・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Vortanalizo

Aussprache in Kana:

コレ^▼レーガ

eo kolerega

Vortanalizo

koler/eg/a

Aussprache in Kana:

コレ^▼レーガ

Übersetzungen

en furious (Quelle: ESPDIC)
en wrathful (Quelle: ESPDIC)
en wroth (Quelle: ESPDIC)
ja 激怒に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 激怒していることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonyme

eo furioza (Quelle: VES)
eo malica (Quelle: VES)
eo violenta (Quelle: VES)

eo koleregi

Haupteintrag:

koler/i

Vortanalizo

koler/eg/i

Aussprache in Kana:

コレ^▼レーギ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Übersetzungen

ja 激怒している［自・他］ (Quelle: pejv)
en to be in a rage (Quelle: ESPDIC)
ja 激怒（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo kolerego

Haupteintrag:

koler/i

Vortanalizo

koler/eg/o

Aussprache in Kana:

コレ^▼レーゴ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Übersetzungen

ja 激怒 (Quelle: pejv)
en anger (Quelle: ESPDIC)
en rage (Quelle: ESPDIC)
en wrath (Quelle: ESPDIC)
ja 激怒していること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonyme

eo rankoro (Quelle: VES)

eo kolera

Haupteintrag:

koler/i

Vortanalizo

koler/a

Aussprache in Kana:

コレ^▼ーラ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Übersetzungen

ja 怒りの (Quelle: pejv)
ja 立腹した (Quelle: pejv)
ja 怒っている (Quelle: pejv)
en angry (Quelle: ESPDIC)
en cross (Quelle: ESPDIC)
en choleric (Quelle: ESPDIC)
zh 生气 (Quelle: 开放)
ja 怒っていることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 腹を立てていることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 怒ることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Beispiele

eo en kolera humoro in a bad mood; (Quelle: ESPDIC)
eo kolera je mad (angry) at; (Quelle: ESPDIC)

eo koleri

Haupteintrag:

koler/i

Vortanalizo

koler/i

Aussprache in Kana:

コレ^▼ーリ

« Verboj ambaŭ transitivaj kaj netransitivaj laŭ la uzado »

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: se fâcher | en: mad be angry | de: zürnen | ru: сердиться | pl: gniewać się.

Übersetzungen

ja 怒っている［自・他］ (Quelle: pejv)
ja 腹を立てている (Quelle: pejv)
ja 怒る (Quelle: Kajero)
io iracar (i) (Quelle: Diccionario)
en to be angry (Quelle: ESPDIC)
zh 发怒 (Quelle: Verda Reto)

Synonyme

Beispiele

eo Ŝi ĉiam koleras pri li pro lia diro kaj ago. 彼女は彼の言動のせいでいつも怒っています。 (Quelle: EVeBV)
eo Li koleris, ke ŝi ne venis ĝustatempe. 彼女が時間どおりに来なかったので彼は怒りました。 (Quelle: EVeBV)
eo koleri kontraŭ iu to be mad at someone; (Quelle: ESPDIC)