・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Vortanalizo

mal/varm/um/o

Aussprache in Kana:

マル^▼ヴァルムーモ

eo malvarmumo

Haupteintrag:

varm/a

Vortanalizo

mal/varm/um/o

Aussprache in Kana:

マル^▼ヴァルムーモ

« BRO8 »

« JEI3 eblaj »

Übersetzungen

ja 風邪 (Quelle: pejv)
en cold (Quelle: ESPDIC)
zh 感冒 (Quelle: 开放)
zh 伤风 (Quelle: Verda Reto)
ja 風邪を引くこと（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Beispiele

eo obstina malvarmumo しつこい風邪; (Quelle: pejv)

eo malvarmuma

Vortanalizo

mal/varm/um/a

Aussprache in Kana:

マル^▼ヴァルムーマ

Übersetzungen

ja 風邪に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 風邪を引くことの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo malvarmumi

Haupteintrag:

varm/a

Vortanalizo

mal/varm/um/i

Aussprache in Kana:

マル^▼ヴァルムーミ

« JEI3 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: se refroidir | en: catch cold | de: sich erkälten | ru: простудиться | pl: przeziębić się.

Übersetzungen

ja 風邪を引く (Quelle: pejv)
en to catch a cold (Quelle: ESPDIC)
ja 風邪（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo malvarmo

Haupteintrag:

varm/a

Vortanalizo

mal/varm/o

Aussprache in Kana:

マル^▼ヴァルモ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Übersetzungen

ja 寒冷 (Quelle: pejv)
ja 冷淡《転義》 (Quelle: pejv)
io frigoro (Quelle: Diccionario)
en chill (Quelle: ESPDIC)
en cold (Quelle: ESPDIC)
ja 冷たみ（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 寒み（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 冷静み（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 冷淡み（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 冷ややかみ（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo senstreĉumi (Automatische Vorschläge)
tok lete (Rückübersetzung)

Synonyme

eo frosto (Quelle: VES)

Beispiele

eo intensa malvarmo 極寒; (Quelle: pejv)

eo malvarma

Haupteintrag:

varm/a

Vortanalizo

mal/varm/a

Aussprache in Kana:

マル^▼ヴァルマ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Übersetzungen

ja 冷たい (Quelle: pejv)
ja 寒い (Quelle: pejv)
ja 冷静な《転義》 (Quelle: pejv)
ja 冷淡な《転義》 (Quelle: pejv)
ja 冷ややかな (Quelle: pejv)
io kolda (Quelle: Diccionario)
en bleak (Quelle: ESPDIC)
en chilly (Quelle: ESPDIC)
en cold (Quelle: ESPDIC)
zh 冷 (Quelle: 开放)
zh 寒冷 (Quelle: 开放)
ja 寒冷に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 冷淡に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo frida (Rückübersetzung)
tok lete (Rückübersetzung)
ja 冷却の (Automatische Vorschläge)
en frigid (Automatische Vorschläge)

Synonyme

eo frida (Quelle: Ssv)

Beispiele

eo malvarmi

Vortanalizo

malv/arm/i

Aussprache in Kana:

マル^▼ヴァルミ

Übersetzungen

ja 寒冷（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 冷淡（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 冷たい（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 寒い（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 冷静である（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 冷淡である（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 冷ややかである（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) malvarmumo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 30,833,044 inferencoj, 2.748 CPU-sekundoj en 4.582 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen Kajero

eo malvarmumo

Übersetzungen

Beispiele

eo malvarmuma

Übersetzungen

eo malvarmumi

Übersetzungen

eo malvarmo

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo malvarma

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo malvarmi

Übersetzungen

(?) malvarmumo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero