・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Vortanalizo

Aussprache in Kana:

ボルデーロ

eo bordero

Haupteintrag:

border/i

Vortanalizo

border/o

Aussprache in Kana:

ボルデーロ

Übersetzungen

ja 縁取 (Quelle: pejv)
ja 縁飾り (Quelle: pejv)
en border (Quelle: ESPDIC)
en hem (Quelle: ESPDIC)
ja 縁取ること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo bordero (Automatische Vorschläge)
es borde (Automatische Vorschläge)
es borde (Automatische Vorschläge)
fr bordure (Automatische Vorschläge)
nl rand m (Automatische Vorschläge)

Synonyme

Beispiele

eo alinea bordero paragraph border; (Quelle: ESPDIC)
eo kunhavaj borderoj shared borders; (Quelle: ESPDIC)
eo moviĝanta bordero moving border; (Quelle: ESPDIC)
eo paĝa bordero page border; (Quelle: ESPDIC)
eo komunaj borderoj shared borders; (Quelle: Komputeko)

eo bordera

Vortanalizo

bord/er/a

Aussprache in Kana:

ボルデーラ

Übersetzungen

ja 縁取ることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo borderi

Haupteintrag:

border/i

Vortanalizo

border/i

Aussprache in Kana:

ボルデーリ

Laŭ la Universala Vortaro: fr: border | en: border | de: säumen, besäumen | ru: обрубать (кайма) | pl: obrębiać, bramować.

Übersetzungen

ja 縁取る (Quelle: pejv)
en to border (Quelle: ESPDIC)
en fringe (Quelle: ESPDIC)
en hem (Quelle: ESPDIC)

eo bordo

Haupteintrag:

bord/o

Vortanalizo

bord/o

Aussprache in Kana:

ボルド

Laŭ la Universala Vortaro: fr: bord, rivage | en: shore | de: Ufer | ru: берегъ | pl: brzeg.

(Difino de Akademia Vortaro) Ebur‑Bord/o. Lando en Okcident‑Afriko, inter Ganao kaj Liberio. Internacia landokodaĵo: CI. Lazur/a Bord/o. La mediteranea bordo de sudorienta Francujo.

Übersetzungen

ja 岸 (Quelle: pejv)
ja 縁 (ふち) (Quelle: pejv)
io bordo (Quelle: Diccionario)
io rivo (Quelle: Diccionario)
en bank (Quelle: ESPDIC)
en border (Quelle: ESPDIC)
en edge (Quelle: ESPDIC)
en coast (Quelle: ESPDIC)
en shore (Quelle: ESPDIC)
zh 岸 (Quelle: Verda Reto)
zh 边缘 (Quelle: Verda Reto)
eo bordero (Automatische Vorschläge)
es borde (Automatische Vorschläge)
es borde (Automatische Vorschläge)
fr bordure (Automatische Vorschläge)
nl rand m (Automatische Vorschläge)
eo rando (Automatische Vorschläge)
eo eĝo (Automatische Vorschläge)
fr bord (Automatische Vorschläge)

Synonyme

eo benko (en esprimoj kiel 'Okcidenta benko') (Quelle: Ssv)
eo plaĝo (Quelle: Ssv)
eo strando (Quelle: Ssv)

Beispiele

eo Ora Bordo Ora Rivo; (Quelle: Diccionario)
eo Lazura Bordo Riviera; (Quelle: ESPDIC)
eo Skeleta Bordo Skeleton Coast; (Quelle: ESPDIC)

io bordo

Übersetzungen

eo bordo (Rückübersetzung)
ja 岸 (Automatische Vorschläge)
ja 縁 (Automatische Vorschläge)
io rivo (Automatische Vorschläge)
en bank (Automatische Vorschläge)
en border (Automatische Vorschläge)
en edge (Automatische Vorschläge)
en coast (Automatische Vorschläge)
en shore (Automatische Vorschläge)
zh 岸 (Automatische Vorschläge)
zh 边缘 (Automatische Vorschläge)

eo borda

Vortanalizo

bord/a

Aussprache in Kana:

ボルダ

Übersetzungen

en adjacent (Quelle: ESPDIC)
en adjoining (Quelle: ESPDIC)
en bordering (Quelle: ESPDIC)
ja 岸に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 縁に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ca adjacent (Automatische Vorschläge)
eo najbara (Automatische Vorschläge)
eo apuda (Automatische Vorschläge)
es adyacente (Automatische Vorschläge)
es adyacente (Automatische Vorschläge)
fr adjacent (Automatische Vorschläge)
nl aangrenzend (Automatische Vorschläge)

eo bordi

Vortanalizo

bord/i

Aussprache in Kana:

ボルディ

Übersetzungen

en to border (Quelle: ESPDIC)
ja 岸（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 縁（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) bordero

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 29,627,880 inferencoj, 2.359 CPU-sekundoj en 7.725 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen Kajero

eo bordero

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo bordera

Übersetzungen

eo borderi

Übersetzungen

eo bordo

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

io bordo

Übersetzungen

eo borda

Übersetzungen

eo bordi

Übersetzungen

(?) bordero

Eksteraj fontoj

Babilejo

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero