RilRilataj vortojEsperantomalgaja 《詩》(気分の沈んだ) pejv●0malĝoja (悲しい) pejv●0malgaja Ssv●0malĝoja Ssv●0malfeliĉa Ssv●0sombra VES●0elegia VES●0melankolia VES●0minora VES●0morna VES●0splena VES●0nigra VES●0spiritpremita VES●0deprimita VES●0malafabla VES●0malserena VES●0moroza VES●0makabra VES●0aflikta VES●0
TrTradukojIdotristaEnglishdismal, dreary, sad, bleak, gaunt, miserable, somberChinese伤心, 难过Japanese陰気な, 気分の沈んだ, ふさぎ込んだ, 鬱陶しい, 悲しい
iDetalojWortstruktur trista ...Tags(poezia)InformoAdjektivo (-a) tristaEtimologio: fr triste | it triste | la tristis
MAPRilata mapo-100%+100%tristatristafr: tristefr: tristeit: tristeit: tristela: tristisla: trististrist'trist'aflikta - 悩ませるaflikta悩ませるdeprimita - 意気消沈させる+受過deprimita意気消沈させる+受過elegia - 哀歌elegia哀歌makabramakabramalafabla - 反+愛想のよいmalafabla反+愛想のよいmalfeliĉa - 反+幸福なmalfeliĉa反+幸福なmalgaja - 反+陽気なmalgaja反+陽気なmalĝoja - 反+喜ぶmalĝoja反+喜ぶmalserena - 反+晴朗なmalserena反+晴朗なmelankolia - 憂鬱melankolia憂鬱minora - 短調のminora短調のmornamornamorozamorozanigra - 黒いnigra黒いsombrasombraspiritpremita - 精神+押える+受過spiritpremita精神+押える+受過splena - 憂鬱splena憂鬱afliktita - 悩ませる+受過afliktita悩ませる+受過ĉagrenita - 悩ませる+受過ĉagrenita悩ませる+受過malbonhumora - 反+良い+気質malbonhumora反+良い+気質mishumora - 誤+気質mishumora誤+気質malkontenta - 反+満足したmalkontenta反+満足したmalluma - 反+光っているmalluma反+光っているmalhela - 反+明るいmalhela反+明るいteruriga - 恐怖+使役teruriga恐怖+使役horora - 身の毛もよだつhorora身の毛もよだつterurelvoka - 恐怖+外へ+呼ぶterurelvoka恐怖+外へ+呼ぶmortrikana - 風俗+編む+成員mortrikana風俗+編む+成員mortsonora - 死ぬ+音響mortsonora死ぬ+音響enteriga - 中+地球+使役enteriga中+地球+使役funebra - 死別の悲しみfunebra死別の悲しみabrupta - 唐突なabrupta唐突なbruskabruskamaldelikata - 反+繊細なmaldelikata反+繊細なrigora - 厳格なrigora厳格なmizera - 悲惨mizera悲惨povrapovratragika - 悲惨なtragika悲惨なsinistrasinistramalbrila - 反+輝くmalbrila反+輝くsevera - 厳しいsevera厳しいmalpli gravamalpli gravamalpli grandamalpli grandamalpli ĉefamalpli ĉefapreme malĝojigapreme malĝojigamalhela korpremamalhela korpremamalĝojiga - 反+喜ぶ+使役malĝojiga反+喜ぶ+使役premita - 押える+受過premita押える+受過obseda - 頭から離れないobseda頭から離れないFontaj formojRadikojRilataj vortojNajbaraj vortojTradukoj
TrTradukojEnglishbleak, dismal, dreary, gaunt, miserable, sad, somberChinese伤心, 难过Japanese陰気な, 気分の沈んだ, ふさぎ込んだ, 鬱陶しい, 悲しい
KajeroMultlingva vortaro Per Cainia 3.1 双向推理系统 Programita de Sato kaj Cainiao 2019-2026 Subtenu nin per taso da kafo Funkciigata de SWI-Prolog