・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Vortanalizo:

koler/ig/i

Aussprache in Kana:

コレ^▼リーギ

eo kolerigi

Haupteintrag:

koler/i

Vortanalizo:

koler/ig/i

Aussprache in Kana:

コレ^▼リーギ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Übersetzungen

ja 怒らせる (Quelle: pejv)
en to anger (Quelle: ESPDIC)
zh 惹生气 (Quelle: 开放)

Synonyme

eo iriti (Quelle: Ssv)
eo eksciti (Quelle: VES)
eo inciti (Quelle: VES)
eo ofendi (Quelle: VES)

eo kolerigo

Vortanalizo:

koler/ig/o

Aussprache in Kana:

コレ^▼リーゴ

Übersetzungen

ja 怒らせること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo koleriga

Vortanalizo:

koler/ig/a

Aussprache in Kana:

コレ^▼リーガ

Übersetzungen

en exasperating (Quelle: ESPDIC)
ja 怒らせることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo kolero

Haupteintrag:

koler/i

Vortanalizo:

koler/o

Aussprache in Kana:

コレ^▼ーロ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Übersetzungen

ja 怒り (Quelle: pejv)
ja 癇癪 (かんしゃく) (Quelle: pejv)
en anger (Quelle: ESPDIC)
en ire (Quelle: ESPDIC)
en resentment (Quelle: ESPDIC)
en wrath (Quelle: ESPDIC)
zh 气 (Quelle: 开放)
ja 怒っていること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 腹を立てていること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 怒ること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

io kolero

Übersetzungen

eo hxolero (Rückübersetzung)

eo kolera

Haupteintrag:

koler/i

Vortanalizo:

koler/a

Aussprache in Kana:

コレ^▼ーラ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Übersetzungen

ja 怒りの (Quelle: pejv)
ja 立腹した (Quelle: pejv)
ja 怒っている (Quelle: pejv)
en angry (Quelle: ESPDIC)
en cross (Quelle: ESPDIC)
en choleric (Quelle: ESPDIC)
zh 生气 (Quelle: 开放)
ja 怒っていることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 腹を立てていることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 怒ることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonyme

eo malica (Quelle: VES)

Beispiele

eo en kolera humoro in a bad mood; (Quelle: ESPDIC)
eo kolera je mad (angry) at; (Quelle: ESPDIC)

eo koleri

Haupteintrag:

koler/i

Vortanalizo:

koler/i

Aussprache in Kana:

コレ^▼ーリ

« Verboj ambaŭ transitivaj kaj netransitivaj laŭ la uzado »

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: se fâcher | en: mad be angry | de: zürnen | ru: сердиться | pl: gniewać się.

Übersetzungen

ja 怒っている［自・他］ (Quelle: pejv)
ja 腹を立てている (Quelle: pejv)
ja 怒る (Quelle: Kajero)
io iracar (i) (Quelle: Diccionario)
en to be angry (Quelle: ESPDIC)
zh 发怒 (Quelle: Verda Reto)

Synonyme

Beispiele

eo Ŝi ĉiam koleras pri li pro lia diro kaj ago. 彼女は彼の言動のせいでいつも怒っています。 (Quelle: EVeBV)
eo Li koleris, ke ŝi ne venis ĝustatempe. 彼女が時間どおりに来なかったので彼は怒りました。 (Quelle: EVeBV)
eo koleri kontraŭ iu to be mad at someone; (Quelle: ESPDIC)

eo kolo

Haupteintrag:

kol/o

Vortanalizo:

kol/o

Aussprache in Kana:

コーロ^▼

« kapo kaj korpo »

« BRO4 »

« EJV ** »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: cou | en: neck | de: Hals | ru: шея | pl: szyja.

Übersetzungen

ja 首 (Quelle: pejv)
ja 首状に細くなった部分《転義》 (Quelle: pejv)
io kolo (Quelle: Diccionario)
en neck (Quelle: ESPDIC)
zh 脖 (Quelle: 开放)
zh 项 (Quelle: 开放)
zh 脖子 (Quelle: 开放)
zh 颈 (Quelle: 开放)
zh 颈项 (Quelle: 开放)
fr cou (Quelle: wikiversity)

Beispiele

eo kolo de botelo びんの首; (Quelle: pejv)
eo kolo de gitaro ギターのネック; (Quelle: pejv)
eo Manika Kolo Strait of Dover; (Quelle: ESPDIC)
eo antaŭparto de kolo 颈; (Quelle: 开放)
eo postparto de kolo 项; (Quelle: 开放)

io kolo

Übersetzungen

eo kolo (Rückübersetzung)
ja 首 (Automatische Vorschläge)
ja 首状に細くなった部分 (Automatische Vorschläge)
en neck (Automatische Vorschläge)
zh 脖 (Automatische Vorschläge)
zh 项 (Automatische Vorschläge)
zh 脖子 (Automatische Vorschläge)
zh 颈 (Automatische Vorschläge)
zh 颈项 (Automatische Vorschläge)
fr cou (Automatische Vorschläge)

(?) kolerigi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,616,585 inferencoj, 0.816 CPU-sekundoj en 0.996 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen Kajero

eo kolerigi

Übersetzungen

Synonyme

eo kolerigo

Übersetzungen

eo koleriga

Übersetzungen

eo kolero

Übersetzungen

io kolero

Übersetzungen

eo kolera

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo koleri

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo kolo

Übersetzungen

Beispiele

io kolo

Übersetzungen

(?) kolerigi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero