・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Vortanalizo

Aussprache in Kana:

コレ^▼ゲーツァ

eo kolegeca

Vortanalizo

koleg/ec/a

Aussprache in Kana:

コレ^▼ゲーツァ

Übersetzungen

en fraternal (Quelle: ESPDIC)
ja 同僚関係に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 仲間づきあいに関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo kolegeci

Vortanalizo

koleg/ec/i

Aussprache in Kana:

コレ^▼ゲーツィ

Übersetzungen

ja 同僚関係（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 仲間づきあい（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo kolegeco

Haupteintrag:

koleg/o

Vortanalizo

koleg/ec/o

Aussprache in Kana:

コレ^▼ゲーツォ

« JEI3 eblaj »

Übersetzungen

ja 同僚関係 (Quelle: pejv)
ja 仲間づきあい (Quelle: pejv)
en good fellowship (Quelle: ESPDIC)

eo kolego

Haupteintrag:

koleg/o

Vortanalizo

koleg/o

Aussprache in Kana:

コレ^▼ーゴ

« JEI3 »

« JEI3 2024 »

« EJV ** »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: camarade, collègue | en: colleague | de: Kamerad | ru: товарищъ | pl: towarzysz, kolega.

Übersetzungen

ja 同僚 (Quelle: pejv)
ja 僚友 (Quelle: pejv)
ja なかま (Quelle: pejv)
ja 同業者 (Quelle: pejv)
io kolego (Quelle: Diccionario)
io kompano (Quelle: Diccionario)
en associate (Quelle: ESPDIC)
en classmate (Quelle: ESPDIC)
en coworker (Quelle: ESPDIC)
en colleague (Quelle: ESPDIC)
en companion (Quelle: ESPDIC)
en comrade (Quelle: ESPDIC)
en schoolmate (Quelle: ESPDIC)
eo ligi (Automatische Vorschläge)
eo asocii (Automatische Vorschläge)
es asociar (Automatische Vorschläge)
es asociar (Automatische Vorschläge)
fr associer (Automatische Vorschläge)
nl koppelen (Automatische Vorschläge)
eo ligita (Automatische Vorschläge)
eo kolego (Automatische Vorschläge)
en peer (person) (Rückübersetzung)

Synonyme

Beispiele

eo reviziado fare de kolegoj peer review; (Quelle: Komputeko)

io kolego

Übersetzungen

eo kolego (Rückübersetzung)
ja 同僚 (Automatische Vorschläge)
ja 僚友 (Automatische Vorschläge)
ja なかま (Automatische Vorschläge)
ja 同業者 (Automatische Vorschläge)
io kompano (Automatische Vorschläge)
en associate (Automatische Vorschläge)
en classmate (Automatische Vorschläge)
en coworker (Automatische Vorschläge)
en colleague (Automatische Vorschläge)
en companion (Automatische Vorschläge)
en comrade (Automatische Vorschläge)
en schoolmate (Automatische Vorschläge)

eo kolega

Vortanalizo

kol/eg/a

Aussprache in Kana:

コレ^▼ーガ

Übersetzungen

en fraternal (Quelle: ESPDIC)
ja 同僚に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 僚友に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja なかまに関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 同業者に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo kolegi/o

kolegio

Vortanalizo

kolegi/o

Aussprache in Kana:

コレ^▼ギーオ

« BRO9 »

« EJV * »

Übersetzungen

ja カレッジ (英米などの) (Quelle: pejv)
ja 単科大学 (Quelle: pejv)
ja 高等専門学校 (Quelle: pejv)
ja コレージュ (仏などの) (Quelle: pejv)
ja 中等学校 (Quelle: pejv)
ja 集団 (同じ職能の) (Quelle: pejv)
ja 会 (Quelle: pejv)
io kolegio (Quelle: Diccionario)
en college (Quelle: ESPDIC)
en trade school (Quelle: ESPDIC)
zh 学院 (Quelle: 开放)
zh 专门学校 (Quelle: Verda Reto)
zh 高等专科学校 (Quelle: Verda Reto)

Synonyme

eo mezgrada lernejo (Quelle: Ssv)
eo unua mezgrada lernejo (en la franca lerneja sistemo) (Quelle: Ssv)
eo teknikumo (Quelle: VES)
eo universitato (Quelle: VES)

Beispiele

eo dujara kolegio 短期大学; (二年制) (Quelle: pejv)
eo Franca Kolegio コレージュ・ド・フランス; (la ～)(高等教育機関) (Quelle: pejv)
eo kolegio de la kardinaloj 枢機卿会; (Quelle: pejv)

Wörter mit der Wurzel "kolegi"

eo kolegi

Vortanalizo

koleg/i

Aussprache in Kana:

コレ^▼ーギ

Übersetzungen

ja 同僚（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 僚友（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja なかま（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 同業者（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo kolo

Haupteintrag:

kol/o

Vortanalizo

kol/o

Aussprache in Kana:

コーロ^▼

« kapo kaj korpo »

« BRO4 »

« EJV ** »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: cou | en: neck | de: Hals | ru: шея | pl: szyja.

Übersetzungen

ja 首 (Quelle: pejv)
ja 首状に細くなった部分《転義》 (Quelle: pejv)
io kolo (Quelle: Diccionario)
en neck (Quelle: ESPDIC)
zh 脖 (Quelle: 开放)
zh 项 (Quelle: 开放)
zh 脖子 (Quelle: 开放)
zh 颈 (Quelle: 开放)
zh 颈项 (Quelle: 开放)
fr cou (Quelle: wikiversity)

Beispiele

eo kolo de botelo びんの首; (Quelle: pejv)
eo kolo de gitaro ギターのネック; (Quelle: pejv)
eo Manika Kolo Strait of Dover; (Quelle: ESPDIC)
eo antaŭparto de kolo 颈; (Quelle: 开放)
eo postparto de kolo 项; (Quelle: 开放)

io kolo

Übersetzungen

eo kolo (Rückübersetzung)
ja 首 (Automatische Vorschläge)
ja 首状に細くなった部分 (Automatische Vorschläge)
en neck (Automatische Vorschläge)
zh 脖 (Automatische Vorschläge)
zh 项 (Automatische Vorschläge)
zh 脖子 (Automatische Vorschläge)
zh 颈 (Automatische Vorschläge)
zh 颈项 (Automatische Vorschläge)
fr cou (Automatische Vorschläge)

(?) kolegeca

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,917,468 inferencoj, 1.173 CPU-sekundoj en 1.499 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen Kajero

eo kolegeca

Übersetzungen

eo kolegeci

Übersetzungen

eo kolegeco

Übersetzungen

eo kolego

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

io kolego

Übersetzungen

eo kolega

Übersetzungen

eo kolegi/o

kolegio

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo kolegi

Übersetzungen

eo kolo

Übersetzungen

Beispiele

io kolo

Übersetzungen

(?) kolegeca

Eksteraj fontoj

Babilejo

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero