・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Wortstruktur:

Aussprache in Kana:

メサヂスト

eo mesaĝisto

Haupteintrag:

mesaĝ/o

Wortstruktur:

mesaĝ/ist/o

Aussprache in Kana:

メサヂスト

Übersetzungen

ja 使者 (Quelle: pejv)
ja メッセンジャー (Quelle: pejv)
en messenger (Quelle: ESPDIC)

Synonyme

eo anoncisto (Quelle: VES)
eo kuriero (Quelle: VES)

eo mesaĝista

Vermutete Struktur:

mesaĝ/ist/a

Aussprache in Kana:

メサヂスタ

Übersetzungen

ja 使者に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja メッセンジャーに関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo mesaĝisti

Vermutete Struktur:

mesaĝ/ist/i

Aussprache in Kana:

メサヂスティ

Übersetzungen

ja 使者（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja メッセンジャー（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo mesaĝo

Haupteintrag:

mesaĝ/o

Wortstruktur:

mesaĝ/o

Aussprache in Kana:

メサーヂョ

« EJV * »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

エスペラント語の「mesaĝo」は、「メッセージ」を意味します。

Übersetzungen

ja 伝言 (Quelle: pejv)
ja ことづて (Quelle: pejv)
ja メッセージ (Quelle: pejv)
ja お告げ (Quelle: pejv)
ja 託宣 (Quelle: pejv)
ja 教書 (Quelle: pejv)
io mesajo (Quelle: Diccionario)
en message (Quelle: ESPDIC)
en errand (Quelle: ESPDIC)
zh 讯息 (Quelle: 开放)
en message (email) (Rückübersetzung)
en post (message) (Rückübersetzung)

Synonyme

Beispiele

eo mesaĝa

Vermutete Struktur:

mes/aĝ/a

Aussprache in Kana:

メサーヂャ

Übersetzungen

en message (Quelle: ESPDIC)
ja 伝言に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ことづてに関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja メッセージに関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja お告げに関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 託宣に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 教書に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Beispiele

eo mesaĝa konservejo message storage; (Quelle: ESPDIC)
eo mesaĝa redaktilo composer (messages); (Quelle: Translatewiki)
eo bildsimbola mesaĝa nombrilo badge counter; (Quelle: Komputeko)

eo mesaĝi

Haupteintrag:

mesaĝ/o

Wortstruktur:

mesaĝ/i

Aussprache in Kana:

メサーヂ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

Übersetzungen

ja 伝言する (Quelle: pejv)
ja 言づける (Quelle: pejv)
en to send a message (Quelle: ESPDIC)
ja 伝言（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ことづて（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja メッセージ（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja お告げ（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 託宣（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 教書（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) mesaĝisto

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,026,156 inferencoj, 1.002 CPU-sekundoj en 1.782 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen Kajero

eo mesaĝisto

Übersetzungen

Synonyme

eo mesaĝista

Übersetzungen

eo mesaĝisti

Übersetzungen

eo mesaĝo

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo mesaĝa

Übersetzungen

Beispiele

eo mesaĝi

Übersetzungen

(?) mesaĝisto

Eksteraj fontoj

Babilejo

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero