pejv)
ja 離れて (Quelle: pejv)
ja 去れ！ (Quelle: pejv)
en away (Quelle: ESPDIC)
en distant (Quelle: ESPDIC)
en far (off, away) (Quelle: ESPDIC)
en forth (Quelle: ESPDIC)
en gone (Quelle: ESPDIC)
zh 往远处 (Quelle: Verda Reto)
zh 在远处 (Quelle: Verda Reto)
zh 不在 (Quelle: Verda Reto)
zh 不见 (Quelle: Verda Reto)

Beispiele

eo for de / for (Quelle: Diccionario)
eo for de ĉia realeco / completely unrealistic (Quelle: ESPDIC)
eo for de la okuloj / out of sight (Quelle: ESPDIC)
eo for de la koro / out of mind (Quelle: ESPDIC)
eo For de mia vido! / Get out of my sight! (Quelle: ESPDIC)
eo for de tie ĉi! / begone! (Quelle: ESPDIC)
eo for la / away with (Quelle: ESPDIC)
eo for por aferoj / away on business (Quelle: ESPDIC)
eo rezulto de informpeto en kalkultabela for / crosstab query (Quelle: ESPDIC)

fora

foraĵo

fore

foreco

foren

forigi

forigo

foriĝi

antaŭforigi

fulmoforigilo

neforigebla

sekforiĝi

vermoforigilo

Wörter mit der Wurzel "for"

en for

Pronunciation: /fɔr/

Übersetzungen

eo ĉar (Rückübersetzung)
eo dum (Rückübersetzung)
eo por (Rückübersetzung)
eo pro (Rückübersetzung)
ja ～だから (Automatische Vorschläge)
ja ～ので (Automatische Vorschläge)
io nam (Automatische Vorschläge)
en as (Automatische Vorschläge)
en because (Automatische Vorschläge)
en since (Automatische Vorschläge)
en whereas (Automatische Vorschläge)
zh 因为 (Automatische Vorschläge)
zh 既然 (Automatische Vorschläge)
ja ～する間 (Automatische Vorschläge)
ja ～する一方では (Automatische Vorschläge)
ja ～の間 (Automatische Vorschläge)
ja ～の間に (Automatische Vorschläge)
io dum (Automatische Vorschläge)
en during (Automatische Vorschläge)
en while (Automatische Vorschläge)
en whilst (Automatische Vorschläge)
zh 期间 (Automatische Vorschläge)
zh 时 (Automatische Vorschläge)
zh 在整个某段时间内 (Automatische Vorschläge)
zh 当...时 (Automatische Vorschläge)
zh 而 (Automatische Vorschläge)
ja ～のために (Automatische Vorschläge)
ja ～に対して (Automatische Vorschläge)
ja ～に賛成して (Automatische Vorschläge)
io por (Automatische Vorschläge)
en for the sake of (Automatische Vorschläge)
en to (Automatische Vorschläge)
en in order to (Automatische Vorschläge)
en per (Automatische Vorschläge)
en so as to (Automatische Vorschläge)
zh 为了 (Automatische Vorschläge)
zh 为 (Automatische Vorschläge)
zh 给 (Automatische Vorschläge)
ja ～のせいで (Automatische Vorschläge)
ja ～の代価として (Automatische Vorschläge)
ja ～と引き換えに (Automatische Vorschläge)
io pro (Automatische Vorschläge)
en because of (Automatische Vorschläge)
en for sake of (Automatische Vorschläge)
en on account of (Automatische Vorschläge)
en owing to (Automatische Vorschläge)
en through (Automatische Vorschläge)
zh 由于 (Automatische Vorschläge)

io for

Übersetzungen

eo for de (Rückübersetzung)

(?) for

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 69,029 inferencoj, 0.199 CPU-sekundoj en 0.201 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog