・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Vermutete Struktur:

daŭr/ig/ad/o

Aussprache in Kana:

ダウリガード

eo daŭrigado

Vermutete Struktur:

daŭr/ig/ad/o

Aussprache in Kana:

ダウリガード

Übersetzungen

en maintenance (Quelle: ESPDIC)
eo funkcitenado (Automatische Vorschläge)
eo prizorgado (Automatische Vorschläge)
eo funkcitena (Automatische Vorschläge)

eo daŭrigi

Haupteintrag:

daŭr/i

Wortstruktur:

daŭr/ig/i

Aussprache in Kana:

ダウリーギ

« Verboj ofte uzataj »

« BRO7 »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: continuer | en: continue | de: fortsetzen | ru: продолжать | pl: dalej ciągnąć.

Übersetzungen

ja 続ける (Quelle: pejv)
en to continue (Quelle: ESPDIC)
en carry on (Quelle: ESPDIC)
en go on (Quelle: ESPDIC)
en proceed with (Quelle: ESPDIC)
en perpetuate (Quelle: ESPDIC)
en resume (Quelle: ESPDIC)
en continue (Quelle: ESPDIC)
en prolong (Quelle: ESPDIC)
zh 继续 (Quelle: 开放)
zh （使）继续 (Quelle: Verda Reto)
ja 続き（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo daŭrigi (Automatische Vorschläge)
eo reaktivigi (Automatische Vorschläge)
es reanudar (Automatische Vorschläge)
es reanudar (Automatische Vorschläge)
fr résumer (Automatische Vorschläge)
nl hervatten (Automatische Vorschläge)
nl resumeren (Automatische Vorschläge)
nl doorgaan (Automatische Vorschläge)
nl verderzetten (Vlaams) (Automatische Vorschläge)
en proceed (Rückübersetzung)

Synonyme

eo adi (Quelle: VES)
eo sekvi (Quelle: VES)

Beispiele

eo Malgraŭ la tempomanko li daŭrigis la tradukadon nokte. 時間が足りないにもかかわらず、彼は夜に翻訳を続けました。 (Quelle: EVeBV)
eo Ŝi daŭrigis plori. 彼女は泣き続けました。 (Quelle: EVeBV)
eo daŭrigota deklaro forward declaration; (Quelle: ESPDIC)
eo ne daŭrigi to discontinue; (Quelle: ESPDIC)