・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Wortstruktur:

Vermutete Struktur:

tim/o/n/otim/on/oti/mon/o

Prononco per kanaoj:

ティモーノ

eo timono

Haupteintrag:

timon/o

Wortstruktur:

timon/o

Vermutete Struktur:

tim/o/n/otim/on/oti/mon/o

Prononco per kanaoj:

ティモーノ

Laŭ la Universala Vortaro: fr: timon | en: thill, coach-beem | de: Deichsel | ru: дышло | pl: dyszel.

Übersetzungen

ja かじ棒 (牛馬につなぐ) (Quelle: pejv)
ja ながえ (轅) (Quelle: pejv)
io timono (Quelle: Diccionario)
en drawbar (Quelle: ESPDIC)
en shaft (of vehicle) (Quelle: ESPDIC)
en beam (Quelle: ESPDIC)
en pole (Quelle: ESPDIC)

io timono

Übersetzungen

eo timono (Rückübersetzung)
ja かじ棒 (Automatische Vorschläge)
ja ながえ (Automatische Vorschläge)
en drawbar (Automatische Vorschläge)
en shaft (Automatische Vorschläge)
en beam (Automatische Vorschläge)
en pole (Automatische Vorschläge)

eo timona

Vermutete Struktur:

tim/on/ati/mon/atimon/a

Prononco per kanaoj:

ティモーナ

Übersetzungen

ja かじ棒に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ながえに関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo timoni

Vermutete Struktur:

timon/itim/on/iti/mon/i

Prononco per kanaoj:

ティモーニ

Übersetzungen

ja かじ棒（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ながえ（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo tim/i

timi

Wortstruktur:

tim/i

Vermutete Struktur:

ti/mi

Prononco per kanaoj:

ティーミ

« Verboj ofte uzataj »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: craindre | en: fear | de: fürchten | ru: бояться | pl: obawiać się.

Übersetzungen

ja 恐れる (Quelle: pejv)
ja 怖がる (Quelle: pejv)
ja おびえる (Quelle: pejv)
ja 心配する (Quelle: pejv)
ja 危惧する (Quelle: pejv)
eo antaŭtimi (Quelle: pejv)
ja こわがる (Quelle: Kajero)
io pavorar (i) (Quelle: Diccionario)
io timar (t) (Quelle: Diccionario)
en to be afraid of (Quelle: ESPDIC)
en fear (Quelle: ESPDIC)
zh 怕 (Quelle: 开放)
zh 害怕 (Quelle: 开放)
zh 惧怕 (Quelle: 开放)
ja 懸念する (Automatische Vorschläge)
en to be apprehensive (Automatische Vorschläge)
ja 懸念（の/による）行いをする（自動推定語義） (Automatische Vorschläge)
ja 危惧（の/による）行いをする（自動推定語義） (Automatische Vorschläge)

Beispiele

eo Ni ne timas morton. 私たちは死を恐れません。 (Quelle: EVeBV)
eo Vi certe timas diri al mi la veron, ĉu ne? 本当のことを言うのが怖いんでしょう？ (Quelle: EVeBV)
eo Mi timas, ke hodiaŭ ili ne venos al nia kunsido. 今日は彼らが会議に来ないのではないかと心配です。 (Quelle: EVeBV)
eo timi la plej malbonan to fear the worst; (Quelle: ESPDIC)