・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Vortanalizo

reg/ant/o

Aussprache in Kana:

レガント

eo reganto

Haupteintrag:

reg/i

Vortanalizo

reg/ant/o

Aussprache in Kana:

レガント

Übersetzungen

ja 統治者 (Quelle: pejv)
ja 支配者 (Quelle: pejv)
en governor (Quelle: ESPDIC)
en regent (Quelle: ESPDIC)
en ruler (Quelle: ESPDIC)
eo mezurilo (Automatische Vorschläge)
es regla (Automatische Vorschläge)
es regla (Automatische Vorschläge)
fr règle (Automatische Vorschläge)
nl liniaal m, f, n (Automatische Vorschläge)

Synonyme

eo regento (Quelle: Ssv)
eo ŝtatestro (Quelle: VES)

Beispiele

eo malgranda reganto つまらない統治者; (Quelle: pejv)
eo aviada reganto air traffic controller; (Quelle: ESPDIC)

eo reganta

Vortanalizo

reg/ant/a

Aussprache in Kana:

レガンタ

Übersetzungen

ja 統治者に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 支配者に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonyme

eo alfa (en la okazo de bestoj) (Quelle: Ssv)

Beispiele

eo reganta partio 与党; (Quelle: pejv)

eo reganti

Vortanalizo

re/gant/i

Aussprache in Kana:

レガンティ

Übersetzungen

ja 統治者（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 支配者（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo regi

Haupteintrag:

reg/i

Vortanalizo

reg/i

Aussprache in Kana:

レーギ

« Verboj ambaŭ transitivaj kaj netransitivaj laŭ la uzado »

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

« BRO3 »

« EJV *** »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: gouverner, régir | en: rule, reign | de: regiren | ru: править | pl: rządzić.

Übersetzungen

ja 統治する (Quelle: pejv)
ja 支配する (Quelle: pejv)
ja 統御する (Quelle: pejv)
ja 制御する (Quelle: pejv)
ja 抑制する (Quelle: pejv)
ja 満ちる (Quelle: pejv)
ja はばをきかす (Quelle: pejv)
io guvernar (t) (Quelle: Diccionario)
io imperar (t) (Quelle: Diccionario)
io regnar (m) (Quelle: Diccionario)
en to control (Quelle: ESPDIC)
en govern (Quelle: ESPDIC)
en restrain (Quelle: ESPDIC)
en rule (Quelle: ESPDIC)
en reign (Quelle: ESPDIC)
zh 控制 (Quelle: 开放)
zh 统治 (Quelle: Verda Reto)
zh 治理 (Quelle: Verda Reto)
zh 主宰 (Quelle: Verda Reto)
tok lawa (Rückübersetzung)
en control (Rückübersetzung)

Synonyme

Beispiele

eo Ŝi ne plu povis sin regi. 彼女はもう自分を抑えられませんでした。 (Quelle: EVeBV)
eo reganta partio 与党; (Quelle: pejv)
eo dividu kaj regu divide and conquer; (Quelle: ESPDIC)
eo regi sin to control oneself; (Quelle: ESPDIC)

eo regi/?

regio

Wörter mit der Wurzel "regi"

eo rego

Vortanalizo

reg/o

Aussprache in Kana:

レーゴ

Übersetzungen

en ascendance (Quelle: ESPDIC)
en ascendancy (Quelle: ESPDIC)
en control (Quelle: ESPDIC)
en mastery (Quelle: ESPDIC)
ja 統治すること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 支配すること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 統御すること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 制御すること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 抑制すること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 満ちること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja はばをきかすこと（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo regilo (Automatische Vorschläge)
eo regi (Automatische Vorschläge)
es control (Automatische Vorschläge)
es control (Automatische Vorschläge)
fr contrôle (Automatische Vorschläge)
nl besturen (Automatische Vorschläge)

Synonyme

eo rekcio (en lingvistiko) (Quelle: Ssv)
eo hegemonio (Quelle: VES)

Beispiele

eo rego de datumtransmeto flow control; (Quelle: ESPDIC)

eo rega

Haupteintrag:

reg/i

Vortanalizo

reg/a

Aussprache in Kana:

レーガ

Übersetzungen

ja 制御の (Quelle: pejv)
ja 優性の (Quelle: pejv)
en prevalent (Quelle: ESPDIC)
ja 統治することの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 支配することの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 統御することの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 制御することの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 抑制することの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 満ちることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja はばをきかすことの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo domina (Rückübersetzung)
ja 支配的な (Automatische Vorschläge)
ja 優越した (Automatische Vorschläge)
ja 優越することの (Automatische Vorschläge)
ja 圧倒することの (Automatische Vorschläge)

Beispiele

eo rega geno 優性遺伝子; (Quelle: pejv)
eo rega karaktro 制御文字; (Quelle: pejv)
eo rega signo 制御文字; (Quelle: pejv)

(?) reganto

Eksteraj fontoj

Babilejo

Estis faritaj 585,269 inferencoj, 0.526 CPU-sekundoj dum 0.608 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen Kajero

eo reganto

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo reganta

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo reganti

Übersetzungen

eo regi

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo regi/?

regio

eo rego

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo rega

Übersetzungen

Beispiele

(?) reganto

Eksteraj fontoj

Babilejo

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero