Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero

📈Ekzercejo

Teilsuche (reguläre Ausdrücke möglich)

🔍️ Trovi similajn vortojn 似た単語を表示

Vermutete Struktur:
dev/as
Prononco per kanaoj:
デーヴァス

eo devas

Vermutete Struktur:
dev/as
Prononco per kanaoj:
デーヴァス
エスペラント語の「devas」は、「〜しなければならない」を意味します。

eo devi/i

Wörter mit der Wurzel "devi"

devii

Wortstruktur:
devi/i
Vermutete Struktur:
dev/i/ide/vi/i
Prononco per kanaoj:
デヴィーイ

Übersetzungen

Synonyme

  • eo devojiĝi (Quelle: Ssv)
  • eo devio (Quelle: Ssv)
  • eo diferenco (en statistiko) (Quelle: Ssv)
  • eo diseco (en statistiko) (Quelle: Ssv)
  • eo dekliniĝi (Quelle: VES)
  • eo deturniĝi (Quelle: VES)
  • eo erarvagi (Quelle: VES)
  • eo deflankiĝi (Quelle: VES)
  • eo flankeniĝi (Quelle: VES)
  • eo derivi (Quelle: VES)
  • eo diverĝi (Quelle: VES)
  • eo eviti (Quelle: VES)

    • deviigi

    devio

    eo devi

    Haupteintrag:
    dev/i
    Wortstruktur:
    dev/i
    Vermutete Struktur:
    de/vi
    Prononco per kanaoj:
    デーヴィ
    « Verboj ofte uzataj »
    « BRO2 »
    « JEI4 »
    « EJV *** »
    エスペラント語の「devi」は、「〜しなければならない」を意味します。助動詞のように用いられ、後ろに動詞の不定形が続きます。線動詞です。
    • 不定形：devi（しなければならないということ）
    • 現在形：devas（しなければならない）
    • 過去形：devis（しなければならなかった）
    • 未来形：devos（しなければならないだろう）
    • 命令形：devu（しなければならないように）
    • 仮定形：devus（しなければならないとすれば）
    受動態は通常作られません。「estas devigita 義務付けられた」などとします。
    点動詞「deviĝi = しなければならなくなる」がまれに使われます。
    使役動詞「devigi = 義務付ける」があります。点動詞です。

    Übersetzungen

    Beispiele

  • eo devas esti (Quelle: ESPDIC)
  • eo mi devas iri (Quelle: ESPDIC)
  • eo ne devus (Quelle: 开放)
  • eo Ni devas tuj komenci agadon kontraŭ tio. (Quelle: EVeBV)
  • eo Li devas jam baldaŭ veni ĉi tien. (Quelle: EVeBV)

    • eo devo

    Haupteintrag:
    dev/i
    Wortstruktur:
    dev/o
    Vermutete Struktur:
    de/vo
    Prononco per kanaoj:
    デーヴォ

    Übersetzungen

    Synonyme

  • eo kompromiso (en la uzo de hispanlingvaj kaj portugallingvaj esperantistoj) (Quelle: Ssv)

    • Beispiele

  • eo esenca devo (Quelle: pejv)

    • eo deva

    Vermutete Struktur:
    dev/a
    Prononco per kanaoj:
    デーヴァ

    Beispiele

  • eo deva afero (道徳上の) (Quelle: pejv)

    • en deva

    Übersetzungen

    • eo devao (Rückübersetzung)

    (?) devas

    Eksteraj fontoj

    Babilejo

    Kajero

    Per Rapida Logik-Rezonada Sistemo Cainia-0
    高速度推論システム Cainia-0
    Cainia-0 高速度邏輯推理系統
    De Sato kaj Cainiao
    Funkciigata de SWI-Prolog

    2019-03-14 ver. 1; 2023-09-01 ver. 2; 2024-11-25 ver. 3; 2025-04-25 ver. 3.1