・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Vortanalizo

Aussprache in Kana:

アティンガ

eo atinga

Vortanalizo

ating/a

Aussprache in Kana:

アティンガ

Übersetzungen

ja 着くことの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 届くことの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 到達することの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Beispiele

eo atinga kontrolo admission control; (Quelle: ESPDIC)
eo atinga malobservo access violation; (Quelle: ESPDIC)
eo diĝesta atinga protokolo digest access protocol; (Quelle: ESPDIC)

eo atingi

Haupteintrag:

ating/i

Vortanalizo

ating/i

Aussprache in Kana:

アティンギ

« Verboj ofte uzataj »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: atteindre | en: attain, reach | de: erlangen, erreichen | ru: достигать | pl: dosięgać.

Übersetzungen

ja 着く (Quelle: pejv)
ja 届く (Quelle: pejv)
ja 到達する (Quelle: pejv)
io arivar (i) (Quelle: Diccionario)
io atingar (t) (Quelle: Diccionario)
io rajuntar (t) (Quelle: Diccionario)
en to accomplish (Quelle: ESPDIC)
en achieve (Quelle: ESPDIC)
en attain (Quelle: ESPDIC)
en get (Quelle: ESPDIC)
en reach (Quelle: ESPDIC)
en overtake (Quelle: ESPDIC)
en obtain (Quelle: ESPDIC)
en access (database, disk) (Quelle: ESPDIC)
zh 到达 (Quelle: Verda Reto)
zh 达到 (Quelle: Verda Reto)
zh 做到 (Quelle: Verda Reto)
eo akiri (Automatische Vorschläge)
eo ekhavi (Automatische Vorschläge)
eo atingo (Automatische Vorschläge)
nl bereik n (Automatische Vorschläge)
ca accés (Automatische Vorschläge)
eo aliro (Automatische Vorschläge)
es acceso (Automatische Vorschläge)
es acceso (Automatische Vorschläge)
fr accès m (Automatische Vorschläge)
nl toegang m (Automatische Vorschläge)
en access (database) (Rückübersetzung)
en access (disk) (Rückübersetzung)

Synonyme

Beispiele

eo Post longa laboro ni atingos la celon. 長い努力の末に私たちは目標に到達するでしょう。 (Quelle: EVeBV)
eo La akvo atingis ĝis la plafono. 水は天井にまで達しました。 (Quelle: EVeBV)
eo Fine ŝi atingis, ke li akceptis la donacon. ついに彼女は彼に贈り物を受け取らせることに成功しました。 (Quelle: EVeBV)