・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Vortanalizo

Aussprache in Kana:

ベゾナージョ

eo bezonaĵo

Haupteintrag:

bezon/i

Vortanalizo

bezon/aĵ/o

Aussprache in Kana:

ベゾナージョ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Übersetzungen

ja 必要品 (Quelle: pejv)
ja 必需品 (Quelle: pejv)
en requisite (Quelle: ESPDIC)
en need (Quelle: ESPDIC)
eo necesaĵo (Automatische Vorschläge)

eo bezonaĵa

Vortanalizo

bezon/aĵ/a

Aussprache in Kana:

ベゾナージャ

Übersetzungen

ja 必要品に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 必需品に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo bezonaĵi

Vortanalizo

bezon/aĵ/i

Aussprache in Kana:

ベゾナージ

Übersetzungen

ja 必要品（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 必需品（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo bezoni

Haupteintrag:

bezon/i

Vortanalizo

bezon/i

Aussprache in Kana:

ベゾーニ

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: avoir besoin de | en: need, want | de: brauchen | ru: нуждаться | pl: potrzebować.

Übersetzungen

ja 必要とする (Quelle: pejv)
io bezonar (t) (Quelle: Diccionario)
en to need (Quelle: ESPDIC)
en require (Quelle: ESPDIC)
en want (Quelle: ESPDIC)
zh 需要 (Quelle: 开放)
zh 要 (Quelle: 开放)
zh 需 (Quelle: 开放)
tok wile (Rückübersetzung)

Beispiele

eo Vi bezonas ripozon. Vi ne bezonas labori. あなたは休息が必要です。働く必要はありません。 (Quelle: EVeBV)
eo Mi bezonos kvin horojn por fini la laboron. その仕事を終えるのに5時間必要でしょう。 (Quelle: EVeBV)
eo esti senhava kaj bezonanta indijar; (t) (Quelle: Kajero)
eo elemento bezonata entry required; (Quelle: ESPDIC)
eo resursojn aŭ materialojn bezonatajn por ĉiutaga vivo kaj pretervivi alasa; (Quelle: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
eo programaro kun ĉiuj bezonataj kaj ŝatataj ebloj feature complete software; (Quelle: Komputeko)
eo informoj bezonitaj information needed; (Quelle: WordPress)

eo bezono

Haupteintrag:

bezon/i

Vortanalizo

bezon/o

Aussprache in Kana:

ベゾーノ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Übersetzungen

ja 必要 (Quelle: pejv)
ja 不足 (Quelle: pejv)
en need (Quelle: ESPDIC)
en want (Quelle: ESPDIC)
en lack (Quelle: ESPDIC)
en requirement (Quelle: ESPDIC)
eo postulo (Automatische Vorschläge)
eo cenzuso (Automatische Vorschläge)
nl (minimum)vereisten (Automatische Vorschläge)
nl specificaties (Automatische Vorschläge)
tok wile (Rückübersetzung)

Synonyme

eo neceso (Quelle: VES)

Beispiele

eo en okaze de bezono when needed; (Quelle: ESPDIC)
eo en okazo de vera bezono when really need; (Quelle: ESPDIC)
eo je bezono when needed; (Quelle: ESPDIC)
eo reala bezono real need; (Quelle: ESPDIC)
eo urĝa bezono urgent need; (Quelle: ESPDIC)
eo bezonoj ne trovitaj insufficient requirements; (Quelle: WordPress)

eo bezona

Haupteintrag:

bezon/i

Vortanalizo

bezon/a

Aussprache in Kana:

ベゾーナ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Übersetzungen

ja 必要な (Quelle: pejv)
eo bezonata (Quelle: pejv)
en necessary (Quelle: ESPDIC)
en needful (Quelle: ESPDIC)
en requisite (Quelle: ESPDIC)
en needed (Quelle: ESPDIC)
en required (Automatische Vorschläge)
eo necesaĵo (Automatische Vorschläge)

Synonyme

eo necesa (Quelle: VES)

(?) bezonaĵo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 30,634,709 inferencoj, 2.414 CPU-sekundoj en 2.561 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen Kajero

eo bezonaĵo

Übersetzungen

eo bezonaĵa

Übersetzungen

eo bezonaĵi

Übersetzungen

eo bezoni

Übersetzungen

Beispiele

eo bezono

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo bezona

Übersetzungen

Synonyme

(?) bezonaĵo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero