・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Vermutete Struktur:

aktiv/ig/aakt/iv/ig/a

Prononco per kanaoj:

アクティヴィーガ

eo aktiviga

Vermutete Struktur:

aktiv/ig/aakt/iv/ig/a

Prononco per kanaoj:

アクティヴィーガ

Übersetzungen

ja 活動的にすることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 活発にすることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Beispiele

eo aktiviga kodo activation key; (Quelle: Komputeko)

eo aktivigi

Haupteintrag:

aktiv/a

Wortstruktur:

aktiv/ig/i

Vermutete Struktur:

akt/iv/ig/i

Prononco per kanaoj:

アクティヴィーギ

« JEI3 eblaj »

Übersetzungen

ja 活動的にする (Quelle: pejv)
ja 活発にする (Quelle: pejv)
en to activate (Quelle: ESPDIC)
en put on (Quelle: ESPDIC)
en start (Quelle: ESPDIC)
en switch on (Quelle: ESPDIC)
en turn on (Quelle: ESPDIC)
eo starto (Automatische Vorschläge)
eo komenciĝo (Automatische Vorschläge)
eo ŝalti (Automatische Vorschläge)
nl inschakelen (Automatische Vorschläge)
eo validigi (Automatische Vorschläge)
fr activer (Automatische Vorschläge)
en activate (Rückübersetzung)

Synonyme

Beispiele

eo aktivigi importilon activate importer; (Quelle: WordPress)
eo aktivigi kromprogramon activate plugin; (Quelle: WordPress)

eo aktivigo

Vermutete Struktur:

aktiv/ig/oakt/iv/ig/oaktiv/i/go

Prononco per kanaoj:

アクティヴィーゴ

Übersetzungen

en activation (Quelle: ESPDIC)
ja 活動的にすること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 活発にすること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ca activació (Automatische Vorschläge)
eo aktivigo (Automatische Vorschläge)
es activación (Automatische Vorschläge)
es activación (Automatische Vorschläge)
fr activation f (Automatische Vorschläge)
nl activering f (Automatische Vorschläge)

Beispiele

eo reta aktivigo network activate; (Quelle: WordPress)
eo redisponebligi por aktivigo unredeem (a license key); (Quelle: Komputeko)

eo aktivo

Haupteintrag:

aktiv/a

Wortstruktur:

aktiv/o

Vermutete Struktur:

akt/iv/oakt/i/vo

Prononco per kanaoj:

アクティーヴォ

« JEI3 eblaj »

＞＜pasivoの反対語

Übersetzungen

ja 能動態 (Quelle: pejv)
ja 資産 (Quelle: pejv)
en active (voice) (Quelle: ESPDIC)
en assets (Quelle: ESPDIC)
zh 主动语态 (Quelle: 开放)
ja 活動的み（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 活発み（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 積極的み（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 能動み（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo aktiva (Automatische Vorschläge)
es activo (Automatische Vorschläge)
es activo (Automatische Vorschläge)
fr actif (Automatische Vorschläge)
nl actief (Automatische Vorschläge)

eo aktiva

Haupteintrag:

aktiv/a

Wortstruktur:

aktiv/a

Vermutete Struktur:

akt/iv/a

Prononco per kanaoj:

アクティーヴァ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

Übersetzungen

ja 活動的な (Quelle: pejv)
ja 活発な (Quelle: pejv)
ja 積極的な (Quelle: pejv)
ja 能動の (Quelle: pejv)
io aktiva (Quelle: Diccionario)
en active (Quelle: ESPDIC)
en in action (Quelle: ESPDIC)
zh 主动 (Quelle: 开放)
zh 有能力的 (Quelle: Verda Reto)
zh 有作用的 (Quelle: Verda Reto)
zh 积极的 (Quelle: Verda Reto)
zh 活动的 (Quelle: Verda Reto)
zh 有效 (Quelle: Verda Reto)
zh 特效 (Quelle: Verda Reto)
eo aktiva (Automatische Vorschläge)
es activo (Automatische Vorschläge)
es activo (Automatische Vorschläge)
fr actif (Automatische Vorschläge)
nl actief (Automatische Vorschläge)
tok pali (Rückübersetzung)

Synonyme

eo agema (Quelle: VES)
eo vigla (Quelle: VES)

Beispiele

io aktiva

Übersetzungen

eo aktiva (Rückübersetzung)
ja 活動的な (Automatische Vorschläge)
ja 活発な (Automatische Vorschläge)
ja 積極的な (Automatische Vorschläge)
ja 能動の (Automatische Vorschläge)
en active (Automatische Vorschläge)
en in action (Automatische Vorschläge)
zh 主动 (Automatische Vorschläge)
zh 有能力的 (Automatische Vorschläge)
zh 有作用的 (Automatische Vorschläge)
zh 积极的 (Automatische Vorschläge)
zh 活动的 (Automatische Vorschläge)
zh 有效 (Automatische Vorschläge)
zh 特效 (Automatische Vorschläge)

eo aktivi

Haupteintrag:

aktiv/a

Wortstruktur:

aktiv/i

Vermutete Struktur:

akt/iv/iakt/i/vi

Prononco per kanaoj:

アクティーヴィ

« JEI3 eblaj »

Übersetzungen

ja 活動する (Quelle: pejv)
ja 活動的である（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 活発である（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 積極的である（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 能動である（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Beispiele

eo infanseksemulo kiu aktivas en interreto groomer; (Quelle: Komputeko)

(?) aktiviga

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 716,660 inferencoj, 0.476 CPU-sekundoj en 0.508 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen Kajero

eo aktiviga

Übersetzungen

Beispiele

eo aktivigi

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo aktivigo

Übersetzungen

Beispiele

eo aktivo

Übersetzungen

eo aktiva

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

io aktiva

Übersetzungen

eo aktivi

Übersetzungen

Beispiele

(?) aktiviga

Eksteraj fontoj

Babilejo

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero