iDetalojWortstruktur 配慮するzorgas ...Tags« Plej oftaj vortoj de E-o »InformoPrezenco (-as) de verbo zorgi
EkEkzemplojEsperanto0Ili tute ne zorgas pri sia infano.彼らは自分の子どものことをまったく気にかけません。EVeBV●00Antaŭ ĉio zorgu la oficon, kaj la plezuro venos poste.まずは義務を果たしなさい。楽しみはあとから来る。EVeBV●00Li zorgis, ke ŝi ricevu ĉiujn necesaĵojn.彼は彼女が必要なものをすべて受け取れるように手配しました。EVeBV●00ne zorgi prito neglectESPDIC●00Ne zorgu viDon't worryESPDIC●00zorgi prito care aboutESPDIC●00zorgi pri siaj propraj aferojto mind one's own businessESPDIC●0
TrTradukojJapanese配慮する, 気をつける, 世話をする, 気にかける, 心配する, 果たす, 心がける, 気づかうIdosorgar, suciarEnglishto be anxious, be concerned, (take) care, see, worryChinese管, 介意, 照顾, 关心, 操劳
iDetalojWortstruktur 配慮するzorgi ...Tags« Verboj ambaŭ transitivaj kaj netransitivaj laŭ la uzado »« Verboj netransitivaj »« Verboj ofte uzataj »« BRO4 »« JEI4 »« EJV *** »« Plej oftaj vortoj de E-o »« JEI3 eblaj »« JEI4 eblaj »« Fundamentaj elementoj »InformoInfinitivo (-i) de verbo zorgiLaŭ la Universala Vortaro: fr avoir soin, prendre soin de | en care, anxiety | de sorgen | ru заботиться | pl troszczyć się.Etimologio: yi zorgn | de sorgen
MAPRilata mapo-100%+100%zorgizorgiyi: zorgnyi: zorgnde: sorgende: sorgenzorg'zorg'afliktiĝi - 悩ませる+~になるafliktiĝi悩ませる+~になるflegi - 看護するflegi看護するgardi - 見張るgardi見張るklopodi - 奔走するklopodi奔走するĉagreniĝi - 悩ませる+~になるĉagreniĝi悩ませる+~になるmalgajiĝi - 反malgajiĝi反malĝojiĝi - 反malĝojiĝi反maltrankviliĝi - 反+静まるmaltrankviliĝi反+静まるprizorgi - 関+配慮するprizorgi関+配慮するbedaŭri - 残念に思うbedaŭri残念に思うvarti - 保育するvarti保育するprigardi - 関+見張るprigardi関+見張るkuraci - 治療するkuraci治療するdeĵori - 当直するdeĵori当直するeduki - 教育するeduki教育するkonservi - 保存するkonservi保存するŝpari - たくわえるŝpariたくわえるdomaĝi - 惜しいことdomaĝi惜しいことekonomii - 経済ekonomii経済ŝirmi - かばうŝirmiかばうdefendi - 守るdefendi守るprotekti - 保護するprotekti保護するsekurigi - 安全な+~させるsekurigi安全な+~させるsendanĝerigi - 危険のない+~させるsendanĝerigi危険のない+~させるasekuri - 保険をかけるasekuri保険をかけるvaĉi - 当直vaĉi当直apogi - 支えるapogi支えるdeponi - 預けるdeponi預けるhavi - 持っているhavi持っているkovri - 覆うkovri覆うpeni - 努めるpeni努めるentrepreni - 企てるentrepreni企てるagi - 行動するagi行動するakceli - 加速するakceli加速するstrebi - 全力をつくすstrebi全力をつくすaspiri - 熱望するaspiri熱望するFontaj formojRadikojRilataj vortojNajbaraj vortojTradukoj
KajeroMultlingva vortaro Per Cainia 3.1 双向推理系统 Programita de Sato kaj Cainiao 2019-2026 Subtenu nin per taso da kafo Funkciigata de SWI-Prolog