・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Vortanalizo:

dezir/at/a

Aussprache in Kana:

デズィラータ

eo dezirata

Haupteintrag:

dezir/i

Vortanalizo:

dezir/at/a

Aussprache in Kana:

デズィラータ

« JEI3 eblaj »

Übersetzungen

ja 望みの (Quelle: pejv)

Synonyme

eo necesa (Quelle: VES)

eo dezirati

Vortanalizo:

dezir/at/i

Aussprache in Kana:

デズィラーティ

Übersetzungen

ja 望みである（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo dezirato

Vortanalizo:

dezir/at/o

Aussprache in Kana:

デズィラート

Übersetzungen

ja 望みみ（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo deziri

Haupteintrag:

dezir/i

Vortanalizo:

dezir/i

Aussprache in Kana:

デズィーリ

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: désirer | en: desire | de: wünschen | ru: желать | pl: życzyć.

Übersetzungen

ja 欲する (Quelle: pejv)
ja ～したい (Quelle: pejv)
ja 望む (Quelle: pejv)
ja 願う (Quelle: pejv)
ja いのる (成功などを) (Quelle: pejv)
ja 熱望する (Quelle: Kajero)
io dezirar (t) (Quelle: Diccionario)
en to desire (Quelle: ESPDIC)
en wish (Quelle: ESPDIC)
en want (Quelle: ESPDIC)
zh 希求 (Quelle: Verda Reto)
zh 想 (Quelle: Verda Reto)
zh 祝愿 (Quelle: Verda Reto)
tok wile (Rückübersetzung)

Synonyme

Beispiele

eo Ni deziras pacon en la tuta mondo. 私たちは世界全体の平和を願っています。 (Quelle: EVeBV)
eo Kion vi deziras manĝi hodiaŭ? 今日は何を食べたいですか？ (Quelle: EVeBV)
eo Mi deziras, ke ĉio ĉi finiĝu. 私はこのすべてが終わってほしいと願っています。 (Quelle: EVeBV)
eo Vera feliĉo konsistas en tio deziri malmulton. 幸福の本質は、多くを望まないことにある。; (Quelle: Kajero)