・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Vortanalizo:

okup/at/a

Aussprache in Kana:

オクパータ

eo okupata

Haupteintrag:

okup/i

Vortanalizo:

okup/at/a

Aussprache in Kana:

オクパータ

« JEI3 eblaj »

Übersetzungen

ja 忙しい (Quelle: pejv)
ja 占められた (Quelle: pejv)
en occupied (Quelle: ESPDIC)
en busy (Quelle: ESPDIC)
zh 没空 (Quelle: 开放)
zh 忙碌 (Quelle: 开放)
zh 忙 (Quelle: 开放)
eo okupita (Automatische Vorschläge)
es no disponible (Automatische Vorschläge)
es no disponible (Automatische Vorschläge)
fr occupé (Automatische Vorschläge)
nl bezet (Automatische Vorschläge)

eo okupati

Vortanalizo:

o/ku/pat/i

Aussprache in Kana:

オクパーティ

Übersetzungen

ja 忙しい（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 占められた（の動詞）（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo okupato

Vortanalizo:

okup/at/o

Aussprache in Kana:

オクパート

Übersetzungen

ja 忙しみ（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 占められた（の名詞）（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo okupi

Haupteintrag:

okup/i

Vortanalizo:

okup/i

Aussprache in Kana:

オクーピ

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: occuper | en: occupy | de: einnehmen, beschäftigen | ru: занимать | pl: zajmować.

Übersetzungen

ja 占めている (Quelle: pejv)
ja 占有している (Quelle: pejv)
ja 占領している (Quelle: pejv)
eo ekokupi (Quelle: pejv)
ja 専念させる (Quelle: pejv)
ja 忙殺する (Quelle: pejv)
ja 従事させる (Quelle: pejv)
ja 占領する (Quelle: Kajero)
io okupar (t) (Quelle: Diccionario)
en to occupy (Quelle: ESPDIC)
en employ (Quelle: ESPDIC)
en engage (Quelle: ESPDIC)
en allocate (Quelle: ESPDIC)
zh 占领 (Quelle: Verda Reto)
zh 占 (Quelle: Verda Reto)
zh [~o]工作 (Quelle: Verda Reto)
zh 职业 (Quelle: Verda Reto)
zh [~ita]忙碌 (Quelle: Verda Reto)
ja 占取する (Automatische Vorschläge)
ja 占有する (Automatische Vorschläge)
ca assignar (Automatische Vorschläge)
eo asigni (Automatische Vorschläge)
es asignar (Automatische Vorschläge)
es asignar (Automatische Vorschläge)
fr attribuer (Automatische Vorschläge)
fr alloquer (Automatische Vorschläge)
nl toewijzen (Automatische Vorschläge)
en occupy (Rückübersetzung)

Synonyme

eo okupacii (Quelle: Ssv)
eo ŝarĝi (Quelle: VES)

Beispiele

eo Ĉu vi povus okupi por mi lokon apud vi? あなたの隣の席を私のために取っておいてくれますか？ (Quelle: EVeBV)
eo Lernado de fremda lingvo okupas multajn jarojn. 外国語の学習には何年もかかります。 (Quelle: EVeBV)
eo okupi sin to be busied; (Quelle: ESPDIC)
eo okupita tono busy tone; (Quelle: ESPDIC)