・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Vortanalizo:

vers/ist/o

Aussprache in Kana:

ヴェルスィスト

eo versisto

Haupteintrag:

vers/o

Vortanalizo:

vers/ist/o

Aussprache in Kana:

ヴェルスィスト

Übersetzungen

ja 詩を作る人 (うまいへたは別にして) (Quelle: pejv)
en versifier (Quelle: ESPDIC)

Synonyme

eo poeto (Quelle: Ssv)

eo versista

Vortanalizo:

vers/ist/a

Aussprache in Kana:

ヴェルスィスタ

Übersetzungen

ja 詩を作る人に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo versisti

Vortanalizo:

vers/ist/i

Aussprache in Kana:

ヴェルスィスティ

Übersetzungen

ja 詩を作る人（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo verso

Haupteintrag:

vers/o

Vortanalizo:

vers/o

Aussprache in Kana:

ヴェルソ

« BRO7 »

« EJV * »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: vers | en: verse | de: Vers | ru: стихъ | pl: wiersz.

Übersetzungen

ja 詩句 (Quelle: pejv)
ja 詩の一行 (Quelle: pejv)
io verso (Quelle: Diccionario)
en verse (Quelle: ESPDIC)
en song (Quelle: ESPDIC)
zh 诗行 (Quelle: Verda Reto)
zh 诗句 (Quelle: Verda Reto)

Synonyme

eo versiklo (en la Biblio, Korano, ktp.) (Quelle: Ssv)

Beispiele

eo blanka verso 無韻の詩句; (Quelle: pejv)
eo lama verso 詩脚の整わない詩句; (Quelle: pejv)
eo libera verso 自由詩句; (Quelle: pejv)
eo aleksandra verso alexandrine; (Quelle: ESPDIC)
eo senrima verso blank verse; (Quelle: ESPDIC)

io verso

Übersetzungen

eo verso (Rückübersetzung)
ja 詩句 (Automatische Vorschläge)
ja 詩の一行 (Automatische Vorschläge)
en verse (Automatische Vorschläge)
en song (Automatische Vorschläge)
zh 诗行 (Automatische Vorschläge)
zh 诗句 (Automatische Vorschläge)

eo versa

Vortanalizo:

vers/a

Aussprache in Kana:

ヴェルサ

Übersetzungen

ja 詩句に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 詩の一行に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo versi/o

versio

Vortanalizo:

versi/o

Aussprache in Kana:

ヴェルスィーオ

« EJV * »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

エスペラント語の「versio」は、「バージョン」を意味します。

Übersetzungen

ja 見解 (各人の) (Quelle: pejv)
ja 版 (～語) (Quelle: pejv)
ja バージョン (Quelle: pejv)
en build (Quelle: ESPDIC)
en version (Quelle: ESPDIC)
en edition (Quelle: ESPDIC)
zh 版本 (Quelle: 开放)
ca construir (Automatische Vorschläge)
eo kunmeti (Automatische Vorschläge)
eo fari (Automatische Vorschläge)
fr générer (Automatische Vorschläge)
nl samenstellen (Automatische Vorschläge)
ca construcció (Automatische Vorschläge)
eo kunmetaĵo (Automatische Vorschläge)
eo versio (Automatische Vorschläge)
es compilación (Automatische Vorschläge)
es compilación (Automatische Vorschläge)
fr version (Automatische Vorschläge)
nl subversie f (Automatische Vorschläge)
eo eldono (Automatische Vorschläge)
eo redakcio (Automatische Vorschläge)
es versión (Automatische Vorschläge)
es versión (Automatische Vorschläge)
nl versie f (Automatische Vorschläge)
es edición (Automatische Vorschläge)
es edición (Automatische Vorschläge)
fr édition (Automatische Vorschläge)
nl uitgave m, f (Automatische Vorschläge)
en release (Rückübersetzung)

Synonyme

Beispiele

Wörter mit der Wurzel "versi"

eo versi

Haupteintrag:

vers/o

Vortanalizo:

vers/i

Aussprache in Kana:

ヴェルスィ

Übersetzungen

ja 詩を作る (Quelle: pejv)
en to poetize (Quelle: ESPDIC)
en make verses (Quelle: ESPDIC)
ja 詩句（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 詩の一行（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) versisto

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,387,465 inferencoj, 0.726 CPU-sekundoj en 0.789 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen Kajero

eo versisto

Übersetzungen

Synonyme

eo versista

Übersetzungen

eo versisti

Übersetzungen

eo verso

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

io verso

Übersetzungen

eo versa

Übersetzungen

eo versi/o

versio

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo versi

Übersetzungen

(?) versisto

Eksteraj fontoj

Babilejo

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero