・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Vortanalizo

Aussprache in Kana:

フ^▼ィデル^▼ーロ^▼

eo fidelulo

Haupteintrag:

fidel/a

Vortanalizo

fidel/ul/o

Aussprache in Kana:

フ^▼ィデル^▼ーロ^▼

Übersetzungen

ja 誠実な人 (Quelle: pejv)
ja 忠実な人 (Quelle: pejv)
en believer (Quelle: ESPDIC)

eo fidelula

Vortanalizo

fidel/ul/a

Aussprache in Kana:

フ^▼ィデル^▼ーラ^▼

Übersetzungen

ja 誠実な人に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 忠実な人に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo fideluli

Vortanalizo

fi/de/lul/i

Aussprache in Kana:

フ^▼ィデル^▼ーリ^▼

Übersetzungen

ja 誠実な人（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 忠実な人（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo fidelo

Vortanalizo

fid/el/o

Aussprache in Kana:

フ^▼ィデーロ^▼

Übersetzungen

en adherence (Quelle: ESPDIC)
en allegiance (Quelle: ESPDIC)
en faithfulness (Quelle: ESPDIC)
en fidelity (Quelle: ESPDIC)
ja 忠実み（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 誠実み（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 節操の堅み（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 貞節み（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 事実を曲げなみ（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo fidela

Haupteintrag:

fidel/a

Vortanalizo

fidel/a

Aussprache in Kana:

フ^▼ィデーラ^▼

« BRO6 »

« EJV ** »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: fidèle | en: faithful | de: treu | ru: вѣрный | pl: wierny.

Übersetzungen

ja 忠実な (Quelle: pejv)
ja 誠実な (Quelle: pejv)
ja 節操の堅い (Quelle: pejv)
ja 貞節な (Quelle: pejv)
ja 事実を曲げない (Quelle: pejv)
io fidela (Quelle: Diccionario)
en accurate (Quelle: ESPDIC)
en exact (Quelle: ESPDIC)
en faithful (Quelle: ESPDIC)
en loyal (Quelle: ESPDIC)
en staunch (Quelle: ESPDIC)
en trusty (Quelle: ESPDIC)
en trustworthy (Quelle: ESPDIC)
zh 忠实 (Quelle: Verda Reto)
zh 坚贞 (Quelle: Verda Reto)
zh 逼真 (Quelle: Verda Reto)
ca exacte (Automatische Vorschläge)
eo ekzakta (Automatische Vorschläge)
es exacto (Automatische Vorschläge)
es exacto (Automatische Vorschläge)
nl nauwkeurig (Automatische Vorschläge)

Synonyme

Beispiele

eo fidela amiko 誠実な友; (Quelle: pejv)
eo fidela hundo 忠犬; (Quelle: pejv)
eo fidela memoro 正確な記憶; (Quelle: pejv)
eo fidela raporto 事実を曲げない報告; (Quelle: pejv)
eo resti fidela al to remain faithful to; (Quelle: ESPDIC)

io fidela

Übersetzungen

eo fidela (Rückübersetzung)
ja 忠実な (Automatische Vorschläge)
ja 誠実な (Automatische Vorschläge)
ja 節操の堅い (Automatische Vorschläge)
ja 貞節な (Automatische Vorschläge)
ja 事実を曲げない (Automatische Vorschläge)
en accurate (Automatische Vorschläge)
en exact (Automatische Vorschläge)
en faithful (Automatische Vorschläge)
en loyal (Automatische Vorschläge)
en staunch (Automatische Vorschläge)
en trusty (Automatische Vorschläge)
en trustworthy (Automatische Vorschläge)
zh 忠实 (Automatische Vorschläge)
zh 坚贞 (Automatische Vorschläge)
zh 逼真 (Automatische Vorschläge)

eo fideli

Vortanalizo

fidel/i

Aussprache in Kana:

フ^▼ィデーリ^▼

Übersetzungen

ja 忠実である（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 誠実である（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 節操の堅い（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 貞節である（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 事実を曲げない（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) fidelulo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 30,832,405 inferencoj, 2.942 CPU-sekundoj en 8.987 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen Kajero

eo fidelulo

Übersetzungen

eo fidelula

Übersetzungen

eo fideluli

Übersetzungen

eo fidelo

Übersetzungen

eo fidela

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

io fidela

Übersetzungen

eo fideli

Übersetzungen

(?) fidelulo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero