・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Vortanalizo

Aussprache in Kana:

ミナーツィ

eo minaci

Haupteintrag:

minac/i

Vortanalizo

minac/i

Aussprache in Kana:

ミナーツィ

« Verboj ofte uzataj »

« BRO6 »

« EJV ** »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: menacer | en: menace, threat | de: drohen | ru: грозить | pl: grozić.

Übersetzungen

ja 脅す (Quelle: pejv)
ja 脅かす (Quelle: pejv)
ja 脅迫する (Quelle: pejv)
ja 迫る (危険が) (Quelle: pejv)
ja ～する恐れがある (Quelle: pejv)
ja 危うく～しそうである (Quelle: pejv)
io minacar (t) (Quelle: Diccionario)
en to impend (Quelle: ESPDIC)
en menace (Quelle: ESPDIC)
en threaten (Quelle: ESPDIC)
en intimidate (Quelle: ESPDIC)
zh 威胁 (Quelle: 开放)
zh 恐吓 (Quelle: Verda Reto)

Synonyme

eo danĝeri (Quelle: VES)
eo timigi (Quelle: VES)
eo teruri (Quelle: VES)
eo terurigi (Quelle: VES)

Beispiele

eo minacata specio 絶滅危惧種; (Quelle: pejv)

eo minaco

Haupteintrag:

minac/i

Vortanalizo

minac/o

Aussprache in Kana:

ミナーツォ

Übersetzungen

ja 脅し (Quelle: pejv)
ja 脅迫 (Quelle: pejv)
ja 威嚇 (いかく) (Quelle: pejv)
ja 脅威 (Quelle: pejv)
ja 迫りくる危険, (Quelle: pejv)
en menace (Quelle: ESPDIC)
en threat (Quelle: ESPDIC)
zh 恐吓 (Quelle: 开放)
ja 脅すこと（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 脅かすこと（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 脅迫すること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 迫ること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～する恐れがあること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 危うく～しそうであること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo minaco (Automatische Vorschläge)
tok monsuta (Rückübersetzung)

Beispiele

eo analizo de (mal)forto, ŝanco kaj minacoj SWOT analysis; (Quelle: Komputeko)

eo minaca

Haupteintrag:

minac/i

Vortanalizo

minac/a

Aussprache in Kana:

ミナーツァ

Übersetzungen

ja 威嚇的な (Quelle: pejv)
ja 脅しの (Quelle: pejv)
ja 険悪な (状況が) (Quelle: pejv)
en imminent (Quelle: ESPDIC)
en menacing (Quelle: ESPDIC)
en threatening (Quelle: ESPDIC)
ja 脅すことの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 脅かすことの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 脅迫することの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 迫ることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～する恐れがあることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 危うく～しそうであることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonyme

eo sinistra (Quelle: VES)
eo terura (Quelle: VES)

Beispiele

eo minaca timigo intimidation; (Quelle: ESPDIC)

(?) minaci

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 17,468,948 inferencoj, 1.401 CPU-sekundoj en 2.367 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen Kajero

eo minaci

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo minaco

Übersetzungen

Beispiele

eo minaca

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

(?) minaci

Eksteraj fontoj

Babilejo

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero