・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Wortstruktur:

Aussprache in Kana:

セヴェーレ

eo severe

Haupteintrag:

sever/a

Wortstruktur:

sever/e

Aussprache in Kana:

セヴェーレ

Übersetzungen

ja 厳しく (Quelle: pejv)
ja 容赦なく (Quelle: pejv)
ja 深刻に (Quelle: pejv)
en rigidly (Quelle: ESPDIC)
zh 严 (Quelle: 开放)
ja 厳格に（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 容赦のなく（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 過酷に（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 猛烈に（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 簡素に（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 無駄のなく（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

en severe

Pronunciation: /sɪˈvɪər/

Übersetzungen

eo malmilda (Rückübersetzung)
eo senindulga (Rückübersetzung)
eo severa (Rückübersetzung)
eo severega (Rückübersetzung)
ja 厳しい (Automatische Vorschläge)
ja 荒々しい (Automatische Vorschläge)
en bleak (Automatische Vorschläge)
en stringent (Automatische Vorschläge)
en hard (Automatische Vorschläge)
en harsh (Automatische Vorschläge)
ja 容赦のない (Automatische Vorschläge)
ja 不寛容な (Automatische Vorschläge)
en exacting (Automatische Vorschläge)
en implacable (Automatische Vorschläge)
en pitiless (Automatische Vorschläge)
en stern (Automatische Vorschläge)
en unsparing (Automatische Vorschläge)
ja 厳格な (Automatische Vorschläge)
ja 過酷な (Automatische Vorschläge)
ja 猛烈な (Automatische Vorschläge)
ja 深刻な (Automatische Vorschläge)
ja 簡素な (Automatische Vorschläge)
ja 無駄のない (Automatische Vorschläge)
io severa (Automatische Vorschläge)
en rigid (Automatische Vorschläge)
en strict (Automatische Vorschläge)
en rigorous (Automatische Vorschläge)
zh 严 (Automatische Vorschläge)
zh 严格 (Automatische Vorschläge)
zh 严厉 (Automatische Vorschläge)
zh 严酷 (Automatische Vorschläge)

eo severa

Haupteintrag:

sever/a

Wortstruktur:

sever/a

Aussprache in Kana:

セヴェーラ

« BRO7 »

« EJV ** »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: sévère | en: severe | de: streng | ru: строгій | pl: surowy, ostry, srogi.

Übersetzungen

ja 厳しい (Quelle: pejv)
ja 厳格な (Quelle: pejv)
ja 容赦のない (Quelle: pejv)
ja 過酷な (Quelle: pejv)
ja 猛烈な (Quelle: pejv)
ja 深刻な (Quelle: pejv)
ja 簡素な《転義》 (Quelle: pejv)
ja 無駄のない (Quelle: pejv)
io severa (Quelle: Diccionario)
en harsh (Quelle: ESPDIC)
en rigid (Quelle: ESPDIC)
en severe (Quelle: ESPDIC)
en strict (Quelle: ESPDIC)
en stringent (Quelle: ESPDIC)
en rigorous (Quelle: ESPDIC)
en stern (Quelle: ESPDIC)
zh 严 (Quelle: 开放)
zh 严格 (Quelle: 开放)
zh 严厉 (Quelle: Verda Reto)
zh 严酷 (Quelle: Verda Reto)

Synonyme

Beispiele

eo severa puno 厳罰; (Quelle: pejv)

io severa

Übersetzungen

eo severa (Rückübersetzung)
ja 厳しい (Automatische Vorschläge)
ja 厳格な (Automatische Vorschläge)
ja 容赦のない (Automatische Vorschläge)
ja 過酷な (Automatische Vorschläge)
ja 猛烈な (Automatische Vorschläge)
ja 深刻な (Automatische Vorschläge)
ja 簡素な (Automatische Vorschläge)
ja 無駄のない (Automatische Vorschläge)
en harsh (Automatische Vorschläge)
en rigid (Automatische Vorschläge)
en severe (Automatische Vorschläge)
en strict (Automatische Vorschläge)
en stringent (Automatische Vorschläge)
en rigorous (Automatische Vorschläge)
en stern (Automatische Vorschläge)
zh 严 (Automatische Vorschläge)
zh 严格 (Automatische Vorschläge)
zh 严厉 (Automatische Vorschläge)
zh 严酷 (Automatische Vorschläge)

eo severi

Vermutete Struktur:

sever/i

Aussprache in Kana:

セヴェーリ

Übersetzungen

ja 厳しい（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 厳格である（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 容赦のない（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 過酷である（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 猛烈である（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 深刻である（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 簡素である（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 無駄のない（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) severe

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,024,718 inferencoj, 0.632 CPU-sekundoj en 0.730 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen Kajero

eo severe

Übersetzungen

en severe

Übersetzungen

eo severa

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

io severa

Übersetzungen

eo severi

Übersetzungen

(?) severe

Eksteraj fontoj

Babilejo

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero