・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Wortstruktur:

n/ot/e

Aussprache in Kana:

ノーテ

eo note

Wortstruktur:

n/ot/e

Aussprache in Kana:

ノーテ

Adverbo (-e) note

Übersetzungen

ja 覚え書で（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja メモで（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 注で（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 注解で（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 評点で（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 音符で（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 様子で（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 調子で（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

en note

Pronunciation: /nəʊt/

Übersetzungen

eo komento (Quelle: Christian Bertin)
es nota (Quelle: Komputeko)
es nota (Quelle: Komputeko)
fr note (Quelle: Komputeko)
nl notitie f (Quelle: Komputeko)
en please note (Quelle: Komputeko)
eo atentu (Quelle: Telegramo)
ja 論評 (Automatische Vorschläge)
ja 解説 (Automatische Vorschläge)
ja コメント (プログラムの) (Automatische Vorschläge)
ja 注 (Automatische Vorschläge)
en annotation (Automatische Vorschläge)
en comment (Automatische Vorschläge)
en note (Automatische Vorschläge)
en remark (Automatische Vorschläge)
ja 論評すること（自動推定語義） (Automatische Vorschläge)
ja 解説すること（自動推定語義） (Automatische Vorschläge)
eo bileto (Rückübersetzung)
eo komentario (Rückübersetzung)
eo letereto (Rückübersetzung)
eo mesaĝeto (Rückübersetzung)
eo noti (Rückübersetzung)
eo noto (Rückübersetzung)
eo tono (Rückübersetzung)
ja 切符 (Automatische Vorschläge)
ja 券 (Automatische Vorschläge)
io bilieto (Automatische Vorschläge)
en bill (Automatische Vorschläge)
en ticket (Automatische Vorschläge)
en docket (Automatische Vorschläge)
zh 票 (Automatische Vorschläge)
zh 券 (Automatische Vorschläge)
zh 帖 (Automatische Vorschläge)
ja 注釈 (Automatische Vorschläge)
ja 注解 (Automatische Vorschläge)
en commentary (Automatische Vorschläge)
ja 注釈をつけること (Automatische Vorschläge)
ja 注解すること (Automatische Vorschläge)
ja 短い手紙 (Automatische Vorschläge)
ja 短信 (Automatische Vorschläge)
en letter (Automatische Vorschläge)
en text message (Automatische Vorschläge)
en SMS (Automatische Vorschläge)
ja 覚え書きする (Automatische Vorschläge)
ja メモする (Automatische Vorschläge)
ja 記憶にとどめる (Automatische Vorschläge)
ja 注記する (Automatische Vorschläge)
io notar (Automatische Vorschläge)
en to annotate (Automatische Vorschläge)
en make a note (Automatische Vorschläge)
en write down (Automatische Vorschläge)
zh 做笔记 (Automatische Vorschläge)
ja 覚え書（の/による）行いをする (Automatische Vorschläge)
ja メモ（の/による）行いをする (Automatische Vorschläge)
ja 注（の/による）行いをする (Automatische Vorschläge)
ja 注解（の/による）行いをする (Automatische Vorschläge)
ja 評点（の/による）行いをする (Automatische Vorschläge)
ja 音符（の/による）行いをする (Automatische Vorschläge)
ja 様子（の/による）行いをする (Automatische Vorschläge)
ja 調子（の/による）行いをする (Automatische Vorschläge)
ja 覚え書 (Automatische Vorschläge)
ja メモ (Automatische Vorschläge)
ja 評点 (Automatische Vorschläge)
ja 音符 (Automatische Vorschläge)
ja 様子 (Automatische Vorschläge)
ja 調子 (Automatische Vorschläge)
en grade (Automatische Vorschläge)
en memorandum (Automatische Vorschläge)
en bulletin (Automatische Vorschläge)
en mark (Automatische Vorschläge)
zh 笔记 (Automatische Vorschläge)
zh 备忘录 (Automatische Vorschläge)
zh 成绩 (Automatische Vorschläge)
zh 摘记 (Automatische Vorschläge)
zh 注释 (Automatische Vorschläge)
zh 评语 (Automatische Vorschläge)
ja 楽音 (Automatische Vorschläge)
ja 音 (Automatische Vorschläge)
ja 主音 (Automatische Vorschläge)
eo toniko (Automatische Vorschläge)
ja 全音 (Automatische Vorschläge)
ja 声調 (Automatische Vorschläge)
ja 口調 (Automatische Vorschläge)
ja 語調 (Automatische Vorschläge)
ja 色調 (Automatische Vorschläge)
ja 色合い (Automatische Vorschläge)
ja トーン (Automatische Vorschläge)
io tono (Automatische Vorschläge)
en tone (Automatische Vorschläge)
zh 乐音 (Automatische Vorschläge)
zh 语调 (Automatische Vorschläge)
zh 腔调 (Automatische Vorschläge)
zh 色调 (Automatische Vorschläge)

fr note

Übersetzungen

en note (Rückübersetzung)

eo nota

Wortstruktur:

n/ot/a

Aussprache in Kana:

ノータ

Pasiva participo (estonta) (-ot-) de verbo ni

Übersetzungen

ja 覚え書に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja メモに関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 注に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 注解に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 評点に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 音符に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 様子に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 調子に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Beispiele

eo nota fenestro / notes pane (Quelle: ESPDIC)
eo nota modelo / notes master (Quelle: ESPDIC)
eo nota paĝo / notes page (Quelle: ESPDIC)

es nota

Übersetzungen

en note (Rückübersetzung)

eo noti

Haupteintrag:

not/o

Wortstruktur:

not/i

Aussprache in Kana:

ノーティ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI3 eblaj »

Infinitivo (-i) de verbo noti

Übersetzungen

ja 覚え書きする (Quelle: pejv)
ja メモする (Quelle: pejv)
ja 記憶にとどめる《転義》 (Quelle: pejv)
ja 注記する (Quelle: Kajero)
io notar (t) (Quelle: Diccionario)
en to annotate (Quelle: ESPDIC)
en note (Quelle: ESPDIC)
en make a note (Quelle: ESPDIC)
en write down (Quelle: ESPDIC)
zh 做笔记 (Quelle: 开放)
ja 覚え書（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja メモ（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 注（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 注解（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 評点（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 音符（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 様子（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 調子（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo komento (Automatische Vorschläge)
es nota (Automatische Vorschläge)
es nota (Automatische Vorschläge)
fr note (Automatische Vorschläge)
nl notitie f (Automatische Vorschläge)
en please note (Automatische Vorschläge)
eo atentu (Automatische Vorschläge)

Synonyme

eo diri (Quelle: VES)
eo indiki (Quelle: VES)
eo registri (Quelle: VES)
eo rimarki (Quelle: VES)

Beispiele

eo Mi notis vian novan adreson. 私はあなたの新しい住所をメモしました。 (Quelle: EVeBV)
eo Mi ekzameniĝis kaj ricevis tre bonajn notojn. 試験を受けて、とても良い成績を取りました。 (Quelle: EVeBV)
eo Notu bone! / 注意！ (Quelle: pejv)
eo Notu bone / N.B. (Quelle: ESPDIC)
eo Notu Bone / N.B. (Quelle: pejv)